2. Europos Sąjungos ir Islandijos, Lichtenšteino ir Norvegijos susitarimai (2009–2014 m. finansiniai mechanizmai ir nuostatos, taikomos tam tikroms į Europos Sąjungą importuojamoms žuvims ir žuvininkystės produktams 2009–2014 m.) ***
4. Europos bendrijos ir Islandijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Šveicarijos Konfederacijos bei Lichtenšteino Kunigaikštystės susitarimas dėl papildomų taisyklių, susijusių su Išorės sienų fondu 2007–2013 m. laikotarpiu ***
6. Lichtenšteino prisijungimas prie EB ir Šveicarijos susitarimo dėl valstybės, atsakingos už valstybėje narėje ar Šveicarijoje pateikto prašymo dėl prieglobsčio nagrinėjimą, nustatymo***
8. Europos Sąjungos ir Brazilijos Federacinės Respublikos susitarimas dėl trumpalaikio bevizio režimo diplomatinių, tarnybinių arba oficialių pasų turėtojams ***
Atsakingo komiteto pakeitimai. Balsavimas už visus pakeitimus iš karto
2-31
komitetas
+
Po 6 straipsnio 2 dalies
33
Verts/ALE
+
pakeista žodžiu
1 priedas
34
Verts/ALE
VB
↓
2 priedas
35
Verts/ALE
VB
↓
3 priedas
36
Verts/ALE
VB
↓
Balsavimas: pakeistas pasiūlymas
VB
+
507, 113, 51
Balsavimas: teisėkūros rezoliucija
VB
+
555, 62, 40
Prašymai balsuoti vardiniu būdu
Verts/ALE:
34, 35 ir 36 pakeitimai ir iš dalies pakeistas pasiūlymas.
Įvairūs:
Ivo Belet pateikė tokį žodinį 33 pakeitimo pakeitimą:
„Ne vėliau kaip 2012 m. kovo mėn. Komisija pateikia Europos Parlamentui ir Tarybai ataskaitą dėl mechanizmo, skirto atlyginti žalą ūkininkams, kurių maisto produktai buvo užteršti nustatytus didžiausius leistinus kiekius viršijančiais teršalų kiekiais, ir kurių negalima tiekti į rinką. Tas mechanizmas turėtų būti grindžiamas „teršėjas moka“ principu. Prireikus, prie ataskaitos gali būti pridedami teisėkūros pasiūlymai, kuriais siūloma įtvirtinti tokį mechanizmą.“.