Pöytäkirja - Äänestykset - Torstai 16. joulukuuta 2010

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Hakemisto

Edellinen

Seuraava

Koko teksti

PV-7-2010-12-16

iPlPv_Itm

Pöytäkirja
Torstai 16. joulukuuta 2010 - Strasbourg

6. Äänestykset

Sanatarkat istuntoselostukset

Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta ‑äänestykset, ...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä ”Äänestysten tulokset”.

Nimenhuutoäänestysten tulokset, jotka ovat pöytäkirjan liitteenä, ovat saatavana ainoastaan sähköisessä muodossa ja niihin voi tutustua Europarl-sivustolla.

6.1. Euroopan kulttuuriperintötunnus ***I (työjärjestyksen 138 artikla) (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan kulttuuriperintötunnusta koskevasta Euroopan unionin toimesta [KOM(2010)0076 - C7-0071/2010- 2010/0044(COD)] - Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta. Esittelijä: Chrysoula Paliadeli (A7-0311/2010)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 1)

KOMISSION EHDOTUS, TARKISTUKSET ja LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P7_TA(2010)0486)

6.2. Sveitsin osallistuminen nuorisotoimintaohjelmaan (Youth in Action) ja elinikäisen oppimisen toimintaohjelmaan *** (työjärjestyksen 138 artikla) (äänestys)

Suositus ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen tekemisestä Sveitsin valaliiton osallistumista nuorisotoimintaohjelmaan (Youth in Action) ja elinikäisen oppimisen toimintaohjelmaan (2007–2013) koskevista ehdoista [12818/2010 - C7-0277/2010- 2010/0231(NLE)] - Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta. Esittelijä: Doris Pack (A7-0334/2010)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 2)

LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P7_TA(2010)0487)

6.3. Yleiset säännöt ja periaatteet, joiden mukaisesti jäsenvaltiot valvovat komission täytäntöönpanovallan käyttöä ***I (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yleisistä säännöistä ja periaatteista, joiden mukaisesti jäsenvaltiot valvovat komission täytäntöönpanovallan käyttöä [KOM(2010)0083 - C7-0073/2010- 2010/0051(COD)] - Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijä: József Szájer (A7-0355/2010)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 3)

KOMISSION EHDOTUS

Hyväksyttiin tarkistettuna (P7_TA(2010)0488)

LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

Hyväksyttiin (P7_TA(2010)0488)

6.4. Vuosittainen ihmisoikeusraportti 2009 sekä Euroopan unionin ihmisoikeuspolitiikka (äänestys)

Mietintö vuosittaisesta ihmisoikeusraportista 2009 sekä Euroopan unionin ihmisoikeuspolitiikasta [2010/2202(INI)] – Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Laima Liucija Andrikienė (A7-0339/2010)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 4)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P7_TA(2010)0489)

Puheenvuorot:

Sergio Paolo Francesco Silvestris äänestyksen aikana äänestysten kulusta.

Richard Howitt esitti 54 kohtaan suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.

Hannes Swoboda ilmoitti ennen tarkistusta 25 koskenutta äänestystä, että hänen ryhmänsä äänestyslistoissa oli virhe.

Barbara Lochbihler esitti tarkistukseen 7 suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.

Laima Liucija Andrikienė, esittelijä, esitti tarkistukseen 7 sekä 141 kohtaan suulliset tarkistukset, jotka hyväksyttiin.

6.5. Afganistania koskeva uusi strategia (äänestys)

Mietintö Afganistania koskevasta uudesta strategiasta [2009/2217(INI)] - Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Pino Arlacchi (A7-0333/2010)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 5)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P7_TA(2010)0490)

Puheenvuorot:

Nicole Kiil-Nielsen esitti 30 kohtaan suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.

Pino Arlacchi, esittelijä, esitti 66 kohtaan sekä 71 kohdan kolmanteen osaan suulliset tarkistukset, jotka hyväksyttiin.

ALDE-ryhmä ehdotti 71 kohdan neljännen osan muuttamista erilliseksi 7 a kohdaksi (uusi). Ehdotus hyväksyttiin.

6.6. Pysyvän kriisimekanismin perustaminen euroalueen rahoitusvakauden turvaamiseksi (äänestys)

Päätöslauselmaesitys B7-0733/2010

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 6)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin P7_TA(2010)0491)

Puheenvuorot:

Antolín Sánchez Presedo esitti ennen äänestystä teknisen täsmennyksen tarkistukseen 9.

Stephen Hughes esitti tarkistukseen 12 suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin.

6.7. Norsunluurannikon tilanne (äänestys)

Päätöslauselmaesitykset B7-0707/2010, B7-0716/2010, B7-0721/2010, B7-0722/2010, B7-0723/2010 ja B7-0724/2010

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 7)

YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS RC-B7-0707/2010

(korvaa päätöslauselmaesitykset B7-0707/2010, B7-0716/2010, B7-0721/2010, B7-0722/2010, B7-0723/2010 ja B7-0724/2010):

seuraavien jäsenten käsiteltäväksi jättämä:

Cristian Dan Preda ja Vito Bonsignore PPE-ryhmän puolesta,
Véronique De Keyser, Miguel Angel Martínez Martínez, Kader Arif ja Vincent Peillon S&D-ryhmän puolesta,
Marielle De Sarnez, Charles Goerens, Louis Michel, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Niccolò Rinaldi, Marietje Schaake, Frédérique Ries, Johannes Cornelis van Baalen, Kristiina Ojuland ja Ramon Tremosa i Balcells ALDE-ryhmän puolesta,
Isabelle Durant ja Judith Sargentini Verts/ALE-ryhmän puolesta,
Charles Tannock, Michał Tomasz Kamiński, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Adam Bielan ja Ryszard Czarnecki ECR-ryhmän puolesta,
Elie Hoarau, Marie-Christine Vergiat ja Marisa Matias GUE/NGL-ryhmän puolesta.

Hyväksyttiin (P7_TA(2010)0492)

6.8. Munivien kanojen hyvinvointi (äänestys)

Päätöslauselmaesitykset B7-0705/2010, B7-0706/2010, B7-0714/2010 ja B7-0720/2010

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 8)

YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS RC-B7-0705/2010

(korvaa päätöslauselmaesitykset B7-0705/2010, B7-0706/2010, B7-0714/2010 ja B7-0720/2010):

seuraavien jäsenten käsiteltäväksi jättämä:

Esther de Lange PPE-ryhmän puolesta,
Luis Manuel Capoulas Santos S&D-ryhmän puolesta,
George Lyon ALDE-ryhmän puolesta,
Martin Häusling ja Alyn Smith Verts/ALE-ryhmän puolesta,
James Nicholson ECR-ryhmän puolesta,
Lorenzo Fontana EFD-ryhmän puolesta.

Hyväksyttiin (P7_TA(2010)0493)

Oikeudellinen huomautus - Tietosuojakäytäntö