Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0203/2010) mressqa minn Louis Michel, Charles Goerens, Antonyia Parvanova, Frédérique Ries u Olle Schmidt f'isem il-Grupp ALDE, Maria Da Graça Carvalho, Nessa Childers, Marc Tarabella, Bart Staes u Marina Yannakoudakis, lill-Kummissjoni: Tuberculosis Vaccine Initiative (TBVI) - implimentazzjoni prattika tal-istrateġija Ewropa 2020 bil-għan li jintlaħaq l-Għan ta' Żvilupp tal-Millennju nru 6 sal-2015 (B7-0006/2011)
Charles Goerens għamel il-mistoqsija bi tweġiba orali.
Dacian Cioloş (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija bi tweġiba orali
Tkellmu: Maria Da Graça Carvalho f'isem il-Grupp PPE, Michael Cashman f'isem il-Grupp S&D, Angelika Werthmann Membru mhux affiljata, Filip Kaczmarek, Ricardo Cortés Lastra u Anna Záborská.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Miroslav Mikolášik, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Seán Kelly, João Ferreira u Csanád Szegedi.
Tkellem Dacian Cioloş.
Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni mressqa sabiex jiġi konkluż id-dibattitu skont l-Artikolu 115(5) tar-Regoli ta' Proċedura:
- Louis Michel, Charles Goerens, Antonyia Parvanova, Frédérique Ries u Olle Schmidt f'isem il-Grupp ALDE, dwar it-'Tuberculosis Vaccine Initiative' (TBVI), applikazzjoni konkreta tal-Istrateġija Ewropa 2020 bl-għan li jintlaħaq l-MDG 6 u li t-tuberkulożi tinqered sal-2050 (B7-0075/2011);
- Michèle Rivasi f'isem il-Grupp Verts/ALE, dwar it-"Tuberculosis Vaccine Initiative (TBVI) – l-implimentazzjoni prattika tal-Istrateġija Ewropa 2020 bil-għan li jintlaħaq l-Għan ta' Żvilupp tal-Millennju Nru 6 sal-2015” (B7-0076/2011);
- Gabriele Zimmer, Marisa Matias, João Ferreira u Nikolaos Chountis f'isem il-Grupp GUE/NGL, dwar il-ġlieda kontra t-tuberkulożi bil-għan li jintlaħaq l-Għan ta’ Żvilupp għall-Millennju Nru 6 (B7-0086/2011);
- Véronique De Keyser, Thijs Berman, Michael Cashman u Ricardo Cortés Lastra f'isem il-Grupp S&D, dwar l-inizjattiva TBVI ("Tuberculosis Vaccine Initiative"), applikazzjoni konkreta tal-Istrateġija Ewropa 2020 bl-għan li jintlaħaq s-6 Għan ta' Żvilupp tal-Millenju u li tinqered it-tuberkulożi tinqered sal-2050 (B7-0089/2011).