Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου (Ευρατόμ) που αφορά τον καθορισμό των μέγιστων επιτρεπτών επιπέδων ραδιενέργειας στα τρόφιμα και τις ζωοτροφές λόγω πυρηνικού ατυχήματος ή σε περίπτωση εκτάκτου κινδύνου από ακτινοβολίες [COM(2010)0184 - C7-0137/2010- 2010/0098(CNS)] - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. Εισηγητής: Ivo Belet (A7-0001/2011)
Ο Ivo Belet παρουσιάζει την έκθεσή του.
Παρεμβαίνει ο Michel Barnier (Μέλος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι Romana Jordan Cizelj, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Adam Gierek, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Fiona Hall, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Rebecca Harms, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Marisa Matias, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Anna Rosbach, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, Csanád Szegedi, μη εγγεγραμμένος, και Andreas Mölzer.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Vasilica Viorica Dăncilă και João Ferreira.