9.12. Kooperazzjoni msaħħa fil-qasam tal-ħolqien ta' protezzjoni tal-privattiva unitarja *** (votazzjoni)

Rakkomandazzjoni dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill li tawtorizza l-kooperazzjoni msaħħa fil-qasam tal-ħolqien ta’ protezzjoni tal-privattiva unitarja [05538/2011 - C7-0044/2011- 2010/0384(NLE)] - Kumitat għall-Affarijiet Legali. Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne (A7-0021/2011)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 12)

ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA

Adottata (P7.TA-PROV(2011)0054)

Intervent

Juan Fernando López Aguilar, wara l-votazzjoni, dwar l-andament ta' din il-votazzjoni u biex jindika li ried jitlob il-posponiment tal-votazzjoni, sakemm toħroġ l-opinjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja.