Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG zwecks Verhinderung des Eindringens von Arzneimitteln, die in Bezug auf ihre Eigenschaften, Herstellung oder Herkunft gefälscht sind, in die legale Lieferkette [KOM(2008)0668 - C6-0513/2008- 2008/0261(COD)] - Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit. Berichterstatterin: Marisa Matias (A7-0148/2010)
Marisa Matias erläutert den Bericht.
VORSITZ: Diana WALLIS Vizepräsidentin
Es spricht John Dalli (Mitglied der Kommission).
Es sprechen Regina Bastos (Verfasserin der IMCO-Stellungnahme), Amalia Sartori (Verfasserin der ITRE-Stellungnahme), Françoise Grossetête im Namen der PPE-Fraktion, Dagmar Roth-Behrendt im Namen der S&D-Fraktion, Holger Krahmer im Namen der ALDE-Fraktion, Michail Tremopoulos im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Marina Yannakoudakis im Namen der ECR-Fraktion, Anna Rosbach im Namen der EFD-Fraktion, Peter Liese, Judith A. Merkies, Antonyia Parvanova, Miroslav Ouzký, Oreste Rossi, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Gilles Pargneaux und Horst Schnellhardt.
Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Zuzana Roithová, Åsa Westlund, Struan Stevenson, João Ferreira und Jaroslav Paška.