Rakkomandazzjoni għat-tieni qari dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta’ Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi kondizzjonijiet armonizzati għall-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti għall-bini u li jħassar id-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE [10753/3/2010 - C7-0267/2010- 2008/0098(COD)] - Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur. Rapporteur: Catherine Stihler (A7-0343/2010)
Catherine Stihler ippreżentat ir-rakkomandazzjoni għat-tieni qari.
Tkellem Antonio Tajani (Viċi President tal-Kummissjoni).
Tkellem Andreas Schwab f'isem il-Grupp PPE.
PRESIDENZA: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU Viċi President
Tkellmu: Evelyne Gebhardt f'isem il-Grupp S&D, Heide Rühle f'isem il-Grupp Verts/ALE, Emma McClarkin f'isem il-Grupp ECR, Lara Comi, Sylvana Rapti u Malcolm Harbour.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Zuzana Roithová u Anja Weisgerber.