Christophe Béchu havde meddelt formanden, at han havde nedlagt sit mandat som medlem af Europa-Parlamentet med virkning fra den 1. januar 2011. I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 4, stk. 1, konstaterede Parlamentet, at hans mandat var ledigt fra denne dag at regne.
De franske kompetente myndigheder havde meddelt Europa-Parlamentet, at Agnès Le Brun var blevet valgt i stedet for Christophe Béchu. I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 4, stk. 1, tog Parlamentet dette til efterretning med virkning fra den 1. januar 2011.
I henhold til forretningsordenens artikel 3, stk. 2, ville Agnès Le Brun, idet hendes mandat endnu ikke var blevet prøvet og der for hende ikke var blevet truffet en afgørelse om indsigelse, deltage i Parlamentets og dets organers møder med fulde rettigheder, forudsat at hun forinden havde undertegnet erklæringen om, at hun ikke besidder hverv, der er uforenelige med hvervet som medlem af Europa-Parlamentet.