Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

Choisissez la langue de votre document :

Ευρετήριο

Συνοπτικά πρακτικά

Ψηφοφορίες

Ονομαστικές ψηφοφορίες

Κείμενα που εγκρίθηκαν

Πλήρη Πρακτικά

Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

710k

766k

Τρίτη 8 Μαρτίου 2011 - Στρασβούργο

Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλων

1. Αίτηση άρσης της βουλευτικής ασυλίας του Elmar Brok

2. Γενική ασφάλειατων προϊόντων και εποπτεία της αγοράς

3. Διαχείριση της γρίπης H1N1

4. Διορισμός μέλους του Ελεγκτικού Συνεδρίου της ΕΕ (Harald Wögerbauer - AT)*

5. Περιοχή της συμφωνίας της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο (CGPM) ***I

6. Καινοτόμος χρηματοδότηση σε παγκόσμιο και ευρωπαϊκό επίπεδο

7. Μείωση των ανισοτήτων στον τομέα της υγείας

Έκθεση: Edite Estrela (A7-0032/2011)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
§ 4	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΟΚ	+	636, 33, 4
§ 5	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΟΚ	+	595, 68, 7
			3/ΟΚ	+	600, 55, 8
§ 6	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	625, 32, 7
			2	+
§ 7	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	636, 31, 5
§ 8	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΟΚ	+	587, 70, 5
§ 9	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	583, 17, 56
§ 22	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 24	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	578, 31, 59
§ 25	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	547, 94, 18
			2/ΟΚ	+	424, 199, 38
§ 26	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.	+
§ 28	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	603, 19, 42
§ 29	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	359, 271, 33
			2/ΟΚ	-	296, 343, 22
§ 36	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 37	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΗΨ	+	383, 277, 6
			2	+
§ 53	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΗΨ	+	424, 228, 9
			2/ΟΚ	+	370, 278, 18
§ 56	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	579, 48, 44
§ 57	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΟΚ	+	628, 35, 6
§ 64	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 75	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 77	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	551, 100, 21
αιτ.σκ. Δ	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	628, 25, 8
αιτ.σκ. Ζ	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	625, 16, 20
αιτ.σκ. Η	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	613, 28, 9
αιτ.σκ. Θ	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	579, 27, 57
αιτ.σκ. ΙΕ	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	565, 86, 5
αιτ.σκ. ΚΖ	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΟΚ	+	617, 37, 5
αιτ.σκ. Λ	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	568, 39, 56
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)			ΟΚ	+	379, 228, 49

Αίτημα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση

EFD: §§ 7, 9, 24, 25, 28, 29, 56, 77, αιτ. σκ. Δ, Ζ, H, Θ, ΙΕ, Λ, τελική ψηφοφορία

Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία

EFD: § 67

GUE/NGL: §§ 36, 75

PPE: §§ 26, 29, 53, 57, αιτ. σκ. Ζ, H


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
EFD:
αιτ.σκ. ΚΖ:
1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις " ή οι μειονοτικές καταβολές"
2ο μέρος: οι λέξεις αυτές
§ 4
1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "των μειονεκτουσών … σε εθνοτικές μειονότητες"
2ο μέρος: οι λέξεις αυτές
§ 5
1ο μέρος:	"καλεί τα κράτη μέλη ... περίθαλψη·" χωρίς τις λέξεις "συμπεριλαμβανομένων των μεταναστών χωρίς άδεια παραμονής"
2ο μέρος:	"συμπεριλαμβανομένων των μεταναστών χωρίς άδεια παραμονής"
3ο μέρος:	"καλεί τα κράτη μέλη ... νομοθεσία·"
§ 6
1ο μέρος:	"καλεί τα κράτη μέλη ... γεωγραφικές περιοχές·"
2ο μέρος:	"θα πρέπει επίσης να δοθεί προτεραιότητα ... τις εφαρμόζουν·"
§ 8
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "συμπεριλαμβανομένων των μεταναστών χωρίς άδεια παραμονής,"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
§ 22
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "ανεξαρτήτως της κατάστασής τους,"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
§ 53
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "όπου περιλαμβάνονται και τα σεξουαλικά και αναπαραγωγικά τους δικαιώματα,"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
§ 57
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "το φύλο, τη φυλή,"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
§ 64
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "για τις γυναίκες, τα ζευγάρια και τις οικογένειες,"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
PPE:
§ 25
1ο μέρος:	"εκτιμά ότι ... αντισύλληψη"
2ο μέρος:	"και το δικαίωμα σε ασφαλή άμβλωση·"
Verts/ALE:
§ 29
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "την ηλικία,"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
S&D:
§ 37
1ο μέρος:	"σημειώνει ότι ... περίθαλψης στην ΕΕ·"
2ο μέρος:	"τονίζει ... ανεξάρτητου"

8. Συνεργασία με τις αναπτυσσόμενες χώρες για την προώθηση της χρηστής διακυβέρνησης στο φορολογικό τομέα

Έκθεση: Eva Joly (A7-0027/2011)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
§ 10	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 12	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	+	350, 298, 1
§ 15	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	+	331, 317, 5
§ 19	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	+	332, 315, 5
§ 20	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 30	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 33	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	+	329, 314, 13
§ 39	1	+ των 74 βουλευτών	ΗΨ	-	313, 325, 15
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	-	314, 335, 11
			3	+
§ 43	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 45	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 61	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	+	345, 304, 7
§ 66	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	-
§ 68	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
αιτ.σκ. Ζ	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	+	325, 325, 6
αιτ.σκ. Η	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	-	324, 326, 9
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				+


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
GUE/NGL:	§ 45
PPE:	§§ 12, 19, 61, αιτ. σκ. G, H
Verts/ALE:	§§ 43, 45


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
Verts/ALE, GUE/NGL:
§ 10
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "σε αντίθεση με τον θετικό αντίκτυπο ...μεσομακροπρόθεσμο ορίζοντα,"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
§ 20
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "στο πλαίσιο ... (APE),"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
GUE/NGL:§ 30
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "και η αποφυγή εθνικοποιήσεων"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
§ 66
1ο μέρος:	"ζητεί τη δημιουργία ή (σε περίπτωση που ήδη υπάρχουν) τη θεσμική βελτίωση των λεγόμενων (ημι-)ημιαυτόνομων υπηρεσιών εσόδων, μέσω κατάλληλων συστημάτων ελέγχου και εξισορροπήσεων, με σκοπό την αποτροπή της καταχρηστικής αξιοποίησης των φορολογικών αρχών"
2ο μέρος:	"για ιδιοτελή εξυπηρέτηση πολιτικών αποφάσεων, ως ιδιωτικής πηγής εσόδων ή ως μέσου εκφοβισμού των πολιτικών αντιπάλων·"
Verts/ALE:
§ 68
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "ξένες και"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
PPE:
§ 15
1ο μέρος:	"έχει επίγνωση του γεγονότος ότι ... σε μακροπρόθεσμη βάση"
2ο μέρος:	"καλεί ... ανάπτυξης·"
§ 33
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς το σημείο στ
2ο μέρος:	σημείο στ
§ 39
1ο μέρος:	"ζητεί ... δημοσίων ελλειμμάτων·"
2ο μέρος:	"θεωρεί ότι ... Ευρωπαϊκής Ένωσης·"
3ο μέρος:	"καλεί ... προτάσεις·"

Διάφορα

Η τροπολογία 1 α κατατίθεται από τον Gay Mitchell και άλλους.

9. Γεωργία και διεθνές εμπόριο

Έκθεση: Γεώργιος Παπαστάμκος (A7-0030/2011)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
§ 3	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 7	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 10	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 12	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	+	412, 225, 11
			3/ΗΨ	-	297, 343, 12
§ 13	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 14	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	+	388, 262, 7
§ 16	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 21	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 22	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 24	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 28	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 30	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
			3	+
§ 33	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 34	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 38	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 39	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 40	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 42	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 43	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	-	187, 449, 17
§ 45	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 47	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
			5/ΗΨ	+	328, 295, 35
			6/ΗΨ	+	329, 290, 27
			7	+
§ 48	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 49	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	-	282, 348, 15
§ 51	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 52	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
			3	+
§ 53	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	+	436, 192, 21
§ 54	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	+	391, 233, 21
§ 55	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 56	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 57	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 58	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 59	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 61	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
αιτ.σκ. ΙΗ	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				+


Αίτημα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
ECR:	§ 43


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
ALDE:	§§ 7, 22, 28, 38, 39, 40, 43, 57, 59, αιτ. σκ. ΙΗ
PPE:	§§ 38, 39, 40, 43, 48, 53, 54, 61
S&D:	§§ 7, 53, 54
ECR:	§§ 3, 7, 22, 28, 38, 39, 40, 52, 55, 56, 57, 58, αιτ. σκ. ΙΗ


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
ALDE:
§ 3
1ο μέρος:	"καταδικάζει ... και υπηρεσίες·"
2ο μέρος:	"καλεί ... του γεωργικού τομέα·"
§ 24
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "και ότι η ακόμη ... στον κόσμο·"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
§ 51
1ο μέρος:	"είναι της γνώμης ... της περιοχής·"
2ο μέρος:	"κρίνει ... Mercosur·"
§ 52
1ο μέρος:	"εκφράζει την απογοήτευσή του ... στην ΕΕ·"
2ο μέρος:	"ζητεί ... της ΕΕ·"
3ο μέρος:	"πιστεύει ότι ... θέσεις εργασίας·"
§ 58
1ο μέρος:	"καλεί ... των διαπραγματεύσεων·"
2ο μέρος:	"εκφράζει την αποδοκιμασία του ... ευρωπαϊκή γεωργία·"
ECR:
§ 13
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "υπογραμμίζει ... Λατινικής Αμερικής·"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
§ 16
1ο μέρος:	"καλεί ...Συμβούλιο"
2ο μέρος:	"η οποία ορίζει ... μετά το 2013·"
§ 34
1ο μέρος:	"καλεί ... εμπορικούς μας εταίρους·"
2ο μέρος:	"τονίζει ... στην Επιτροπή·"
PPE, S&D, ALDE, ECR:
§ 47
1ο μέρος:	"θεωρεί ... Κοινοβούλιο·"
2ο μέρος:	"ζητεί ... περιφέρειες"
3ο μέρος:	"πριν από οιαδήποτε ... Mercosur"
4ο μέρος:	"υπενθυμίζει ότι ... Ντόχα"
5ο μέρος:	"καλεί ... ΠΟΕ"
6ο μέρος:	"όπως το ορίζει ... η εντολή της"
7ο μέρος:	"καλεί την Επιτροπή ... εμπορικών διαπραγματεύσεων·"
§ 49
1ο μέρος:	"θεωρεί ... 1999·"
2ο μέρος:	"ζητεί ... κρατών μελών·"
S&D, ALDE, ECR:
§ 12
1ο μέρος:	"παροτρύνει ... της ΕΕ"
2ο μέρος:	"υπογραμμίζει ..."πράσινο κουτί" χωρίς τις λέξεις "και μέσω της αύξησης στο ποσοστό συγχρηματοδότησης της ΕΕ"
3ο μέρος:	"και μέσω της αύξησης στο ποσοστό συγχρηματοδότησης της ΕΕ"
ALDE, ECR:
§ 10
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "οι ίδιες " και "όπως εκείνα"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
§ 14
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "η οποία δεν μπορεί να αυξηθεί περαιτέρω,"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
§ 21
1ο μέρος:	"θεωρεί ... ευαίσθητων προϊόντων"
2ο μέρος:	"είναι της γνώμης ... δασμολογικών ποσοστώσεων"
§ 30
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "οι ίδιες " και "όπως εκείνα"και "εφιστά την προσοχή στη σταθερή στάση του Κοινοβουλίου στο θέμα αυτό"
2ο μέρος:	"οι ίδιες " και "όπως εκείνα"
3ο μέρος:	"εφιστά την προσοχή στη σταθερή στάση του Κοινοβουλίου στο θέμα αυτό"
§ 33
1ο μέρος:	"φρονεί ... τις δικές της ανάγκες, εισάγοντας τα προϊόντα από το εξωτερικό"
2ο μέρος:	"θεωρεί ... ενδιαφερομένων χωρών"
§ 42
1ο μέρος:	"επισημαίνει ότι ...μηχανισμών ανταλλαγής"
2ο μέρος:	"καλεί την Επιτροπή ...διμερώνδιαπραγματεύσεων"
§ 45
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "συμμετρικών"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
§ 48
1ο μέρος:	"ανησυχεί βαθιά ... 2004·"
2ο μέρος:	"θεωρεί, ως εκ τούτου, αναγκαία την επανεξέταση των παραχωρήσεων, κατά τρόπον ώστε να προστατευθούν τα συμφέροντα των γεωργών μας"

10. Το πρωτεϊνικό έλλειμμα της ΕΕ

Έκθεση: Martin Häusling (A7-0026/2011)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
§ 2	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	598, 47, 5
§ 3	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	390, 211, 30
§ 5	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	570, 64, 1
§ 7	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	579, 65, 0
§ 9	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	349, 246, 55
§ 10	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	620, 36, 0
			2/ΟΚ	-	271, 360, 2
§ 11	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	478, 148, 28
§ 14	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	456, 169, 23
§ 15	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	578, 69, 0
			2/ΟΚ	+	502, 128, 2
			3/ΟΚ	+	512, 125, 1
§ 16	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	563, 85, 5
αιτ.αναφ. 8	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	+	509, 127, 9
αιτ.σκ. Γ	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
αιτ.σκ. Ε	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
αιτ.σκ. Η	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	+	367, 223, 54
αιτ.σκ. Θ	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
αιτ.σκ. ΙΑ	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	379, 242, 32
αιτ.σκ. ΙΣΤ	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
αιτ.σκ. ΙΖ	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
αιτ.σκ. Κ	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
αιτ.σκ. ΚΔ	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	363, 250, 45
αιτ.σκ. ΚΣΤ	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
αιτ.σκ. ΛΕ	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	384, 233, 37
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				+


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
ALDE:	§ 11
Verts/ALE:	αιτ.σκ. ΙΑ, ΚΔ, ΛΕ, § 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 14, 15, 16


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
ALDE:	αιτ.σκ. ΙΣΤ, ΚΣΤ
Verts/ALE:	αιτ.αναφορά 8, αιτ. σκ. E, Θ


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
ALDE:
αιτ.σκ. ΙΖ:
1ο μέρος:	"λαμβάνοντας υπόψη ότι, στο πλαίσιο της... συνθετικών λιπασμάτων αζώτου,"
2ο μέρος:	"η θερμική ισχύς …… του διοξειδίου του άνθρακα,"
αιτ.σκ. Κ:
1ο μέρος:	"επισημαίνοντας ότι ο αριθμός ….. της ανάγκης φυτοϋγειονομικών επεμβάσεων,"
2ο μέρος:	"και ότι ένα μεγαλύτερο ……κατά 10% της κατανάλωσης ενέργειας,"
§ 10
1ο μέρος:	"καλεί την Επιτροπή ….. η διαχείριση των πόρων, κ.λπ., ,"
2ο μέρος:	"και ως αναγνώριση του γεγονότος …..για το περιβάλλον·"
§ 15
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις ""ελέγχου " και "της προέλευσης …..στην Ευρωπαϊκή Ένωση"
2ο μέρος:	""ελέγχου"
3ο μέρος:	"της προέλευσης …..στην Ευρωπαϊκή Ένωση,"
Verts/ALE:
αιτιολογική σκέψη Γ
1ο μέρος:	"λαμβάνοντας υπόψη …….του 1992)·"
2ο μέρος:	"λαμβάνοντας υπόψη ότι …… μη ελκυστική από οικονομική άποψη,"
considérant H
1ο μέρος:	"λαμβάνοντας υπόψη ότι …..και υψηλής ποιότητας πρωτεϊνών,"
2ο μέρος:	"λαμβάνοντας υπόψη ότι ….. ΓΤΟ,"

11. Ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών — 2010

Έκθεση: Mariya Nedelcheva (A7-0029/2011)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
§ 20	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 21	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 23	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 27	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	+	343, 259, 7
§ 28	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
§ 30	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
§ 31	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	+	324, 295, 6
§ 34	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	+	374, 213, 21
§ 45	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 48	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 52	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	+	321, 286, 8
			3	+
§ 53	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	+	304, 291, 16
			3	+
§ 55	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	+	327, 277, 11
§ 58	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
			3	+
§ 60	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	+	326, 269, 11
			3	+
§ 61	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	+	334, 255, 5
§ 65	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 66	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΗΨ	+	416, 159, 27
			2/ΗΨ	+	369, 221, 17
			3/ΗΨ	+	377, 199, 23
§ 76	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
αιτ.σκ. ΚΑ	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)			ΗΨ	+	366, 200, 32


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
ECR:	§§ 20, 45, 52, 53, 55, 65, 66, 76
PPE:	§§ 28, 30, 31, 45, αιτ. σκ. ΚΑ
ALDE:	§§ 28, 30


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
ECR:
§ 21
1ο μέρος:	"εμμένει στην ...... προτεραιότητα·"
2ο μέρος:	"και εκφράζει τη λύπη του ... με το ψήφισμά του της 18ης Νοεμβρίου 2009·"
§ 23
1ο μέρος:	"επιμένει ότι πρέπει να αναληφθεί....μισθολογικών διακρίσεων,"
2ο μέρος:	"η οποία θα περιλαμβάνει μέτρα ... των εργαζόμενων γυναικών"
§ 58
1ο μέρος:	"ζητεί να αναληφθούν πρωτοβουλίες σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο" χωρίς τις λέξεις "και ευρωπαϊκό"
2ο μέρος:	"και ευρωπαϊκό"
3ο μέρος:	"την ενθάρρυνση ... στη δημόσια και την ιδιωτική χρηματοδότηση·"
PPE:
§ 27
1ο μέρος:	"καλεί τα κράτη μέλη της ΕΕ ...ίσης αξίας εργασία" "
2ο μέρος:	"και καλεί την Επιτροπή να επιβάλει κυρώσεις στα μη συμμορφούμενα κράτη μέλη"
§ 34
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "θα εξασφαλίζουν ένα ελάχιστο εισόδημα,"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
§ 48
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τη λέξη "θετικά
2ο μέρος:	η λέξη αυτή
§ 52
1ο μέρος:	"υπογραμμίζει την ανάγκη... γυναικών και ανδρών·" χωρίς τη λέξη "δεσμευτικοί"
2ο μέρος:	"δεσμευτικοί"
3ο μέρος:	"σημειώνει εν προκειμένω... στην εκπροσώπηση των γυναικών·"
§ 53
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "υπογραμμίζει, ως εκ τούτου...Ισπανία και τη Γαλλία" και "όπως ποσοστώσεις"
2ο μέρος:	"υπογραμμίζει, ως εκ τούτου...Ισπανία και τη Γαλλία·"
3ο μέρος:	"όπως ποσοστώσεις,"
§ 55
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "ιδίως δε... δεσμευτικοί στόχοι"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
§ 61
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "όπως οι... οι ανύπαντρες μητέρες,"
2ο μέρος:	οι λέξεις αυτές
§ 66
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς τις λέξεις "ευχερούς" και "και την άμβλωση·"
2ο μέρος:	"ευχερούς"
3ο μέρος:	"και άμβλωση·"
ECR, PPE:
§ 60
1ο μέρος:	"καλεί ... ευάλωτες ομάδες γυναικών:"
2ο μέρος:	"στις γυναίκες με αναπηρία.... ειδικές ομάδες"
3ο μέρος:	"οι οποίες χρειάζονται ... ισότητας των φύλων·"

Διάφορα

Ένα διορθωτικό δημοσιεύθηκε για την αγγλική έκδοση με σκοπό την εκ νέου αρίθμηση των παραγράφων 45-78 σε παραγράφους 44-77.

12. Γυναικεία φτώχεια

Έκθεση: Rovana Plumb (A7-0031/2011)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
§ 8	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 15	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	-	274, 282, 5
§ 16	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	+	307, 267, 2
§ 21	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 23	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 34	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ./ΗΨ	-	117, 456, 5
§ 38	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2/ΗΨ	+	395, 150, 25
			3	+
			4	+
§ 43	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
			3/ΗΨ	+	296, 273, 7
§ 44	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 45	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	-
			3	-
§ 48	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
§ 49	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 50	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 56	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
§ 58	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
§ 59	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
§ 60	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
§ 62	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
§ 65	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
§ 69	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
§ 77	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	-
			2	↓
§ 84	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
§ 86	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
αιτ.σκ. Ε	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
αιτ.σκ. ΙΔ	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				+


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
ECR:	§§ 21, 23, 44, 49, 56, 84
S&D:	§§ 34, 48, 58, 59, 60, 62, 65, 69, 77, 86, αιτ. σκ. E, ΙΔ
ALDE:	§§ 34, 48, 58, 59, 60, 62, 65, 69, 77, 86, αιτ. σκ. E, ΙΔ
PPE:	§§ 15, 34, 48, 58, 59, 60, 62, 65, 69, 77, 86, αιτ. σκ. E, ΙΔ


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
ECR:
§ 8
1ο μέρος:	"υπενθυμίζει ... φτώχεια·"
2ο μέρος:	"ζητεί ... αποκλεισμός·"
§ 16
1ο μέρος:	"τονίζει ότι, ... κοινωνικού αποκλεισμού,"
2ο μέρος:	"ιδιαίτερα ... στη ζωή·"
§ 50
1ο μέρος:	"λαμβάνει υπό σημείωση... από το Συμβούλιο·"
2ο μέρος:	"φρονεί ότι ... στους στόχους του"
§ 77
1ο μέρος:	"καλεί ... των γυναικών,"
2ο μέρος:	"θέτοντας ... τους μετανάστες"
PPE:
§ 45
1ο μέρος:	"καλεί ... συνταξιοδοτικά δικαιώματα"
2ο μέρος:	"φορολογίας και "
3ο μέρος:	"και εξαλείφοντας ... των μη διακρίσεων·"
PPE, ECR
§ 38
1ο μέρος:	"καλεί ... προκειμένου έως το 2020 να επιτευχθεί μείωση κατά 10%,"
2ο μέρος:	"να διασφαλίστουν ... της απασχόλησης·"
3ο μέρος:	"τονίζει ... αποφάσεων·" χωρίς τη λέξη "θετικές"
4ο μέρος:	"θετικές"
§ 43
1ο μέρος:	"υπογραμμίζει ... δικαιώματα για τις γυναίκες," χωρίς τις λέξεις "και να αναπτυχθούν στρατηγικές για την δίκαιη κατανομή του πλούτου, την εξασφάλιση ελάχιστου εισοδήματος και αξιοπρεπών μισθών και συντάξεων,"
2ο μέρος:	"και να αναπτυχθούν στρατηγικές για την δίκαιη κατανομή του πλούτου, την εξασφάλιση ελάχιστου εισοδήματος και αξιοπρεπών μισθών και συντάξεων,"
3ο μέρος:	"την εξασφάλιση ... πλήρους απασχόλησης·"

Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου - Πολιτική απορρήτου