Notulen - Stemmingsuitslagen - Donderdag 16 december 2010

Choisissez la langue de votre document :

Index

Notulen

Stemmingen

Hoofdelijke stemming

Aangenomen teksten

Volledige verslagen

Notulen - Stemmingsuitslagen

439k

381k

Donderdag 16 december 2010 - Straatsburg

Afkortingen en tekens

1. Europees erfgoedlabel ***I

2. Deelname van Zwitserland aan het programma Jeugd in actie en het actieprogramma op het gebied van een leven lang leren ***

3. Controle door de lidstaten op de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie ***I

4. De mensenrechten in de wereld in 2009 en het EU-mensenrechtenbeleid

Verslag: Laima Liucija Andrikienė (A7-0339/2010)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
na § 1	10	GUE/NGL	HS	-	245, 348, 1
§ 35	11	GUE/NGL	HS	+	302, 282, 9
§ 50	12	GUE/NGL	HS	-	138, 457, 5
§ 54	§	oorspronkelijke tekst		+	mondeling gewijzigd
na § 61	4	ALDE		+
na § 66	2= 5=	S&D ALDE	HS	+	338, 234, 21
na § 75	3	S&D	HS	+	544, 34, 15
§ 83	§	oorspronkelijke tekst	as	+
na § 87	24	PPE		+
§ 101	8	GUE/NGL	HS	-	129, 455, 9
na § 112	6	ALDE		+
§ 113	22	PPE		+
§ 115	25	PPE, Verts/ALE, ECR	so
			1	+
			2/ES	+	318, 163, 95
	§	oorspronkelijke tekst	so/HS
			1	↓
			2	↓
na § 115	13	GUE/NGL	HS	-	271, 294, 28
§ 116	21	PPE		+
na § 116	14	GUE/NGL	HS	-	97, 482, 8
na § 116	15	GUE/NGL	HS	-	77, 502, 9
na § 139	7	ALDE		+	mondeling gewijzigd
§ 140		oorspronkelijke tekst		+	mondeling gewijzigd
§ 141	9S	GUE/NGL	HS	-	188, 393, 14
na § 144	16	GUE/NGL		-
na § 144	17	GUE/NGL	HS	-	100, 488, 7
na § 165	18	GUE/NGL		-
na § 169	19	GUE/NGL		-
na § 169	20	GUE/NGL	HS	-	99, 488, 8
§ 173	23	PPE		+
na overw. Q	1	S&D		+
stemming: resolutie (als geheel)				+


Verzoeken om hoofdelijke stemming
ECR:	am 2/5, 3, 11
PPE:	am 8, 9
S&D:	am 2
Verts/ALE:	§ 115, am 25 (verzoek ingetrokken)
GUE/NGL:	am 10, 12, 13, 14, 15, 17, 20


Verzoeken om aparte stemming
S&D:	§ 83


Verzoeken om stemming in onderdelen
PPE:
§ 115
1ste deel:	"dringt er .... t/m ... Sergej Magnitski"
2de deel:	rest
Amendement 25
1ste deel:	"dringt er ... t/m .. voor de rechter te brengen"
2de deel:	rest

Diversen

Richard Howitt heeft het volgende mondeling amendement ingediend op paragraaf 54:
schrapping van de woorden "in Kroatië".

Barbara Lochbihler en Laima Liucija Andrikienė hebben de volgende mondelinge amendementen ingediend op amendement 7:
"139 bis. dringt er bij de Commissie op aan een lijst op te stellen met de personen die verantwoordelijk zijn voor ernstige schendingen van de mensenrechten in Iran na de verkiezingen van 2009, zoals foltering, censuur, verkrachting en buitengerechtelijke executies, en te overwegen hen straffen op te leggen in de vorm van het bevriezen van activa en reisverboden;"
Laima Liucija Andrikienė heeft het volgende mondeling amendement ingediend op paragraaf 140:
"140. komt op voor de vrijheid van meningsuiting en van vreedzame vergadering in Rusland, zoals formeel, maar niet de facto gewaarborgd door artikel 31 van de Russische Grondwet; betuigt zijn solidariteit met de organisatoren van en deelnemers aan Strategie-31, de reeks burgermanifestaties ter verdediging van dit recht, die op 31 juli 2009 begonnen en sindsdien steeds op de 31e van elke maand van 31 dagen op het Triumfalnayaplein in Moskou worden gehouden; acht het spijtig dat, met uitzondering van de laatste op 31 oktober 2010, toestemming voor deze demonstraties door de autoriteiten tot dusver steeds is geweigerd om de reden dat er gelijktijdig andere activiteiten op het Triumfalnayaplein waren gepland; is ernstig verontrust door het feit dat de Russische politie op 31 december 2009 de voorzitter van de Moskou-Helsinki Groep, Lyudmila Alexeyeva, samen met tientallen andere vreedzame betogers, in hechtenis heeft genomen; enkele weken voor haar aanhouding had zij nog de Sacharovprijs van het Parlement gekregen; steunt de oproep van Vladimir Lukin, de commissaris voor de mensenrechten van Rusland, om een onderzoek in te stellen naar het hardhandige politieoptreden in verband met de protesten van 31 mei;"
Eva-Britt Svensson is medeondertekenaar van de amendementen 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20.
Marietje Schaake is medeondertekenaar van amendement 25.

5. Een nieuwe strategie voor Afghanistan

Verslag: Pino Arlacchi (A7-0333/2010)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
§ 2	§	oorspronkelijke tekst	so/HS
			1	+	507, 77, 4
			2	+	488, 90, 9
§ 4	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	515, 43, 38
§ 13	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 30	§	oorspronkelijke tekst		+	mondeling gewijzigd
§ 37	§	oorspronkelijke tekst	so/HS
			1	+	566, 7, 9
			2	+	447, 115, 9
§ 40	§	oorspronkelijke tekst	so/HS
			1	+	590, 1, 3
			2	+	469, 56, 43
			3	+	446, 88, 45
§ 42	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 44	§	oorspronkelijke tekst	HS	-	241, 344, 13
§ 52	§	oorspronkelijke tekst	so/HS
			1	+	528, 55, 9
			2	+	449, 127, 8
§ 53	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 56	§	oorspronkelijke tekst	so/HS
			1	+	535, 15, 40
			2	+	451, 84, 48
§ 66	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	511, 54, 24 mondeling gewijzigd
§ 67	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	538, 42, 5
§ 71	§	oorspronkelijke tekst	so/HS
			1	+	549, 16, 16
			2	+	483, 82, 14
			3	+	390, 164, 18 mondeling gewijzigd
			4	+	510, 15, 19 dit deel wordt § 71 bis (nieuw)
§ 72	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	556, 31, 6
§ 73	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	490, 77, 7
§ 81	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	324, 248, 6
§ 88	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	505, 32, 45
§ 89	§	oorspronkelijke tekst	so/HS
			1	+	541, 36, 7
			2	+	498, 76, 5
§ 93	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	297, 275, 5
overw G			so/HS
			1	+	565, 6, 9
			2	+	312, 251, 11
overw M	§	oorspronkelijke tekst	as	+
stemming: resolutie (als geheel)				+


Verzoeken om hoofdelijke stemming
Verts/ALE:	§§ 2, 37, 40, 52, 56, 71, overw G
PPE:	§§ 44, 93, 71
ECR:	§§ 81, 66, 67
GUE/NGL:	§§ 2, 4, 72, 73, 81, 88, 89


Verzoeken om aparte stemming
ECR:	§§ 52, 53, 42, overw M


Verzoeken om stemming in onderdelen
Verts/ALE:
§ 2
1ste deel:	gehele tekst, met uitzondering van de woorden "concept voor een strategie tegen de opstand"
2de deel:	deze woorden
§ 37
1ste deel:	"onderstreept ... t/m ... van de middelen;"
2de deel:	rest
§ 40
1ste deel:	"wijst er .... t/m .... prioriteit moet zijn;"
2de deel:	rest m.u.v. de woorden "op lokaal vlak"
3de deel:	deze woorden
§ 52
1ste deel:	gehele tekst m.u.v. de woorden "van vóór de nieuwe strategie tegen de opstand"
2de deel:	deze woorden
overw G:
1ste deel:	gehele tekst m.u.v. de woorden "van de EU"
2de deel:	deze woorden
ECR:
§ 13
1ste deel:	"is ervan overtuigd .... t/m .... VN-Veiligheidsraad;"
2de deel:	rest
§ 89
1ste deel:	"dringt er .... t/m ... realistisch scenario wordt;"
2de deel:	rest
GUE/NGL, Verts/ALE:
§ 56
1ste deel:	"ziet in .... t/m .... mensenrechten;"
2de deel:	rest
Verts/ALE, PPE, ALDE:
§ 71
1ste deel:	"verzoekt de EU ... t/m ... wordt uitgekeerd" m.u.v. de woorden "en de regering in Kabul"
2de deel:	deze woorden
3de deel:	"en de VS ... t/m .... in diskrediet brengen;"
4de deel:	rest

Diversen

Nicole Kiil-Nielsen heeft het volgende mondeling amendement ingediend op paragraaf 30:

"30. wijst erop dat volgens de Afghaanse minister van Financiën, en zoals werd bevestigd door andere onafhankelijke bronnen, tussen 2002 en 2009 slechts 6 miljard USD (15%) van de 40 miljard USD aan hulp effectief de regering heeft bereikt, en dat van de overblijvende 34 miljard USD die via internationale organisaties, regionale ontwikkelingsbanken, ngo's, internationale contractanten, enz. zijn doorgesluisd, tussen 70% en 80% nooit de beoogde begunstigden, het Afghaanse volk, heeft bereikt; neemt kennis van het besluit van de Conferentie van Kabul volgens welk tegen 2012 50% van de internationale steun via de nationale Afghaanse begroting zal worden gesluisd, overeenkomstig de wens van de Afghaanse autoriteiten;"

Pino Arlacchi heeft het volgende mondeling amendement ingediend op paragraaf 66:

"66. stelt de betrokkenheid van de Pakistaanse inlichtingendienst (ISI) vast, die erop gericht is ervoor te zorgen dat elk mogelijk vredesdividend ook voor Pakistan een bevredigend resultaat inhoudt;"

Pino Arlacchi heeft het volgende mondeling amendement ingediend op het derde gedeelte van paragraaf 71:
".... en dat de inzet van drones, speciale eenheden en lokale milities tegen Taliban-leiders gebeurt met inachtneming van de instructies van generaal Petraeus inzake een beleid van nultolerantie wat het maken van onschuldige burgerslachtoffers betreft;"

6. Instelling van een permanent crisismechanisme om de financiële stabiliteit van de eurozone te waarborgen

Ontwerpresolutie: B7-0733/2010


Betreft	am nr.	van	HS, enz.		Stemming	HS/ES - opmerkingen
Ontwerpresolutie B7-0733/2010 (Commissie ECON)
§ 2	3S	PPE, S&D			+
§ 3	§	oorspronkelijke tekst		so
				1	+
				2	-
na § 3	8	PPE, S&D			+
na § 3	9	PPE, S&D			+	technische aanpassing van Antolín Sánchez Presedo
§ 4	4S	PPE, S&D			+
§ 5	5S	PPE, S&D			+
na § 5	1	Verts/ALE		HS	Ing.
§ 9	§	oorspronkelijke tekst		so
				1	+
				2/HS	+	474, 86, 6
§ 10	10	PPE, S&D			+
§ 13	6S	PPE, S&D			+
§ 14	7S	PPE, S&D			+
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1	↓
				2	↓
na § 14	12	PPE, S&D		HS	+	406, 96, 23 mondeling gewijzigd
na § 15	2	Verts/ALE		so/HS
				1	+	449, 91, 16
				2	-	263, 269, 18
§ 16	11	PPE, S&D			+
	§	oorspronkelijke tekst		so
				1	↓
				2/HS	↓
§ 19	§	oorspronkelijke tekst		HS	+	322, 220, 16
§ 20	§	oorspronkelijke tekst		HS	+	337, 211, 9
overw C	§	oorspronkelijke tekst		so
				1	+
				2/HS	+	473, 89, 8
overw G	§	oorspronkelijke tekst		so
				1	+
				2/ES	-	100, 472, 5
stemming: resolutie (als geheel)				HS	+	458, 64, 45


Verzoeken om hoofdelijke stemming
S&D:	§ 20, am 12
EFD:	§§ 19, 20
ECR:	am 2
Verts/ALE:	am.1, eindstemming


Verzoeken om aparte stemming
Verts/ALE:	§§ 19, 20


Verzoeken om stemming in onderdelen
ALDE:
§ 14
1ste deel:	gehele tekst m.u.v. de woorden "de vervuiler betaalt, wat betekent"
2de deel:	deze woorden
Verts/ALE:
§ 3
1ste deel:	gehele tekst m.u.v. het woord "crisis"
2de deel:	dit woord
§ 9
1ste deel:	"verzoekt ... t/m ... wordt verduidelijkt"
2de deel:	rest
§ 16
1ste deel:	gehele tekst m.u.v. de woorden "volledig in overeenstemming met het IMF-beleid"
2de deel:	deze woorden
Amendement 2
1ste deel:	"verzoekt ... t/m ... wordt omschreven"
2de deel:	rest
overw C
1ste deel:	gehele tekst m.u.v. de woorden "en aan voorwaarden die vergelijkbaar zijn met die van het IMF"
2de deel:	deze woorden
overw G
1ste deel:	gehele tekst m.u.v. de woorden "permanent crisis"
2de deel:	deze woorden

Diversen

Stephen Hughes heeft het volgende mondeling amendement ingediend op amendement 12:
"doet een oproep aan de Europese Raad om het noodzakelijke politieke signaal af te geven ten behoeve van een onderzoek door de Commissie naar een toekomstig systeem van euro-obligaties, waarin duidelijk de voorwaarden worden aangegeven waaronder een dergelijk systeem voor alle deelnemende lidstaten en voor de ganse eurozone gunstig zou zijn;"
De PPE-Fractie is niet langer medeondertekenaar van amendement 12.

7. Situatie in Ivoorkust

8. Welzijn van legkippen

9. Maleisië: lijfstraffen

10. Oeganda: het wetsvoorstel Bahati en discriminatie van de LGBT-bevolking

11. In de Sinaï gegijzelde Eritrese vluchtelingen

Juridische mededeling - Privacybeleid