Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che definisce i livelli di prestazione in materia di emissioni dei veicoli commerciali leggeri nuovi nell'ambito dell'approccio comunitario integrato finalizzato a ridurre le emissioni di CO2 dei veicoli leggeri [2009/0173(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Martin Callanan (A7-0287/2010)
Martin Callanan illustra la sua relazione.
Interviene Connie Hedegaard (membro della Commissione).
Intervengono Werner Langen (relatore per parere della commissione ITRE), Oldřich Vlasák (relatore per parere della commissione TRAN), Richard Seeber, a nome del gruppo PPE, Matthias Groote, a nome del gruppo S&D, Holger Krahmer, a nome del gruppo ALDE, Carl Schlyter, a nome del gruppo Verts/ALE, Miroslav Ouzký, a nome del gruppo ECR, Sabine Wils, a nome del gruppo GUE/NGL, Paul Nuttall, a nome del gruppo EFD, che risponde altresì a una domamda "cartellino blu" di Chris Davies, Nick Griffin, non iscritto, che risponde altresì a una domamda "cartellino blu" di Carl Schlyter, Françoise Grossetête, Mario Pirillo, Chris Davies, che risponde altresì a una domamda "cartellino blu" di Paul Nuttall, Oreste Rossi, Pilar Ayuso, Marita Ulvskog, Corinne Lepage, Elisabetta Gardini, Saïd El Khadraoui, Christa Klaß, Bogusław Sonik, Dominique Riquet, Marian-Jean Marinescu, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz e Carlo Fidanza.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Ioan Enciu, João Ferreira, Gilles Pargneaux, Karin Kadenbach, Judith A. Merkies e Inés Ayala Sender.