O Parlamento examina uma série de perguntas à Comissão (B7-0009/2011).
Pergunta 18 (Gilles Pargneaux): Proibição da comercialização do medicamento Médiator.
John Dalli (Comissário) responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Gilles Pargneaux e Marc Tarabella.
Pergunta 19 (Ivo Belet): Venda de assinaturas iPad pela Apple.
Andris Piebalgs (Comissário) responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Ivo Belet e Janusz Władysław Zemke.
Pergunta 20 (Laima Liucija Andrikienė): Protecção do investimento no âmbito das negociações entre a UE e a Rússia sobre o novo acordo de parceria e cooperação.
Andris Piebalgs responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Laima Liucija Andrikienė.
Pergunta 21 (Anne E. Jensen): Apoio da União ao Fundo Mundial de Luta contra o VIH/sida, a tuberculose e a malária.
Andris Piebalgs responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Anne E. Jensen, Michael Cashman e Georgios Papanikolaou.
Pergunta 22 (Jim Higgins): Marca CE.
Antonio Tajani (Vice-Presidente da Comissão) responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Jim Higgins e Silvia-Adriana Ţicău.
Pergunta 23 (Georgios Papanikolaou): Ambiente heterogéneo para o desenvolvimento do empreendedorismo nos Estados-Membros. Pergunta 24 (Brian Crowley): Pequenas e médias empresas. Pergunta 25 (Marian Harkin): Empreendedorismo nos países que aplicam medidas de austeridade.
Antonio Tajani responde às perguntas, bem como a perguntas complementares de Georgios Papanikolaou, Brian Crowley e Marian Harkin.
Pergunta 30 (Vilija Blinkevičiūtė): Estratégia em matéria de igualdade de oportunidades na Comissão.
Maroš Šefčovič (Vice-Presidente da Comissão) responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Vilija Blinkevičiūtė e Silvia-Adriana Ţicău.
As perguntas que, por falta de tempo, não obtiveram resposta, obtê-la-ão ulteriormente por escrito (ver Anexo ao Relato Integral das Sessões).
Intervenção de Seán Kelly sobre a organização do período de perguntas (a Presidente toma nota das suas observações).
O período de perguntas reservado à Comissão é dado por encerrado.