Relatório sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que cria uma acção da União Europeia relativa à Marca do Património Europeu [COM(2010)0076 - C7-0071/2010- 2010/0044(COD)] - Comissão da Cultura e da Educação. Relatora: Chrysoula Paliadeli (A7-0311/2010)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 1)

PROPOSTA DA COMISSÃO, ALTERAÇÕES e PROJECTO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA

Aprovados por votação única (P7_TA(2010)0486)

Recomendação sobre o projecto de decisão do Conselho relativo à conclusão do Acordo entre a União Europeia e a Confederação Suíça, que estabelece os termos e as condições de participação da Confederação Suíça no programa «Juventude em Acção» e no programa de acção no domínio da aprendizagem ao longo da vida [12818/2010 - C7-0277/2010- 2010/0231(NLE)] - Comissão da Cultura e da Educação. Relatora: Doris Pack (A7-0334/2010)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 2)

PROJECTO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA

Aprovado por votação única (P7_TA(2010)0487)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece as regras e os princípios gerais relativos aos mecanismos de controlo pelos Estados­Membros do exercício das competências de execução pela Comissão [COM(2010)0083 - C7-0073/2010- 2010/0051(COD)] - Comissão dos Assuntos Jurídicos. Relator: József Szájer (A7-0355/2010)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 3)

PROPOSTA DA COMISSÃO

Aprovada com alterações (P7_TA(2010)0488)

PROJECTO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA

Aprovado (P7_TA(2010)0488)

Relatório sobre o relatório anual relativo aos direitos humanos no mundo em 2009 e a política da UE neste domínio [2010/2202(INI)] - Comissão dos Assuntos Externos. Relatora: Laima Liucija Andrikienė (A7-0339/2010)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 4)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P7_TA(2010)0489)

Intervenções

Sergio Paolo Francesco Silvestris, durante a votação, sobre o desenrolar do período de votação.

Richard Howitt, para propor uma alteração oral ao n.º 54, que é aceite.

Hannes Swoboda, antes da votação da alteração 25, para assinalar um erro nas listas de votação do seu grupo.

Barbara Lochbihler, para propor uma alteração oral à alt. 7, que é aceite.

Laima Liucija Andrikienė, relatora, para propor uma alteração oral à alt. 7 e ao n.º 141, que são aceites.

Relatório sobre uma nova estratégia para o Afeganistão [2009/2217(INI)] - Comissão dos Assuntos Externos. Relator: Pino Arlacchi (A7-0333/2010)

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 5)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P7_TA(2010)0490)

Intervenções

Nicole Kiil-Nielsen, para propor uma alteração oral ao n.º 30, que é aceite.

Pino Arlacchi, relator, para propor uma alteração oral ao n.º 66 e à terceira parte do n.º 71, que são aceites.

O Grupo ALDE propõe que a 4.ª parte do n.º 71 passe a constituir um parágrafo em separado 7-A (novo). O pedido é anuído.

Proposta de resolução B7-0733/2010

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 6)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Aprovada (P7_TA(2010)0491)

Intervenções

Antolín Sánchez Presedo, antes da votação, para apresentar uma precisão de ordem técnica à alt. 9.

Stephen Hughes, para propor uma alteração oral à alt. 12, que é aceite.

Propostas de resolução B7-0707/2010, B7-0716/2010, B7-0721/2010, B7-0722/2010, B7-0723/2010 e B7-0724/2010

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 7)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B7-0707/2010

(em substituição dos B7-0707/2010, B7-0716/2010, B7-0721/2010, B7-0722/2010, B7-0723/2010 e B7-0724/2010):

apresentada pelos seguintes deputados:

Cristian Dan Preda e Vito Bonsignore, em nome do Grupo PPE,
Véronique De Keyser, Miguel Angel Martínez Martínez, Kader Arif e Vincent Peillon, em nome do Grupo S&D,
Marielle De Sarnez, Charles Goerens, Louis Michel, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Niccolò Rinaldi, Marietje Schaake, Frédérique Ries, Johannes Cornelis van Baalen, Kristiina Ojuland e Ramon Tremosa i Balcells, em nome do Grupo ALDE,
Isabelle Durant e Judith Sargentini, em nome do Grupo Verts/ALE,
Charles Tannock, Michał Tomasz Kamiński, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Adam Bielan e Ryszard Czarnecki, em nome do Grupo ECR,
Elie Hoarau, Marie-Christine Vergiat e Marisa Matias, em nome do Grupo GUE/NGL.

Aprovada (P7_TA(2010)0492)

Propostas de resolução B7-0705/2010, B7-0706/2010, B7-0714/2010 e B7-0720/2010

(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 8)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B7-0705/2010

(em substituição dos B7-0705/2010, B7-0706/2010, B7-0714/2010 e B7-0720/2010):

apresentada pelos seguintes deputados:

Esther de Lange, em nome do Grupo PPE,
Luis Manuel Capoulas Santos, em nome do Grupo S&D,
George Lyon, em nome do Grupo ALDE,
Martin Häusling e Alyn Smith, em nome do Grupo Verts/ALE,
James Nicholson, em nome do Grupo ECR,
Lorenzo Fontana, em nome do Grupo EFD.

Aprovada (P7_TA(2010)0493)