Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om gennemførelse af et EU-initiativ vedrørende et europæisk kulturarvsmærke [KOM(2010)0076 - C7-0071/2010- 2010/0044(COD)] - Kultur- og Uddannelsesudvalget. Ordfører: Chrysoula Paliadeli (A7-0311/2010)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 1)

KOMMISSIONENS FORSLAG, ÆNDRINGSFORSLAG og FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2010)0486)

Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Det Schweiziske Forbund om vilkår og betingelser for Det Schweiziske Forbunds deltagelse i programmet "Aktive unge" og i handlingsprogrammet for livslang læring (2007-2013) [12818/2010 - C7-0277/2010- 2010/0231(NLE)] - Kultur- og Uddannelsesudvalget. Ordfører: Doris Pack (A7-0334/2010)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2010)0487)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser [KOM(2010)0083 - C7-0073/2010- 2010/0051(COD)] - Retsudvalget. Ordfører: József Szájer (A7-0355/2010)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 3)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2010)0488)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2010)0488)

Betænkning om årsberetningen om menneskerettighederne i verden 2009 og EU's menneskerettighedspolitik [2010/2202(INI)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Laima Liucija Andrikienė (A7-0339/2010)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2010)0489)

Talere

Sergio Paolo Francesco Silvestris, under afstemningen, om afviklingen af afstemningstiden.

Richard Howitt, for at stille et mundtligt ændringsforslag til punkt 54, hvilket var blevet godtaget.

Hannes Swoboda, inden afstemningen om ændringsforslag 25, for at gøre opmærksom på en fejl i hans gruppes stemmelister.

Barbara Lochbihler, for at stille et mundtligt ændringsforslag til ændringsforslag 7, hvilket var blevet godtaget.

Laima Liucija Andrikienė, ordfører, for at stille et mundtligt ændringsforslag til ændringsforslag 7 og et mundtligt ændringsforslag til punkt 141, hvilket var blevet godtaget.

Betænkning om en ny strategi for Afghanistan [2009/2217(INI)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Pino Arlacchi (A7-0333/2010)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2010)0490)

Talere

Nicole Kiil-Nielsen, for at stille et mundtligt ændringsforslag til punkt 30, hvilket var blevet godtaget.

Pino Arlacchi, ordfører, for at stille et mundtligt ændringsforslag til punkt 66 og et mundtligt ændringsforslag til den tredje del af punkt 71, hvilket var blevet godtaget.

ALDE-Gruppen havde foreslået, at den fjerde del af punkt 71 skulle gøres til et særskilt punkt, punkt 7a (nyt). Denne anmodning blev godkendt.

Forslag til beslutning B7-0733/2010

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 6)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2010)0491)

Talere

Antolín Sánchez Presedo, inden afstemningen, for at foretage en teknisk præcisering af ændringsforslag 9.

Stephen Hughes, for at stille et mundtligt ændringsforslag til ændringsforslag 12, hvilket var blevet godtaget.

Forslag til beslutning B7-0707/2010, B7-0716/2010, B7-0721/2010, B7-0722/2010, B7-0723/2010 og B7-0724/2010

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 7)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B7-0707/2010

(erstatter B7-0707/2010, B7-0716/2010, B7-0721/2010, B7-0722/2010, B7-0723/2010 og B7-0724/2010):

stillet af:

Cristian Dan Preda og Vito Bonsignore for PPE-Gruppen
Véronique De Keyser, Miguel Angel Martínez Martínez, Kader Arif og Vincent Peillon for S&D-Gruppen
Marielle De Sarnez, Charles Goerens, Louis Michel, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Niccolò Rinaldi, Marietje Schaake, Frédérique Ries, Johannes Cornelis van Baalen, Kristiina Ojuland og Ramon Tremosa i Balcells for ALDE-Gruppen
Isabelle Durant og Judith Sargentini for Verts/ALE-Gruppen
Charles Tannock, Michał Tomasz Kamiński, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Adam Bielan og Ryszard Czarnecki for ECR-Gruppen
Elie Hoarau, Marie-Christine Vergiat og Marisa Matias for GUE/NGL-Gruppen.

Vedtaget (P7_TA(2010)0492)

Forslag til beslutning B7-0705/2010, B7-0706/2010, B7-0714/2010 og B7-0720/2010

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B7-0705/2010

(erstatter B7-0705/2010, B7-0706/2010, B7-0714/2010 og B7-0720/2010):

stillet af:

Esther de Lange for PPE-Gruppen,
Luis Manuel Capoulas Santos for S&D-Gruppen,
George Lyon for ALDE-Gruppen,
Martin Häusling og Alyn Smith for Verts/ALE-Gruppen,
James Nicholson for ECR-Gruppen,
Lorenzo Fontana for EFD-Gruppen.

Vedtaget (P7_TA(2010)0493)