Rakkomandazzjoni dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-kooperazzjoni msaħħa fil-qasam tal-ħolqien ta’ protezzjoni tal-privattiva unitarja [05538/2011 - C7-0044/2011- 2010/0384(NLE)] - Kumitat għall-Affarijiet Legali. Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne (A7-0021/2011)
Klaus-Heiner Lehne ippreżenta r-rakkomandazzjoni.
Tkellem Enikő Győri (President fil-kariga tal-Kunsill).
PRESIDENZA: Rainer WIELAND Viċi President
Tkellem Michel Barnier (Membru tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Raffaele Baldassarre f'isem il-Grupp PPE, Bernhard Rapkay f'isem il-Grupp S&D, Cecilia Wikström f'isem il-Grupp ALDE, Eva Lichtenberger f'isem il-Grupp Verts/ALE, Zbigniew Ziobro f'isem il-Grupp ECR, Gerard Batten f'isem il-Grupp EFD, Marielle Gallo, Edvard Kožušník, Antonio López-Istúriz White, Luigi Berlinguer, Antonio Masip Hidalgo u Andreas Mölzer Membru mhux affiljat.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Maria Da Graça Carvalho, Edit Herczog, Toine Manders, Malcolm Harbour, João Ferreira, Jaroslav Paška, Andreas Schwab, Adam Gierek, Zuzana Roithová u Małgorzata Handzlik.
Tkellmu: Michel Barnier, Enikő Győri u Klaus-Heiner Lehne.