PRÉSIDENCE: Jerzy BUZEK
Président

12. Situation au Belarus (débat)

Compte rendu in extenso

Déclaration de la Vice-présidente de la Commission et Haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité: Situation au Belarus

Catherine Ashton (Vice-présidente de la Commission et Haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité) fait la déclaration.

Interviennent Jacek Protasiewicz, au nom du groupe PPE, Kristian Vigenin, au nom du groupe S&D qui répond également à une question "carton bleu" de Marek Henryk Migalski, Kristiina Ojuland, au nom du groupe ALDE, et Heidi Hautala, au nom du groupe Verts/ALE.

PRÉSIDENCE: Stavros LAMBRINIDIS
Vice-président

Interviennent Ryszard Czarnecki, au nom du groupe ECR, Helmut Scholz, au nom du groupe GUE/NGL, Bastiaan Belder, au nom du groupe EFD, Traian Ungureanu, Justas Vincas Paleckis, Gerben-Jan Gerbrandy, Werner Schulz, Marek Henryk Migalski, Jacek Saryusz-Wolski, Richard Howitt, Elisabeth Schroedter, Edvard Kožušník et Jacek Olgierd Kurski.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Seán Kelly, Andrzej Grzyb, Kyriakos Mavronikolas, Charles Tannock, Alfreds Rubiks, Andreas Mölzer, Jarosław Kalinowski, Elena Băsescu, Krzysztof Lisek, Peter Šťastný, Sari Essayah et Piotr Borys.

Intervient Catherine Ashton.

Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 110, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

- Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ioannis Kasoulides, Jacek Protasiewicz, Laima Liucija Andrikienė, Elena Băsescu, Piotr Borys, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Tunne Kelam, Lena Kolarska-Bobińska, Krzysztof Lisek, Cristian Dan Preda, Ria Oomen-Ruijten, Jacek Saryusz-Wolski, Peter Šťastný, László Tőkés, Traian Ungureanu, Corien Wortmann-Kool, Paweł Zalewski et Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, au nom du groupe PPE, sur la situation en Biélorussie (B7-0044/2011);

- Adrian Severin, Kristian Vigenin, Justas Vincas Paleckis, Marek Siwiec et Richard Howitt, au nom du groupe S&D, sur la situation en Biélorussie (B7-0046/2011);

- Kristiina Ojuland, Marietje Schaake, Leonidas Donskis, Johannes Cornelis van Baalen, Alexander Graf Lambsdorff et Gerben-Jan Gerbrandy, au nom du groupe ALDE, sur la situation en Biélorussie (B7-0047/2011);

- Charles Tannock, Marek Henryk Migalski, Konrad Szymański, Edvard Kožušník, Ryszard Antoni Legutko, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Janusz Wojciechowski, Mirosław Piotrowski, Jacek Olgierd Kurski et Tadeusz Cymański, au nom du groupe ECR, sur la situation en Biélorussie (B7-0053/2011);

- Helmut Scholz, Rui Tavares, Marisa Matias, Marie-Christine Vergiat et Cornelia Ernst, au nom du groupe GUE/NGL, sur l'élection présidentielle en Biélorussie (B7-0055/2011);

- Rebecca Harms, Elisabeth Schroedter, Werner Schulz et Heidi Hautala, au nom du groupe Verts/ALE, sur la situation en Biélorussie (B7-0057/2011).

Le débat est clos.

Vote: point 7.3 du PV du 20.1.2011.