18. Porozumienie w sprawie handlu bananami *** - Uchylenie rozporządzenia Rady (WE) nr 1964/2005 w sprawie stawek celnych w odniesieniu do bananów ***I - Porozumienie w sprawie handlu bananami (debata)

Pełne sprawozdanie

Zalecenie dotyczące projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia Porozumienia genewskiego w sprawie handlu bananami pomiędzy Unią Europejską a Brazylią, Ekwadorem, Gwatemalą, Hondurasem, Kolumbią, Kostaryką, Meksykiem, Nikaraguą, Panamą, Peru i Wenezuelą oraz Porozumienia w sprawie handlu bananami pomiędzy Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki [07782/2010 - C7-0148/2010- 2010/0057(NLE)] - Komisja Handlu Międzynarodowego. Sprawozdawca: Francesca Balzani (A7-0002/2011)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1964/2005 w sprawie stawek celnych w odniesieniu do bananów [COM(2010)0096 - C7-0074/2010- 2010/0056(COD)] - Komisja Handlu Międzynarodowego. Sprawozdawca: Francesca Balzani (A7-0003/2011)

Pytanie ustne (O-0012/2011), które zadali Vital Moreira i Francesca Balzani, w imieniu komisji INTA, do Rady: Zawarcie umowy genewskiej w sprawie handlu bananami (B7-0007/2011)

Pytanie ustne (O-0013/2011), które zadali Vital Moreira i Francesca Balzani, w imieniu komisji INTA, do Komisji: Zawarcie umowy genewskiej w sprawie handlu bananami (B7-0008/2011)

Francesca Balzani przedstawiła zalecenie i sprawozdanie oraz zadała pytania ustne.

Enikő Győri (urzędująca przewodnicząca Rady) i Dacian Cioloş (członek Komisji) odpowiedzieli na pytania ustne.

Głos zabrali: Charles Goerens (sprawozdawca komisji opiniodawczej DEVE), Laima Liucija Andrikienė w imieniu grupy PPE, Kriton Arsenis w imieniu grupy S&D, Catherine Grèze w imieniu grupy Verts/ALE, Elie Hoarau w imieniu grupy GUE/NGL, David Campbell Bannerman w imieniu grupy EFD, Laurence J.A.J. Stassen niezrzeszona, Gabriel Mato Adrover, Catherine Stihler, Giovanni La Via, Elisabeth Köstinger i Seán Kelly.

Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Nuno Teixeira i João Ferreira.

Głos zabrali: Dacian Cioloş, Enikő Győri i Francesca Balzani.

Projekt rezolucji złożony na podstawie art. 115 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty:

- Francesca Balzani i Vital Moreira, w imieniu komisji INTA, w sprawie podpisania Porozumienia genewskiego w sprawie handlu bananami pomiędzy Unią Europejską a Brazylią, Ekwadorem, Gwatemalą, Hondurasem, Kolumbią, Kostaryką, Meksykiem, Nikaraguą, Panamą, Peru i Wenezuelą oraz Porozumienia w sprawie handlu bananami pomiędzy Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi (B7-0074/2011).

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 8.5, 8.6 i 8.7 protokołu z dnia 3 lutego 2011 r.