Pregunta oral (O-0203/2010) presentada por Louis Michel, Charles Goerens, Antonyia Parvanova, Frédérique Ries y Olle Schmidt, en nombre del Grupo ALDE, Maria Da Graça Carvalho, Nessa Childers, Marc Tarabella, Bart Staes y Marina Yannakoudakis, a la Comisión: Vacuna contra la Tuberculosis (TBVI), aplicación práctica de la Estrategia Europa 2020 con el fin de contribuir a la realización del ODM 6 en 2015 (B7-0006/2011)
Charles Goerens desarrolla la pregunta oral.
Dacian Cioloş (Miembro de la Comisión) contesta a la pregunta oral.
Intervienen Maria Da Graça Carvalho, en nombre del Grupo PPE, Michael Cashman, en nombre del Grupo S&D, Angelika Werthmann, no inscrita, Filip Kaczmarek, Ricardo Cortés Lastra y Anna Záborská.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Miroslav Mikolášik, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Seán Kelly, João Ferreira y Csanád Szegedi.
Interviene Dacian Cioloş.
Propuestas de resolución presentadas de conformidad con el artículo 115, apartado 5, del Reglamento, para cerrar el debate:
- Louis Michel, Charles Goerens, Antonyia Parvanova, Frédérique Ries y Olle Schmidt, en nombre del Grupo ALDE, sobre la «Iniciativa Vacuna contra la Tuberculosis» (TBVI), aplicación práctica de la Estrategia Europa 2020 con el fin de contribuir a la realización del sexto ODM y a la eliminación de la tuberculosis para 2050 (B7-0075/2011);
- Michèle Rivasi, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre «Vacuna contra la Tuberculosis (TBVI), aplicación práctica de la Estrategia Europa 2020 con el fin de contribuir a la realización del ODM 6 en 2015» (B7-0076/2011);
- Gabriele Zimmer, Marisa Matias, João Ferreira y Nikolaos Chountis, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la lucha contra la tuberculosis para alcanzar el ODM 6 (B7-0086/2011);
- Véronique De Keyser, Thijs Berman, Michael Cashman y Ricardo Cortés Lastra, en nombre del Grupo S&D, sobre la «Iniciativa Vacuna contra la Tuberculosis» (TBVI), aplicación práctica de la Estrategia Europa 2020 con el fin de contribuir a la realización del sexto ODM y a la eliminación de la tuberculosis para 2050 (B7-0089/2011).