14. Inizjattiva Ewropea dwar il-marda ta' Alzheimer u dimenzji oħrajn - Inalaturi għall-ażma (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Rapport dwar inizjattiva Ewropea dwar il-marda ta' Alzheimer u dimenzji oħrajn [2010/2084(INI)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Marisa Matias (A7-0366/2010)

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0182/2010) imressqa minn Erminia Mazzoni, f'isem il-Kumitat PETI, lill-Kummissjoni: Petizzjoni 0473/2008 dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni li tieħu azzjoni rigward każ ta' kompetizzjoni u l-impatt ta' ħsara ta' dan fuq il-kumpanija konċernata (B7-0666/2010)

Marisa Matias ippreżentat ir-rapport tagħha.

Erminia Mazzoni għamlet il-mistoqsija bi tweġiba orali.

Tkellem John Dalli (Membru tal-Kummissjoni).

Tkellmu: Elena Oana Antonescu f'isem il-Grupp PPE, Nessa Childers f'isem il-Grupp S&D, Frédérique Ries f'isem il-Grupp ALDE, Gerald Häfner f'isem il-Grupp Verts/ALE, li wieġeb ukoll għal mistoqsija “karta blu” ta' William (The Earl of) Dartmouth, Marina Yannakoudakis f'isem il-Grupp ECR, William (The Earl of) Dartmouth f'isem il-Grupp EFD, Diane Dodds Membru mhux affiljata, Peter Jahr, Daciana Octavia Sârbu, Antonyia Parvanova, Satu Hassi, Miroslav Ouzký u Philippe Juvin.

PRESIDENZA: Edward McMILLAN-SCOTT
Viċi President

Tkellmu: Glenis Willmott, Jorgo Chatzimarkakis, Frieda Brepoels, Miroslav Mikolášik, Justas Vincas Paleckis, Gay Mitchell u Wolfgang Kreissl-Dörfler.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vilija Blinkevičiūtė, Pat the Cope Gallagher, Margrete Auken u Paolo Bartolozzi.

Tkellmu: John Dalli u Marisa Matias.

Mozzjoni għal riżoluzzjoni ppreżentata fi tmiem id-dibattitu, skont l-Artikolu 115(5) tar-Regoli ta' Proċedura.

- Peter Jahr u Gerald Häfner, f'isem il-Kumitat PETI, dwar il-Petizzjoni 0473/2008, imressqa mis-Sur Christoph Klein, ta’ nazzjonalità Ġermaniża, dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni li tieħu azzjoni fir-rigward ta’ każ marbut mal-kompetizzjoni, u l-impatt negattiv ta’ dan fuq il-kumpanija kkonċernata. (B7-0026/2011).

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 6.10 tal- Minuti ta' 19.1.2011 u punt 6.11 tal- Minuti ta' 19.1.2011.