Suullinen kysymys (O-0178/2010) Paolo De Castro AGRI-valiokunnan puolesta komissiolle: Munivien kanojen suojelu EU:ssa - varustelemattomien häkkien käyttökielto vuodesta 2012 alkaen (B7-0657/2010)
Paolo De Castro esitteli suullisen kysymyksen.
Androulla Vassiliou (komission jäsen) vastasi suulliseen kysymykseen.
Puheenvuorot: Esther de Lange PPE-ryhmän puolesta, Luis Manuel Capoulas Santos S&D-ryhmän puolesta, George Lyon ALDE-ryhmän puolesta, Martin Häusling Verts/ALE-ryhmän puolesta, James Nicholson ECR-ryhmän puolesta, John Stuart Agnew EFD-ryhmän puolesta ja sitoutumaton Mike Nattrass.
Puhetta johti varapuhemies Libor ROUČEK
Puheenvuorot: Esther Herranz García, Ulrike Rodust, Britta Reimers, Vicky Ford, Mairead McGuinness, Iratxe García Pérez, Jarosław Kalinowski, Csaba Sándor Tabajdi, Georgios Papastamkos, Spyros Danellis ja Giovanni La Via.
Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Rareş-Lucian Niculescu, Andrew Henry William Brons, Maria do Céu Patrão Neves, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Diane Dodds, Czesław Adam Siekierski, Paul Rübig ja Mairead McGuinness
Androulla Vassiliou käytti puheenvuoron.
Puheenvuorot: Bernd Lange, James Nicholson ja Paul Rübig, joista viimeksi mainittu kommentoi istunnon kulkua.
Työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:
- Esther de Lange PPE-ryhmän puolesta, James Nicholson ECR-ryhmän puolesta ja Lorenzo Fontana EFD-ryhmän puolesta munivien kanojen kasvatuksesta EU:ssa: häkkien käytön kieltäminen vuodesta 2012 alkaen (B7-0705/2010)
- George Lyon ja Chris Davies ALDE-ryhmän puolesta munivien kanojen kasvatuksesta EU:ssa: häkkien käytön kieltäminen vuodesta 2012 alkaen (B7-0706/2010)
- Martin Häusling Verts/ALE-ryhmän puolesta ja Alyn Smith Verts/ALE-ryhmän puolesta munivien kanojen hyvinvoinnista: häkkien käytön kieltäminen vuodesta 2012 lähtien (B7-0714/2010)
- Luis Manuel Capoulas Santos S&D-ryhmän puolesta munivien kanojen hyvinvoinnista (B7-0720/2010).