5. Grupos de peritos da Comissão e composição e transparência equilibradas (debate)

CRE

Pergunta oral (O-0009/2011) apresentada por Cornelis de Jong, em nome do Grupo GUE/NGL, Michael Cashman, em nome do Grupo S&D, Pascal Canfin, em nome do Grupo Verts/ALE, e Monica Luisa Macovei, à Comissão: Revisão do quadro para os grupos de peritos da Comissão e composição e transparência equilibradas (B7-0010/2011)

Pergunta oral (O-0035/2011) apresentada por Corinne Lepage, Diana Wallis e Frédérique Ries, em nome do Grupo ALDE, à Comissão: Revisão do quadro relativo aos grupos de peritos da Comissão, composição equilibrada e transparência (B7-0014/2011)

Cornelis de Jong, Michael Cashman e Pascal Canfin desenvolvem a pergunta oral B7-0010/2011.

Corinne Lepage desenvolve a pergunta oral B7-0014/2011.

Siim Kallas (Vice-Presidente da Comissão) responde às perguntas orais.

Intervenções de Monica Luisa Macovei, em nome do Grupo PPE, Zita Gurmai, em nome do Grupo S&D, Zbigniew Ziobro, em nome do Grupo ECR, Gerard Batten, em nome do Grupo EFD, Hans-Peter Martin (Não-inscritos), Anna Záborská, Véronique Mathieu e Salvatore Iacolino.

Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Jaroslav Paška e Franz Obermayr.

Intervenção de Siim Kallas.

O debate é dado por encerrado.