Omröstningsresultaten (ändringsförslag, särskilda omröstningar, delade omröstningar etc.) återfinns i bilagan ”Omröstningsresultat” som bifogas protokollet.
Bilagan med resultaten av omröstningarna med namnupprop finns endast i elektronisk form på Europarl.
6.1. Europeiska kulturarvsmärket ***I (artikel 138 i arbetsordningen)(omröstning)
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av Europeiska unionens insats för det europeiska kulturarvsmärket [KOM(2010)0076 - C7-0071/2010- 2010/0044(COD)] - Utskottet för kultur och utbildning. Föredragande: Chrysoula Paliadeli (A7-0311/2010)
(Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 1)
KOMMISSIONENS FÖRSLAG, ÄNDRINGSFÖRSLAG och FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION
6.2. Schweiz deltagande i programmet Aktiv ungdom och i handlingsprogrammet för livslångt lärande *** (artikel 138 i arbetsordningen)(omröstning)
Rekommendation om förslaget till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Schweiziska edsförbundet om fastställande av villkoren för Schweiziska edsförbundets deltagande i programmet Aktiv ungdom och i handlingsprogrammet för livslångt lärande (2007–2013) [12818/2010 - C7-0277/2010- 2010/0231(NLE)] - Utskottet för kultur och utbildning. Föredragande: Doris Pack (A7-0334/2010)
(Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 2)
6.3. Medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter ***I (omröstning)
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter [KOM(2010)0083 - C7-0073/2010- 2010/0051(COD)] - Utskottet för rättsliga frågor. Föredragande: József Szájer (A7-0355/2010)
(Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 3)
6.4. De mänskliga rättigheterna i världen 2009 och EU:s politik på området (omröstning)
Betänkande om årsrapporten om de mänskliga rättigheterna i världen 2009 och EU:s politik på området [2010/2202(INI)] - Utskottet för utrikesfrågor. Föredragande: Laima Liucija Andrikienė (A7-0339/2010)
(Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 4)
Under omröstningen yttrade sig Sergio Paolo Francesco Silvestris om omröstningens förlopp.
Richard Howitt lade fram ett muntligt ändringsförslag till punkt 54, vilket beaktades.
Före omröstningen om ändringsförslag 25 meddelade Hannes Swoboda att det fanns ett fel i hans grupps omröstningslistor.
Barbara Lochbihler lade fram ett muntligt ändringsförslag till ändringsförslag 7, vilket beaktades.
Föredragande Laima Liucija Andrikienė lade fram ett muntligt ändringsförslag till ändringsförslag 7 och ett muntligt ändringsförslag till punkt 141, vilka beaktades.
6.5. En ny strategi för Afghanistan (omröstning)
Betänkade om en ny strategi för Afghanistan [2009/2217(INI)] - Utskottet för utrikesfrågor. Föredragande: Pino Arlacchi (A7-0333/2010)
(Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 5)
Nicole Kiil-Nielsen lade fram ett muntligt ändringsförslag till punkt 30, vilket beaktades.
Föredragande Pino Arlacchi lade fram ett muntligt ändringsförslag till punkt 66 och ett muntligt ändringsförslag till ändringsförslag till punkt 71, tredje delen, vilka beaktades.
ALDE-gruppen föreslog att punkt 71, fjärde delen, skulle bli en separat punkt (punkt 71a (ny). Förslaget godkändes.
6.6. Upprätta en permanent krismekanism för att skydda euroområdets finansiella stabilitet (omröstning)
Cristian Dan Preda och Vito Bonsignore för PPE-gruppen, Véronique De Keyser, Miguel Angel Martínez Martínez, Kader Arif och Vincent Peillon för S&D-gruppen, Marielle De Sarnez, Charles Goerens, Louis Michel, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Niccolò Rinaldi, Marietje Schaake, Frédérique Ries, Johannes Cornelis van Baalen, Kristiina Ojuland och Ramon Tremosa i Balcells för ALDE-gruppen, Isabelle Durant och Judith Sargentini för Verts/ALE-gruppen, Charles Tannock, Michał Tomasz Kamiński, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Adam Bielan och Ryszard Czarnecki för ECR-gruppen, Elie Hoarau, Marie-Christine Vergiat och Marisa Matias för GUE/NGL-gruppen.
Esther de Lange för PPE-gruppen, Luis Manuel Capoulas Santos för S&D-gruppen, George Lyon för ALDE-gruppen, Martin Häusling och Alyn Smith för Verts/ALE-gruppen, James Nicholson för ECR-gruppen, Lorenzo Fontana för EFD-gruppen.