SĒDI VADA: Jerzy BUZEK
Priekšsēdētājs

1. Sesijas atsākšana

Sēde tika atklāta plkst. 17.05.

2. Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Werner Langen bija klāt sēdē, bet viņa vārda apmeklējumu reģistrā nav.

Iepriekšējās sēdes protokols tika apstiprināts.

3. Priekšsēdētāja paziņojumi

Priekšsēdētājs pauda Parlamenta atbalstu nesenajām pārmaiņām Ēģiptē un aicināja šā reģiona valstis sākt dialogu ar iedzīvotājiem, pārtraukt miermīlīgo demonstrantu vajāšanu un atcelt ārkārtas stāvokli. Viņš aicināja Eiropas Savienību solidarizēties ar šīm valstīm.

Viņš apstiprināja, ka Eiropas Savienībai jāpalīdz valstīm, kurās ierodas migrantu plūsmas.

Viņš norādīja, ka 2011. gada 12. februārī tika atzīmēta Starptautiskā diena pret bērnu kareivju izmantošanu, un atgādināja par Parlamenta saistībām šajā jomā.

Viņš arī norādīja, ka kopš gada sākuma Irāna ir izpildījusi vairākus nāvessodus, un aicināja Irānas režīmu noteikt moratoriju nāvessoda piemērošanai un pēc tam atteikties no šā soda veida.

4. Saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru pieņemto tiesību aktu parakstīšana

Priekšsēdētājs paziņoja, ka viņš kopā ar Padomes priekšsēdētāju trešdien parakstīs turpmāk minētos saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru pieņemtos tiesību aktus (Reglamenta 74. pants).

- Eiropas Parlamenta un Padomes regula par pilsoņu iniciatīvu (00065/2010/LEX - C7-0043/2011 - 2010/0074(COD)).

- Eiropas Parlamenta un Padomes regula, ar ko nosaka normas un vispārīgus principus dalībvalstu kontroles mehānismiem, kuri attiecas uz Komisijas īstenošanas pilnvaru izmantošanu (00064/2010/LEX - C7-0042/2011 - 2010/0051(COD)).

- Eiropas Parlamenta un Padomes regula par autobusu pasažieru tiesībām un par grozījumiem Regulā (EK) Nr. 2006/2004 (00063/2010/LEX - C7-0041/2011 - 2008/0237(COD)).

- Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva par maksājumu kavējumu novēršanu komercdarījumos (pārstrādāta redakcija) (00057/2010/LEX - C7-0040/2011 - 2009/0054(COD)).

5. Komiteju un delegāciju sastāvs

Sēdes vadītājs ir saņēmis PPE grupas un Verts/ALE grupas pieprasījumus iecelt amatā turpmāk minētos deputātus.

Delegācija attiecībām ar Irāku: Jan Philipp Albrecht aizstāj Jill Evans.

Delegācija attiecībām ar Japānu: Agnès Le Brun.

Iecelšanu uzskatīs par apstiprinātu, ja līdz šā protokola apstiprināšanai nebūs iesniegts neviens iebildums.

6. Dokumentu iesniegšana

Bija iesniegti turpmāk minētie dokumenti.

1. Padome un Komisija

- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par to, kā vienādošanas nolūkā koordinēt nodrošinājumus, ko saistībā ar akciju sabiedrību veidošanu un to kapitāla saglabāšanu un mainīšanu dalībvalstis prasa no sabiedrībām Līguma par Eiropas Savienības darbību 54.panta otrās daļas nozīmē, lai aizsargātu sabiedrību dalībnieku un trešo personu intereses (pārstrādāta redakcija) (COM(2011)0029 - C7-0037/2011 – 2011/0011(COD)).

Atbilstoši Reglamenta 124. panta 1. punktam priekšsēdētājs informēja, ka viņš par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju.

- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Savienības parakstīšanos uz Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības bankas (ERAB) palielinātā kapitāla daļām (COM(2011)0034 - C7-0038/2011 – 2011/0014(COD)).

- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par pasažieru datu reģistra datu izmantošanu teroristu nodarījumu un smagu noziegumu novēršanai, atklāšanai, izmeklēšanai un saukšanai pie atbildības par tiem (COM(2011)0032 - C7-0039/2011 – 2011/0023(COD)).

- Priekšlikums Padomes lēmumam, ar ko atļauj ciešāku sadarbību attiecībā uz vienotas patentaizsardzības izveidi (05538/2011 - C7-0044/2011 – 2010/0384(NLE)).

2. Parlamenta komitejas, ziņojumi

- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai (Euratom) par pārtikas produktu un lopbarības maksimāli pieļaujamo radioaktīvā piesārņojuma līmeni pēc kodolavārijas vai citas radiācijas avārijas situācijas (pārstrādāta redakcija) (COM(2010)0184 - C7-0137/2010 - 2010/0098(CNS)) - ITRE komiteja - Referents: Ivo Belet (A7-0001/2011).

- Ieteikums par projektu Padomes Lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Savienību un Brazīlijas Federatīvo Republiku par dažiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu aspektiem (13988/2010 - C7-0335/2010 - 2009/0115(NLE)) - TRAN komiteja - Referente: Silvia-Adriana Ţicău (A7-0004/2011).

- Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Īslandes Republiku, Norvēģijas Karalisti, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti par papildu noteikumiem attiecībā uz Ārējo robežu fondu laikposmam no 2007. gada līdz 2013. gadam (07853/2010 - C7-0101/2010 - 2009/0148(NLE)) - LIBE komiteja - Referents: Wim Van De Camp (A7-0007/2011).

- Ieteikums par projektu Padomes lēmumiem par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Protokolu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti par Lihtenšteinas Firstistes pievienošanos Nolīgumam starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā (06077/2010 - C7-0141/2010 - 2006/0251(NLE)) - LIBE komiteja - Referents: Carlos Coelho (A7-0008/2011).

- Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Brazīlijas Federatīvo Republiku par īstermiņa uzturēšanās vīzu režīma atcelšanu diplomātisko, dienesta vai oficiālo pasu turētājiem (16362/2010 - C7-0399/2010 - 2010/0222(NLE)) - LIBE komiteja - Referents: Ioan Enciu (A7-0010/2011).

- Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Brazīlijas Federatīvo Republiku par īstermiņa uzturēšanās vīzu režīma atcelšanu parasto pasu turētājiem (16364/2010 - C7-0400/2010 - 2010/0228(NLE)) - LIBE komiteja - Referente: Monica Luisa Macovei (A7-0011/2011).

- Ziņojums par Pakalpojumu direktīvas 2006/123/EK īstenošanu (2010/2053(INI)) - IMCO komiteja - Referente: Evelyne Gebhardt (A7-0012/2011).

- Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par Protokola parakstīšanu starp Eiropas Savienību, Šveices Konfederāciju un Lihtenšteinas Firstisti par Lihtenšteinas Firstistes pievienošanos Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas nolīgumam attiecībā uz kritērijiem un mehānismiem, kas nosaka valsts atbildību par dalībvalstī vai Šveicē iesniegta lūguma pēc patvēruma izskatīšanu (06242/2010 - C7-0140/2010 - 2006/0252(NLE)) - LIBE komiteja - Referente: Monika Hohlmeier (A7-0013/2011).

- Ieteikums par projektu Padomes Lēmumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Dienvidāfrikas Republiku, no otras puses, ar ko groza tirdzniecības, attīstības un sadarbības nolīgumu (10297/2010 - C7-0190/2010 - 2010/0119(NLE)) - DEVE komiteja - Referente: Eva Joly (A7-0018/2011).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar ko Eiropas Investīciju bankai piešķir ES garantiju attiecībā uz zaudējumiem saistībā ar aizdevumiem un aizdevumu garantijām projektiem, kurus īsteno ārpus Eiropas Savienības (COM(2010)0174 - C7-0110/2010 - 2010/0101(COD)) - BUDG komiteja - Referents: Ivailo Kalfin (A7-0019/2011).

- Ieteikums par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko atļauj ciešāku sadarbību, lai izveidotu vienotu patentaizsardzību (05538/2011 - C7-0044/2011 - 2010/0384(NLE)) - JURI komiteja - Referents: Klaus-Heiner Lehne (A7-0021/2011).

- Ziņojums par atbilstīgu, noturīgu un drošu Eiropas pensiju sistēmu veidošanu (2010/2239(INI)) - EMPL komiteja - Referente: Ria Oomen-Ruijten (A7-0025/2011).

- Ieteikums par priekšlikumu Padomes lēmumam attiecībā uz brīvās tirdzniecības nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Korejas Republiku, no otras puses (08505/2010 - C7-0320/2010 - 2010/0075(NLE)) - INTA komiteja - Referents: Robert Sturdy (A7-0034/2011).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par emisiju standartu noteikšanu jauniem vieglajiem kravas automobiļiem saistībā ar Kopienas integrēto pieeju vieglo transportlīdzekļu CO2 emisiju samazināšanai (COM(2009)0593 - C7-0271/2009 - 2009/0173(COD)) - ENVI komiteja - Referents: Martin Callanan (A7-0287/2010).

- Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību, Islandi, Lihtenšteinu un Norvēģiju par EEZ finanšu mehānismu laikposmam no 2009. gada līdz 2014. gadam, Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Norvēģiju par Norvēģijas finanšu mehānismu laikposmam no 2009. gada līdz 2014. gadam, Papildprotokolu Nolīgumam starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Islandi par īpašiem noteikumiem, kas piemērojami dažu zivju un zivsaimniecības produktu importam Eiropas Savienībā laikposmā no 2009. gada līdz 2014. gadam, un Papildprotokolu Nolīgumam starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Norvēģiju par īpašiem noteikumiem, kas piemērojami dažu zivju un zivsaimniecības produktu importam Eiropas Savienībā laikposmā no 2009. gada līdz 2014. gadam (09902/2010 - C7-0225/2010 - 2010/0129(NLE)) - INTA komiteja - Referente: Maria Eleni Koppa (A7-0372/2010).

3. Deputāti

3.1. Jautājumi, uz kuriem jāatbild mutiski jautājumu laikā (Reglamenta 116. pants) (B7-0009/2011)

- Padomei

Posselt Bernd, Higgins Jim, Papanikolaou Georgios, Blinkevičiūtė Vilija, Ţicău Silvia-Adriana, Morkūnaitė-Mikulėnienė Radvilė, Chountis Nikolaos, Schaake Marietje, Toussas Georgios, Kelly Seán, McGuinness Mairead, Andrikienė Laima Liucija, Gallagher Pat the Cope, Crowley Brian, Balčytis Zigmantas, Koumoutsakos Georgios, Harkin Marian - Pargneaux Gilles, Belet Ivo, Andrikienė Laima Liucija, Jensen Anne E., Higgins Jim, Papanikolaou Georgios, Crowley Brian, Harkin Marian.

- Komisijai

Pargneaux Gilles, Belet Ivo, Andrikienė Laima Liucija, Jensen Anne E., Higgins Jim, Papanikolaou Georgios, Crowley Brian, Harkin Marian, Kelly Seán, Aylward Liam, Szymański Konrad, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Blinkevičiūtė Vilija, Ludford Sarah, Posselt Bernd, Ţicău Silvia-Adriana, Childers Nessa, Chountis Nikolaos, Schaake Marietje, Balčytis Zigmantas, Paleckis Justas Vincas, McGuinness Mairead, Gallagher Pat the Cope, Koumoutsakos Georgios, La Via Giovanni, Riera Madurell Teresa, Dantin Michel, Bendtsen Bendt, Jeggle Elisabeth.

3.2. Rezolūciju priekšlikumi (Reglamenta 120. pants)

- Vincenzo Iovine. Rezolūcijas priekšlikums par civilo lidostu būvniecības regulēšanu (B7-0095/2011).

4. Parlamenta delegācija Samierināšanas komitejā

- ***III Ziņojums par Samierināšanas komitejas apstiprināto kopīgo dokumentu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par autobusu pasažieru tiesībām un par grozījumiem Regulā (EK) Nr. 2006/2004 (00063/2010 - C7-0015/2011 - 2008/0237(COD)) – Parlamenta komiteja Samierināšanas komitejā - Referents: Antonio Cancian (A7-0020/2011).

7. Spēku zaudējušas rakstiskas deklarācijas

Saskaņā ar Reglamenta 123. panta 5. punktu rakstiskās deklarācijas Nr. 0078 un 0079/2010 ir zaudējušas spēku, jo tās neieguva vajadzīgo parakstu skaitu.

8. Lūgumraksti

Saskaņā ar Reglamenta 201. panta 6. punktu atbildīgajai komitejai ir iesniegti šādi lūgumraksti, kas ir iekļauti vispārējā reģistrā turpmāk minētajos datumos.

2011. gada 24. janvāris

(Iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1550/2010); Tanja Platzer (EAFCHR e.V. Europäische Vereinigung für Kinderrechte) (Nr. 1551/2010); Erich Seib (Nr. 1552/2010); Charlie Fenech (Nr. 1553/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1554/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1555/2010); Axel Wartburg (Nr. 1556/2010); Axel Wartburg (Nr. 1557/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1558/2010); Roberto Tommasini (Comitato Difesa Famiglie) (Nr. 1559/2010); Bernhard Zuendorff (Nr. 1560/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1561/2010); Christa Blasczyk (Nr. 1562/2010); Aldo Annecchini (Nr. 1563/2010); Stefan Igelmann (Nr. 1564/2010); Peter Hemmerich (Nr. 1565/2010); Sasa Fiser (Nr. 1566/2010); Birgit Kramper (Nr. 1567/2010); Heinz-Peter Tjaden (Nr. 1568/2010); Norbert Warnack (Nr. 1569/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1570/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1571/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1572/2010); Domenico Romito (Associazione Avvocatideiconsumatori) (260 parakstu) (Nr. 1573/2010); Mohamed Esmail Mamon (Nr. 1574/2010); Gianpaolo Franzoso (Nr. 1575/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1576/2010); Tania Luisa Rodrigues Ing Deep (Nr. 1577/2010); Milvia Pestilli (Nr. 1578/2010); Roberto Quaglia (Nr. 1579/2010); Graziano Benedetto (Nr. 1580/2010); Sebastiano Gottardelli (Nr. 1581/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1582/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1583/2010); Heinz Gerhardt (Nr. 1584/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1585/2010); Maria da Conceição Pereira Santos (Nr. 1586/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1587/2010); Sara Nolasco (Nr. 1588/2010); Barbara Bernardi (Nr. 1589/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1590/2010); Radenko Lazov Mitev (Nr. 1591/2010); Václav Gavlovsky (Nr. 1592/2010); Francesco Pierandrea Luca Falcone (Studio Legale dell'Avvocato Francesco Silluzio del Foro di Catania ) (Nr. 1593/2010); Gabrielle CerviI (Nr. 1594/2010); Noel Trevor Hatcher (2 paraksti) (Nr. 1595/2010); Caesar Attard (Nr. 1596/2010); MediaSind Federatia Romana a Journalistilor (Federatia Romana a Journalistilor MediaSind) (Nr. 1597/2010); Vasilev Angel Aleksandrov (Nr. 1598/2010).

2011. gada 2. februāris

Diana Yuditxa Bautista Martinez (Nr. 1599/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1600/2010); László Dr. Halák (Nr. 1601/2010); Maria Karagiannaki (Nr. 1602/2010); Ioannis Alabanos (Nr. 1603/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1604/2010); Yvan Bachaud (Rassemblement pour l'initiative populaire - MIP) (Nr. 1605/2010); Francisco Padrino Pérez (Nr. 1606/2010); Miguel Lasca Martín (Nr. 1607/2010); Sergio Rebollo Suero (Nr. 1608/2010); Xavier Ortiz Badia (Nr. 1609/2010); Karkkainen Uolevi (Nr. 1610/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1611/2010); Mariann Jakus (Nr. 1612/2010); Rosa Letamendia Pérez de San Román (Nr. 1613/2010); Michael Dahl (Nr. 1614/2010); Dias Ateve Kataskevastiki (Kataskevastiki Dias Ateve) (Nr. 1615/2010); Gerhard Wlodkowski (Landwirtschaftskammer Österreich) (Nr. 1616/2010); Jürgen Sieveking (Nr. 1617/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1618/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1619/2010); Fabio Albanese (Nr. 1620/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1621/2010); Alfredo Tarallo (Nr. 1622/2010); Peter Hayward (Nr. 1623/2010); Moses Azzopardi (Nr. 1624/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1625/2010); Diacovschi Diana (Nr. 1626/2010); Mehmet Erdinci (Cagrupin Cooperativa Agricola (Grup de Producatori IndependentiI)) (Nr. 1627/2010); Carlos V. Clavijo (Nr. 1628/2010); Arvid Strand (Nr. 1629/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1630/2010); Kevin O'Malley (Nr. 1631/2010); Kevin O'Malley (Nr. 1632/2010); John Parsons (Nr. 1633/2010); Vilut Calin Alexa (Nr. 1634/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1635/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1636/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (16 parakstu) (Nr. 1637/2010); Duncan Anderson (Nr. 1638/2010); Emil Brinzea (Nr. 1639/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1640/2010); Viorica Marandici (Nr. 1641/2010); Patric Lausch (Nr. 1642/2010); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 1643/2010); Stanislaw Olenski (Nr. 1644/2010); Peter Boulter (Nr. 1645/2010); Dumitru George Gavriloaie (Nr. 1646/2010); Natalia Samorukova (2 paraksti) (Nr. 1647/2010); Adriana Miron (Nr. 1648/2010); Eberhard Gertsmann (Nr. 1649/2010).

2011. gada 3. februāris

Dumitru-Iulian Andrian (Nr. 1650/2010).

2011. gada 9. februāris

(Iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0001/2011); Pablo Gacimartín González (Nr. 0002/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0003/2011); José Ortega Ortega (Nr. 0004/2011); Miguel Angel Galan Castellanos (Nr. 0005/2011); Arsène Schmitt (Comité de Défense des Travailleurs Frontaliers de la Moselle ) (Nr. 0006/2011); Paul Herzog Von Oldenburg (Federation Pro Europea Christiana) (18300 parakstu) (Nr. 0007/2011); Rita Dahl (Nr. 0008/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0009/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0010/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0011/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0012/2011); Dana-Marina Dumitriu (Nr. 0013/2011); Françoise Vassaux (Nr. 0014/2011); Constantinos Aivaliotis (The Hellenic Parliament) (Nr. 0015/2011); Maria Karagiannaki (Nr. 0016/2011); Maria Karagiannaki (Nr. 0017/2011); Eduardo Rodriguez Campo (Nr. 0018/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0019/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0020/2011); Manuel García Orellana (Nr. 0021/2011); Jorge Enrique Perez Villa-Zevallos (Nr. 0022/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0023/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0024/2011); Marcelo Aguilar Serrano (Nr. 0025/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0026/2011); Cesar Augusto Saavedra Naranjo (Nr. 0027/2011); (iesniedzēja vārds netiek izpausts) (Nr. 0028/2011).

9. Padomes nosūtītie nolīgumu teksti

Padome ir nosūtījusi oficiāli apstiprinātas kopijas turpmāk minētajiem dokumentiem.

- Protokols, ar kuru paplašina Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Andoras Firstisti, iekļaujot tajā muitas drošības pasākumus.

- Protokols, ar kuru nosaka zvejas iespējas un finansiālo ieguldījumu, kas paredzēts Partnerattiecību nolīgumā zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Seišelu Salu Republiku.

- Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu aviācijas nolīgums starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Jordānijas Hāšimītu Karalisti, no otras puses.

10. Saistībā ar Parlamenta rezolūcijām veiktie pasākumi

Komisijas paziņojums par pasākumiem, kas veikti saistībā ar Parlamenta 2010. gada septembra I sesijā pieņemtajām rezolūcijām, ir pieejams vietnē “Séance en direct”.

11. Jautājumi, uz kuriem jāatbild mutiski, un rakstiskas deklarācijas (iesniegšana)

Deputāti ir iesnieguši turpmāk minētos dokumentus.

1. Jautājumi, uz kuriem jāatbild mutiski (Reglamenta 115. pants)

- (O-0009/2011), kuru uzdeva Cornelis de Jong GUE/NGL grupas vārdā, Michael Cashman S&D grupas vārdā, Pascal Canfin Verts/ALE grupas vārdā un Monica Luisa Macovei Komisijai: Komisijas ekspertu grupu programmas pārskatīšana, līdzsvarota pārstāvība un pārredzamība (B7-0010/2011).

- (O-0014/2011), kuru uzdeva Tamás Deutsch, Lambert van Nistelrooij, Danuta Maria Hübner, Marian-Jean Marinescu, Iosif Matula, Andrey Kovatchev, János Áder, Zoltán Bagó, Kinga Gál, Béla Glattfelder, András Gyürk, Ágnes Hankiss, Lívia Járóka, Ádám Kósa, Csaba Őry, Ildikó Gáll-Pelcz, György Schöpflin, László Surján, József Szájer, Edit Bauer, Alajos Mészáros, Csaba Sógor, László Tőkés, Iuliu Winkler un Elisabeth Jeggle PPE grupas vārdā Komisijai: Donavas reģionam paredzētā ES stratēģija (B7-0011/2011).

- (O-0020/2011), kuru uzdeva Eva Joly DEVE komitejas vārdā Komisijai: Pasaules Bankas enerģētikas stratēģija jaunattīstības valstīm (B7-0012/2011).

- (O-0029/2011), kuru uzdeva Silvia-Adriana Ţicău, Constanze Angela Krehl, Hannes Swoboda, Adrian Severin, Ivailo Kalfin, Karin Kadenbach, Olga Sehnalová, Rovana Plumb, Csaba Sándor Tabajdi, Evgeni Kirilov, Katarína Neveďalová, Vasilica Viorica Dăncilă, Daciana Octavia Sârbu, Ioan Mircea Paşcu, George Sabin Cutaş, Britta Thomsen, Corina Creţu, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Ioan Enciu, Cătălin Sorin Ivan, Mario Pirillo, Kinga Göncz, Marc Tarabella, Françoise Castex, Victor Boştinaru, Inés Ayala Sender, Bogusław Liberadzki, Jo Leinen, Michael Cashman, Brian Simpson, Saïd El Khadraoui, Thijs Berman, Eider Gardiazábal Rubial, Ismail Ertug un Edit Herczog S&D grupas vārdā, Michael Theurer, Vladko Todorov Panayotov, Renate Weber, Sophia in 't Veld, Jan Mulder, Gesine Meissner, Jorgo Chatzimarkakis, Catherine Bearder, Viktor Uspaskich, Wolf Klinz, Nadja Hirsch, Cristian Silviu Buşoi, Giommaria Uggias, Ramona Nicole Mănescu, Adina-Ioana Vălean, Hannu Takkula, Jürgen Creutzmann, Alexander Alvaro un Holger Krahmer ALDE grupas vārdā, Reinhard Bütikofer, Michael Cramer, Eva Lichtenberger, Barbara Lochbihler, Heide Rühle, Elisabeth Schroedter un Isabelle Durant Verts/ALE grupas vārdā, Peter van Dalen un Oldřich Vlasák ECR grupas vārdā Komisijai: Donavas reģionam paredzētās ES stratēģijas īstenošana (B7-0013/2011).

- (O-0035/2011), kuru uzdeva Corinne Lepage, Diana Wallis un Frédérique Ries ALDE grupas vārdā Komisijai: Komisijas ekspertu grupu programmas pārskatīšana, līdzsvarota pārstāvība un pārredzamība (B7-0014/2011).

2. Rakstiskas deklarācijas iekļaušanai reģistrā (Reglamenta 123. pants)

- Romana Jordan Cizelj, Corinne Lepage, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Indrek Tarand un Zoran Thaler - par Eiropas sakopšanas talku un globālo kustību „Let’s do it” 2012. gadā (0003/2011).

- Angelika Werthmann, Evelyn Regner un Ulrike Lunacek - par Eiropas rīcības dienas cīņai pret psiholoģisko teroru un uzmākšanos darbavietā noteikšanu (0004/2011).

- Dieter-Lebrecht Koch - par to, kā Eiropā uzlabot drošību ceļā uz skolu (0005/2011).

- Françoise Castex, Jan Philipp Albrecht, Carlos Coelho, Stavros Lambrinidis un Diana Wallis - par apcietināto personu pamattiesību pārkāpumiem Eiropas Savienībā (0006/2011).

- Georgios Papastamkos, Jean-Luc Bennahmias, Gay Mitchell, Gianluca Susta un Tadeusz Zwiefka - par korupcijas apkarošanu Eiropas sportā (0007/2011).

12. Darba kārtība

Nākamais punkts bija darba kārtības noteikšana.

Bija izdalīts 2011. gada februāra II sesijas plenārsēžu galīgais darba kārtības projekts (PE 457.601/PDOJ), kuram bija ierosināti turpmāk minētie grozījumi (Reglamenta 140. pants).

Pirmdiena

Grozījumi nav ierosināti.

Otrdiena
Verts/ALE un ALDE grupas pieprasīja, lai darba kārtībā tiktu iekļauts Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos Catherine Ashton paziņojums par tiesiskumu Krievijā.

Uzstājās Rebecca Harms Verts/ALE grupas vārdā, pamatojot pieprasījumu, Guy Verhofstadt ALDE grupas vārdā, atbalstot to, un Adrian Severin S&D grupas vārdā, kurš iebilda pret minēto pieprasījumu.

Uzstājās Joseph Daul.

Elektroniski balsojot, Parlaments pieprasījumu apstiprināja (170 par, 132 pret, 25 atturas).

Paziņojumu iekļāva kā trešo punktu otrdienas rīta sēdes darba kārtībā.

Tika noteikti šādi iesniegšanas termiņi:

- rezolūcijas priekšlikumi: otrdiena, 2011. gada 15. februāris, plkst. 10.00;

- grozījumi un kopīgas rezolūcijas priekšlikumi: trešdiena, 2011. gada 16. februāris, plkst. 10.00;

- grozījumi kopīgas rezolūcijas priekšlikumos: trešdiena, 2011. gada 16. februāris, plkst. 11.00.

Balsošana notiks ceturtdien, 2011. gada 17. februārī.

°
° ° °

PPE grupa pieprasīja darba kārtībā iekļaut Komisijas paziņojumu par stāvokli Lampedūzā.

Uzstājās Mario Mauro PPE grupas vārdā, pamatojot pieprasījumu, Martin Schulz S&D grupas vārdā, atbalstot to un precizējot šā debašu temata nosaukumu.

Parlaments pieprasījumu apstiprināja.

Uzstājās Rui Tavares.

Uzstājās Martin Schulz S&D grupas vārdā, pieprasot šim debašu tematam piešķirt šādu nosaukumu: "Tūlītēji ES pasākumi Itālijas un citu dalībvalstu atbalstam saistībā ar ārkārtējām migrācijas plūsmām".

Parlaments pieprasījumu apstiprināja.

Trešdiena

Grozījumi nav ierosināti.

Ceturtdiena
EFD grupa pieprasīja darba kārtībā iekļaut mutiski atbildamu jautājumu Komisijai par Eiropas apcietināšanas ordera izmantošanu Julian Assange lietā.

Uzstājās Gerard Batten EFD grupas vārdā, pamatojot pieprasījumu, Edit Herczog un Martin Schulz.

Parlaments pieprasījumu noraidīja.

°
° ° °

Tādējādi darba kārtība tika noteikta.

13. Pakalpojumu direktīvas īstenošana (debates)

Ziņojums par Pakalpojumu direktīvas 2006/123/EK īstenošanu [2010/2053(INI)] - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja. Referente: Evelyne Gebhardt (A7-0012/2011).

Evelyne Gebhardt iepazīstināja ar ziņojumu.

Uzstājās Michel Barnier (Komisijas loceklis).

Uzstājās Sophie Auconie (ECON komitejas atzinuma sagatavotāja), Filiz Hakaeva Hyusmenova (REGI komitejas atzinuma sagatavotāja), Małgorzata Handzlik PPE grupas vārdā, Bernadette Vergnaud S&D grupas vārdā, Morten Løkkegaard ALDE grupas vārdā, Pascal Canfin Verts/ALE grupas vārdā un Malcolm Harbour ECR grupas vārdā.

SĒDI VADA: Stavros LAMBRINIDIS
Priekšsēdētāja vietnieks

Uzstājās Eva-Britt Svensson GUE/NGL grupas vārdā, Mara Bizzotto EFD grupas vārdā, Andreas Schwab, Anna Hedh, Sophia in 't Veld, Edvard Kožušník, Patrick Le Hyaric, Trevor Colman, Lara Comi, Olga Sehnalová, Anneli Jäätteenmäki, Zuzana Roithová, Jens Geier, Amalia Sartori, Konstantinos Poupakis un Seán Kelly.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Ildikó Gáll-Pelcz, Jutta Steinruck, Silvia-Adriana Ţicău, Edit Herczog, Morten Løkkegaard, João Ferreira, Evelyn Regner un Sylvana Rapti.

Uzstājās Michel Barnier un Evelyne Gebhardt.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2011. gada 15. februāra protokola 9.9. punkts.

14. Ciešāka sadarbība vienotas patentaizsardzības izveides jomā *** (debates)

Ieteikums par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko atļauj ciešāku sadarbību, lai izveidotu vienotu patentaizsardzību [05538/2011 - C7-0044/2011- 2010/0384(NLE)] - Juridiskā komiteja. Referents: Klaus-Heiner Lehne (A7-0021/2011).

Klaus-Heiner Lehne iepazīstināja ar ieteikumu.

Uzstājās Enikő Győri (Padomes pašreizējā priekšsēdētāja).

SĒDI VADA: Rainer WIELAND
Priekšsēdētāja vietnieks

Uzstājās Michel Barnier (Komisijas loceklis).

Uzstājās Raffaele Baldassarre PPE grupas vārdā, Bernhard Rapkay S&D grupas vārdā, Cecilia Wikström ALDE grupas vārdā, Eva Lichtenberger Verts/ALE grupas vārdā, Zbigniew Ziobro ECR grupas vārdā, Gerard Batten EFD grupas vārdā, Marielle Gallo, Edvard Kožušník, Antonio López-Istúriz White, Luigi Berlinguer, Antonio Masip Hidalgo un Andreas Mölzer, pie grupām nepiederošs deputāts.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Maria Da Graça Carvalho, Edit Herczog, Toine Manders, Malcolm Harbour, João Ferreira, Jaroslav Paška, Andreas Schwab, Adam Gierek, Zuzana Roithová un Małgorzata Handzlik.

Uzstājās Michel Barnier, Enikő Győri un Klaus-Heiner Lehne.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2011. gada 15. februāra protokola 9.12. punkts.

15. Pārtikas produktu radioaktīvais piesārņojums * (debates)

Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai (Euratom) par maksimāli pieļaujamo pārtikas produktu un lopbarības radioaktīvā piesārņojuma līmeni pēc kodolavārijas vai citā radiācijas avārijas situācijā [COM(2010)0184 - C7-0137/2010- 2010/0098(CNS)] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja. Referents: Ivo Belet (A7-0001/2011).

Ivo Belet iepazīstināja ar ziņojumu.

Uzstājās Michel Barnier (Komisijas loceklis).

Uzstājās Romana Jordan Cizelj PPE grupas vārdā, Adam Gierek S&D grupas vārdā, Fiona Hall ALDE grupas vārdā, Rebecca Harms Verts/ALE grupas vārdā, Marisa Matias GUE/NGL grupas vārdā, Anna Rosbach EFD grupas vārdā, Csanád Szegedi, pie grupām nepiederošs deputāts un Andreas Mölzer.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Vasilica Viorica Dăncilă un João Ferreira.

Uzstājās Michel Barnier.

SĒDI VADA: Libor ROUČEK
Priekšsēdētāja vietnieks

Uzstājās Ivo Belet.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2011. gada 15. februāra protokola 9.13. punkts.

16. Nākamajā plānošanas periodā MVU finansiālajam atbalstam paredzēto ES instrumentu pārskatīšanas praktiskie aspekti (debates)

Komisijas paziņojums: Nākamajā plānošanas periodā MVU finansiālajam atbalstam paredzēto ES instrumentu pārskatīšanas praktiskie aspekti.

Antonio Tajani (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks) sniedza paziņojumu.

Uzstājās Bendt Bendtsen PPE grupas vārdā, Edit Herczog S&D grupas vārdā, Olle Schmidt ALDE grupas vārdā, Ryszard Czarnecki ECR grupas vārdā, Claudio Morganti EFD grupas vārdā, Dimitar Stoyanov, pie grupām nepiederošs deputāts, Paul Rübig, George Sabin Cutaş, Elisabetta Gardini, Zoran Thaler un Seán Kelly.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Elena Băsescu, Zigmantas Balčytis, Pat the Cope Gallagher, Ilda Figueiredo, Andreas Mölzer, Petru Constantin Luhan, Giovanni Collino, Vasilica Viorica Dăncilă un Czesław Adam Siekierski.

Uzstājās Antonio Tajani.

Rezolūcijas priekšlikums, kas saskaņā ar Reglamenta 110. panta 2. punktu ir iesniegts debašu noslēgumā:

- Othmar Karas un Bendt Bendtsen PPE grupas vārdā, Edit Herczog S&D grupas vārdā, Jürgen Creutzmann ALDE grupas vārdā, Reinhard Bütikofer Verts/ALE grupas vārdā un Derk Jan Eppink ECR grupas vārdā - par nākamajā plānošanas periodā mazo un vidējo uzņēmumu (MVU) finansiālajam atbalstam paredzēto ES instrumentu pārskatīšanas praktiskajiem aspektiem (B7-0096/2011).

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2011. gada 16. februāra protokola 6.2. punkts.

17. Donavas reģionam paredzētās ES stratēģijas īstenošana (debates)

Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-0029/2011) un kuru uzdeva Silvia-Adriana Ţicău, Constanze Angela Krehl, Hannes Swoboda, Adrian Severin, Ivailo Kalfin, Karin Kadenbach, Olga Sehnalová, Rovana Plumb, Csaba Sándor Tabajdi, Evgeni Kirilov, Katarína Neveďalová, Vasilica Viorica Dăncilă, Daciana Octavia Sârbu, Ioan Mircea Paşcu, George Sabin Cutaş, Britta Thomsen, Corina Creţu, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Ioan Enciu, Cătălin Sorin Ivan, Mario Pirillo, Kinga Göncz, Marc Tarabella, Françoise Castex, Victor Boştinaru, Inés Ayala Sender, Bogusław Liberadzki, Jo Leinen, Michael Cashman, Brian Simpson, Saïd El Khadraoui, Thijs Berman, Eider Gardiazábal Rubial, Ismail Ertug, Edit Herczog S&D grupas vārdā, Michael Theurer, Vladko Todorov Panayotov, Renate Weber, Sophia in 't Veld, Jan Mulder, Gesine Meissner, Jorgo Chatzimarkakis, Catherine Bearder, Viktor Uspaskich, Wolf Klinz, Nadja Hirsch, Cristian Silviu Buşoi, Giommaria Uggias, Ramona Nicole Mănescu, Adina-Ioana Vălean, Hannu Takkula, Jürgen Creutzmann, Alexander Alvaro, Holger Krahmer ALDE grupas vārdā, Reinhard Bütikofer, Michael Cramer, Eva Lichtenberger, Barbara Lochbihler, Heide Rühle, Elisabeth Schroedter, Isabelle Durant Verts/ALE grupas vārdā, Peter van Dalen un Oldřich Vlasák ECR grupas vārdā Komisijai: Donavas reģionam paredzētās ES stratēģijas īstenošana (B7-0013/2011).

Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-0014/2011) un kuru uzdeva Tamás Deutsch, Lambert van Nistelrooij, Danuta Maria Hübner, Marian-Jean Marinescu, Iosif Matula, Andrey Kovatchev, János Áder, Zoltán Bagó, Kinga Gál, Béla Glattfelder, András Gyürk, Ágnes Hankiss, Lívia Járóka, Ádám Kósa, Csaba Őry, Ildikó Gáll-Pelcz, György Schöpflin, László Surján, József Szájer, Edit Bauer, Alajos Mészáros, Csaba Sógor, László Tőkés, Iuliu Winkler un Elisabeth Jeggle PPE grupas vārdā Komisijai: Donavas reģionam paredzētā ES stratēģija (B7-0011/2011).

Silvia-Adriana Ţicău, Ramona Nicole Mănescu, Elisabeth Schroedter un Oldřich Vlasák izvērsa jautājumu, uz kuru jāatbild mutiski B7-0013/2011.

Tamás Deutsch izvērsa jautājumu, uz kuru jāatbild mutiski B7-0011/2011.

Johannes Hahn (Komisijas loceklis) atbildēja uz šiem jautājumiem.

Uzstājās Marian-Jean Marinescu PPE grupas vārdā, Csaba Sándor Tabajdi S&D grupas vārdā, Filiz Hakaeva Hyusmenova ALDE grupas vārdā, Barbara Lochbihler Verts/ALE grupas vārdā, Jaroslav Paška EFD grupas vārdā, Lambert van Nistelrooij, Evgeni Kirilov, Olga Sehnalová, Karin Kadenbach un Ivailo Kalfin.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Miroslav Mikolášik, George Sabin Cutaş, Franz Obermayr, Alajos Mészáros un Vasilica Viorica Dăncilă.

Uzstājās Johannes Hahn.

Rezolūciju priekšlikumi, kas jāiesniedz saskaņā ar Reglamenta 115. panta 5. punktu, tiks paziņoti vēlāk.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2011. gada 17. februāra protokola 6.5. punkts.

18. Nabassaites asiņu cilmes šūnas (debates)

Komisijas paziņojums: Nabassaites asiņu cilmes šūnas.

John Dalli (Komisijas loceklis) sniedza paziņojumu.

Uzstājās Peter Liese PPE grupas vārdā, Frédérique Ries ALDE grupas vārdā, Margrete Auken Verts/ALE grupas vārdā, Marisa Matias GUE/NGL grupas vārdā un Alojz Peterle.

Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Antonio Cancian, Seán Kelly, Nicole Sinclaire, Miroslav Mikolášik un Brian Crowley.

Uzstājās John Dalli.

Debates tika slēgtas.

19. Vienas minūtes uzstāšanās par politiski svarīgiem jautājumiem

Saskaņā ar Reglamenta 150. pantu ar vienu minūti ilgu runu uzstājās šādi deputāti, kuri vēlējās pievērst Parlamenta uzmanību politiski svarīgiem jautājumiem:

Damien Abad, Marc Tarabella, Izaskun Bilbao Barandica, Oriol Junqueras Vies, Marisa Matias, Slavi Binev, Jim Higgins, Sergio Gutiérrez Prieto, Kristiina Ojuland, Kyriacos Triantaphyllides, Ágnes Hankiss, Luigi de Magistris, Silvia-Adriana Ţicău, Anna Záborská, Martin Ehrenhauser, Antonio Masip Hidalgo, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Csaba Sándor Tabajdi, Georgios Toussas, Antonello Antinoro, Antolín Sánchez Presedo, Jarosław Kalinowski, Ivailo Kalfin, George Sabin Cutaş, Mario Pirillo, Zigmantas Balčytis un Brian Crowley.

20. Nākamās sēdes darba kārtība

Tika noteikta nākamās dienas sēdes darba kārtība (dokuments “Darba kārtība” PE 457.601/OJMA).

21. Sēdes slēgšana

Sēde tika slēgta plkst. 23.10.

Parakstīja:

Abad, Áder, Agnew, Albertini, Albrecht, Allam, Alves, Andreasen, Andrés Barea, Andrikienė, Angelilli, Angourakis, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Arif, Arsenis, Ashworth, Atkins, Auconie, Audy, Auken, Aylward, Ayuso, Bach, Badia i Cutchet, Bagó, Balčytis, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Batten, Bauer, Bearder, Belder, Belet, Bélier, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Berlato, Berlinguer, Besset, Bielan, Bilbao Barandica, Binev, Bisky, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Bodu, Böge, Bokros, Bonsignore, Borys, Boştinaru, Boulland, Bové, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Brantner, Brepoels, Březina, Brok, Brons, Brzobohatá, Bullmann, Busuttil, Bütikofer, Buzek, Cabrnoch, Cadec, Callanan, van de Camp, Campbell Bannerman, Cancian, Canfin, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Cavada, Cercas, Chatzimarkakis, Chichester, Childers, Chountis, Christensen, Claeys, Clark, Coelho, Cofferati, Collino, Colman, Comi, Cornelissen, Correia De Campos, Cortés Lastra, Silvia Costa, Cozzolino, Cramer, Creţu, Creutzmann, Crocetta, Crowley, Cutaş, Cymański, Czarnecki, Frédéric Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danellis, Danjean, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Daul, David, Davies, De Angelis, de Brún, De Castro, Dehaene, Delli, Delvaux, de Magistris, De Rossa, De Sarnez, Désir, Deß, Deutsch, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Duff, Durant, Dušek, Ehler, Ehrenhauser, Eickhout, Ek, Elles, Enciu, Engel, Engström, Eppink, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Fajmon, Fajon, Falbr, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Elisa Ferreira, João Ferreira, Fidanza, Figueiredo, Fisas Ayxela, Fjellner, Flašíková Beňová, Flautre, Florenz, Fontana, Ford, Foster, Fox, Fraga Estévez, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, Gáll-Pelcz, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gardini, Garriga Polledo, Gauzès, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Göncz, Goulard, de Grandes Pascual, Gräßle, Grech, Grelier, Grèze, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez-Cortines, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Häfner, Haglund, Hall, Händel, Handzlik, Hankiss, Hannan, Harbour, Harkin, Hartong, Hassi, Haug, Häusling, Hautala, Hedh, Helmer, Hénin, Herczog, Herranz García, Hibner, Jim Higgins, Nadja Hirsch, Hoang Ngoc, Hoarau, Hohlmeier, Hökmark, Howitt, Hudghton, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, in 't Veld, Iotova, Irigoyen Pérez, Itälä, Iturgaiz Angulo, Ivan, Ivanova, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jędrzejewska, Jeggle, Jensen, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jordan Cizelj, Jørgensen, Junqueras Vies, Juvin, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalfin, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Karim, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kazak, Tunne Kelam, Keller, Seán Kelly, Kirilov, Klaß, Klinz, Klute, Koch, Koch-Mehrin, Kohlíček, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Béla Kovács, Kovatchev, Kowal, Kozlík, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kukan, Kurski, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambrinidis, Lange, Langen, La Via, Le Brun, Lechner, Le Foll, Le Grip, Legutko, Lehne, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Jean-Marie Le Pen, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Liotard, Lisek, Lochbihler, Løkkegaard, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Lövin, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, Lynne, Lyon, McAvan, McCarthy, McGuinness, McMillan-Scott, Macovei, Madlener, Manders, Mănescu, Mann, Manner, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Maštálka, Mastella, Matera, Mathieu, Matias, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mavronikolas, Mayor Oreja, Mazzoni, Meissner, Melo, Méndez de Vigo, Menéndez del Valle, Merkies, Mészáros, Mikolášik, Milana, Mirsky, Mitchell, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Morvai, Mulder, Muscardini, Nattrass, Neuser, Neveďalová, Newton Dunn, Neynsky, Neyts-Uyttebroeck, Nicholson, Nicolai, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Nuttall, Obermayr, Ojuland, Olbrycht, Olejniczak, Oomen-Ruijten, Őry, Ouzký, Oviir, Pack, Padar, Paksas, Paliadeli, Pallone, Panayotov, Panzeri, Papadopoulou, Papanikolaou, Papastamkos, Pargneaux, Parvanova, Paşcu, Paška, Patrão Neves, Patriciello, Paulsen, Peillon, Perello Rodriguez, Alojz Peterle, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pirillo, Pittella, Plumb, Poc, Ponga, Poręba, Portas, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Vittorio Prodi, Protasiewicz, Provera, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Repo, Reul, Riera Madurell, Ries, Rinaldi, Riquet, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romeva i Rueda, Ronzulli, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Salavrakos, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sartori, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Savisaar-Toomast, Schaake, Schaldemose, Schlyter, Olle Schmidt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Werner Schulz, Schwab, Scottà, Scurria, Seeber, Sehnalová, Serracchiani, Severin, Siekierski, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Smolková, Sógor, Soini, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Soullie, Speroni, Staes, Stassen, Šťastný, Stavrakakis, Steinruck, Sterckx, Stevenson, Stihler, Stolojan, Dimitar Stoyanov, Emil Stoyanov, Strasser, Strejček, Striffler, Sturdy, Surján, Susta, Alf Svensson, Eva-Britt Svensson, Szájer, Szegedi, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tatarella, Tavares, Taylor, Teixeira, Thaler, Thein, Thomsen, Thun und Hohenstein, Ţicău, Tirolien, Toia, Tomaševski, Tošenovský, Toussas, Trautmann, Tremopoulos, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Trzaskowski, Turmes, Turunen, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Uspaskich, Vadim Tudor, Vaidere, Vajgl, Vălean, Van Brempt, Van Orden, Vaughan, Vergnaud, Verheyen, Vidal-Quadras, de Villiers, Vlasák, Vlasto, Voss, Jarosław Leszek Wałęsa, Wallis, Watson, Henri Weber, Manfred Weber, Renate Weber, Weiler, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Wils, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Włosowicz, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanicchi, Zasada, Ždanoka, Zemke, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zver, Zwiefka