4. Värphöns välbefinnande (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Muntlig fråga (O-0178/2010) från Paolo De Castro, för utskottet AGRI, till kommissionen: EU:s äggindustri - förbudet mot användning av icke inredda burar för värphöns från 2012 (B7-0657/2010)

Paolo De Castro utvecklade den muntliga frågan.

Androulla Vassiliou (ledamot av kommissionen) besvarade den muntliga frågan.

Talare: Esther de Lange för PPE-gruppen, Luis Manuel Capoulas Santos för S&D-gruppen, George Lyon för ALDE-gruppen, Martin Häusling för Verts/ALE-gruppen, James Nicholson för ECR-gruppen, John Stuart Agnew för EFD-gruppen, och Mike Nattrass, grupplös.

ORDFÖRANDESKAP: Libor ROUČEK
Vice talman

Talare: Esther Herranz García, Ulrike Rodust, Britta Reimers, Vicky Ford, Mairead McGuinness, Iratxe García Pérez, Jarosław Kalinowski, Csaba Sándor Tabajdi, Georgios Papastamkos, Spyros Danellis och Giovanni La Via.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Rareş-Lucian Niculescu, Andrew Henry William Brons, Maria do Céu Patrão Neves, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Diane Dodds, Czesław Adam Siekierski, Paul Rübig och Mairead McGuinness

Talare: Androulla Vassiliou.

Talare: Bernd Lange, James Nicholson och Paul Rübig, varav den sistnämnda yttrade sig om sammanträdets förlopp.

Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 115.5 i arbetsordningen):

- Esther de Lange för PPE-gruppen, James Nicholson för ECR-gruppen, och Lorenzo Fontana för EFD-gruppen, om värphönsindustrin i EU: förbudet mot användning av burar från och med 2012 (B7-0705/2010)

- George Lyon och Chris Davies för ALDE-gruppen, om värphönsindustrin i EU: förbudet mot användning av burar från och med 2012 (B7-0706/2010)

- Martin Häusling för Verts/ALE-gruppen, och Alyn Smith för Verts/ALE-gruppen, om värphönsindustrin i EU: förbudet mot användning av burar från och med 2012 (B7-0714/2010)

- Luis Manuel Capoulas Santos för S&D-gruppen, om värphöns välbefinnande (B7-0720/2010)

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 6.8 i protokollet av den 16.12.2010.

(Sammanträdet avbröts kl. 11.40, i avvaktan på omröstningen, och återupptogs kl. 12.00.)