2. Accordi tra l’Unione europea, l'Islanda, il Liechtenstein e la Norvegia (meccanismi finanziari per il 2009-2014 e importazioni nell'Unione europea di taluni pesci e prodotti della pesca per il 2009-2014) ***
4. Accordo fra la Comunità europea e la Repubblica d'Islanda, il Regno di Norvegia, la Confederazione svizzera e il Principato del Liechtenstein su disposizioni complementari in relazione al Fondo per le frontiere esterne per il periodo 2007-2013 ***
5. Adesione del Principato del Liechtenstein all'accordo UE/CE/Svizzera sull'associazione della Svizzera all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen ***
6. Adesione del Principato del Liechtenstein all'accordo CE/Svizzera sulla determinazione dello Stato competente per l’esame di una domanda di asilo introdotta in uno degli Stati membri o in Svizzera ***
8. Accordo UE-Brasile in materia di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata per i titolari di passaporti diplomatici o di servizio/ufficiali ***
emendamenti della commissione competente – votazione in blocco
2-31
commissione
+
art 6, dopo il § 2
33
Verts/ALE
+
modifica orale
allegato 1
34
Verts/ALE
AN
↓
allegato 2
35
Verts/ALE
AN
↓
allegato 3
36
Verts/ALE
AN
↓
votazione: proposta modificata
AN
+
507, 113, 51
votazione: risoluzione legislativa
AN
+
555, 62, 40
Richieste di votazione per appello nominale
Verts/ALE:
emendamento 34, 35, 36 e proposta modificata
Varie
Ivo Belet ha proposto il seguente emendamento orale all'emendamento 33:
"Entro marzo 2012 la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sull'adeguatezza di un meccanismo per indennizzare gli agricoltori i cui prodotti alimentari siano stati contaminati oltre i livelli massimi ammissibili stabiliti e non possano quindi essere immessi sul mercato. Tale meccanismo dovrebbe essere basato sul principio “chi inquina paga". La relazione é corredata, se del caso, di una proposta legislativa che istituisca detto meccanismo."