Pergunta oral (O-0203/2010) apresentada por Louis Michel, Charles Goerens, Antonyia Parvanova, Frédérique Ries e Olle Schmidt, em nome do Grupo ALDE, Maria Da Graça Carvalho, Nessa Childers, Marc Tarabella, Bart Staes e Marina Yannakoudakis, à Comissão: Tuberculosis Vaccine Initiative (TBVI - Iniciativa para a vacinação contra a tuberculose), aplicação prática da Estratégia "Europa 2020" com vista a lograr os ODM 6 até 2015 (B7-0006/2011)
Charles Goerens desenvolve a pergunta oral.
Dacian Cioloş (Comissário) responde à pergunta oral.
Intervenções de Maria Da Graça Carvalho, em nome do Grupo PPE, Michael Cashman, em nome do Grupo S&D, Angelika Werthmann (Não-inscritos), Filip Kaczmarek, Ricardo Cortés Lastra e Anna Záborská.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Miroslav Mikolášik, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Seán Kelly, João Ferreira e Csanád Szegedi.
Intervenção de Dacian Cioloş.
Propostas de resolução apresentadas nos termos do n.º 5 do artigo 115.º do Regimento para encerrar o debate:
- Louis Michel, Charles Goerens, Antonyia Parvanova, Frédérique Ries e Olle Schmidt, em nome do Grupo ALDE, sobre a "Tuberculosis Vaccine Initiative" (TBVI) (Iniciativa para a vacinação contra a tuberculose), aplicação prática da Estratégia Europa 2020 com vista a lograr o ODM 6 até 2050 (B7-0075/2011);
- Michèle Rivasi, em nome do Grupo Verts/ALE, sobre a "Tuberculosis Vaccine Initiative" (TBVI) (Iniciativa para a vacinação contra a tuberculose) – aplicação prática da Estratégia Europa 2020 com vista a lograr o ODM 6 até 2015 (B7-0076/2011);
- Gabriele Zimmer, Marisa Matias, João Ferreira e Nikolaos Chountis, em nome do Grupo GUE/NGL, sobre a luta contra a tuberculose para realizar o ODM 6 (B7-0086/2011);
- Véronique De Keyser, Thijs Berman, Michael Cashman e Ricardo Cortés Lastra, em nome do Grupo S&D, sobre a Iniciativa TBVI (“Iniciativa para a Vacinação contra a Tuberculose”), uma aplicação concreta da Estratégia “Europa 2020” com vista a contribuir para a realização do 6.° Objectivo de Desenvolvimento do Milénio e para a erradicação da tuberculose até 2050 (B7-0089/2011).