Declaración de la Comisión: Consecuencias en la Unión Europea del caso de los piensos contaminados por dioxina
John Dalli (Miembro de la Comisión) procede a la declaración.
Intervienen Albert Deß, en nombre del Grupo PPE, Ulrike Rodust, en nombre del Grupo S&D, Corinne Lepage, en nombre del Grupo ALDE, Martin Häusling, en nombre del Grupo Verts/ALE, James Nicholson, en nombre del Grupo ECR, Sabine Wils, en nombre del Grupo GUE/NGL, Peter Liese, Luis Manuel Capoulas Santos, Britta Reimers, Bart Staes y Jaroslav Paška, en nombre del Grupo EFD.
PRESIDE: Silvana KOCH-MEHRIN Vicepresidenta
Intervienen Janusz Wojciechowski, Kartika Tamara Liotard, John Stuart Agnew, Michel Dantin, quien responde asimismo a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de «tarjeta azul» por Franz Obermayr, Paolo De Castro, Marit Paulsen, Licia Ronzulli, Marita Ulvskog, Antonyia Parvanova, Elisabeth Köstinger, Catherine Stihler, Spyros Danellis y Franz Obermayr.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Mairead McGuinness, Karin Kadenbach, Richard Ashworth, João Ferreira, Marc Tarabella y Peter Jahr.