5. Kommissionens ekspertgrupper og ligelig repræsentation og åbenhed (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Mundtlig forespørgsel (O-0009/2011) af Cornelis de Jong for GUE/NGL-Gruppen, Michael Cashman for S&D-Gruppen, Pascal Canfin for Verts/ALE-Gruppen, og Monica Luisa Macovei, til Kommissionen: Revision af rammebestemmelser for Kommissionens ekspertgrupper og ligelig repræsentation og åbenhed (B7-0010/2011)

Mundtlig forespørgsel (O-0035/2011) af Corinne Lepage, Diana Wallis og Frédérique Ries for ALDE-Gruppen, til Kommissionen: Ændring af rammerne omkring Kommissionens ekspertgrupper, afbalanceret repræsentation og åbenhed (B7-0014/2011)

Cornelis de Jong, Michael Cashman og Pascal Canfin begrundede den mundtlige forespørgsel B7-0010/2011.

Corinne Lepage begrundede den mundtlige forespørgsel B7-0014/2011.

Siim Kallas (næstformand i Kommissionen) besvarede de mundtlige forespørgsler.

Talere: Monica Luisa Macovei for PPE-Gruppen, Zita Gurmai for S&D-Gruppen, Zbigniew Ziobro for ECR-Gruppen, Gerard Batten for EFD-Gruppen, Hans-Peter Martin, løsgænger, Anna Záborská, Véronique Mathieu og Salvatore Iacolino.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Jaroslav Paška og Franz Obermayr.

Siim Kallas tog ordet.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.