Protokols - Balsošanas rezultāti - Otrdiena, 2011. gada 8. marts

Choisissez la langue de votre document :

Indekss

Protokols

Balsojumi

Balsojumi pēc saraksta

Pieņemtie teksti

Stenogramma

Protokols - Balsošanas rezultāti

687k

763k

Otrdiena, 2011. gada 8. marts - Strasbūra

Saīsinājumu un simbolu saraksts

1. Pieprasījums atcelt Elmar Brok deputāta imunitāti

2. Produktu vispārējā drošība un tirgus uzraudzība

3. H1N1 gripas apkarošanas pasākumi

4. Harald Wögerbauer (AT) iecelšana Eiropas Revīzijas palātas locekļa amatā *

5. Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas nolīguma apgabals ***I

6. Novatoriski finansēšanas veidi Eiropā un pasaulē

7. Nevienlīdzības samazināšana veselības jomā

Ziņojums: Edite Estrela (A7‑0032/2011)


Priekšmets	Groz. Nr.	Autors	PS utt.	Balsojums	PS/EB – piezīmes
4.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/PS	+	636, 33, 4
5.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/PS	+	595, 68, 7
			3/PS	+	600, 55, 8
6.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS	+	625, 32, 7
			2	+
7.§	§	sākotnējais teksts	PS	+	636, 31, 5
8.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/PS	+	587, 70, 5
9.§	§	sākotnējais teksts	PS	+	583, 17, 56
22.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
24.§	§	sākotnējais teksts	PS	+	578, 31, 59
25.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS	+	547, 94, 18
			2/PS	+	424, 199, 38
26.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
28.§	§	sākotnējais teksts	PS	+	603, 19, 42
29.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS	+	359, 271, 33
			2/PS	-	296, 343, 22
36.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
37.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1/EB	+	383, 277, 6
			2	+
53.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1/EB	+	424, 228, 9
			2/PS	+	370, 278, 18
56.§	§	sākotnējais teksts	PS	+	579, 48, 44
57.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/PS	+	628, 35, 6
64.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
75.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
77.§	§	sākotnējais teksts	PS	+	551, 100, 21
D apsv.	§	sākotnējais teksts	PS	+	628, 25, 8
G apsv.	§	sākotnējais teksts	PS	+	625, 16, 20
H apsv.	§	sākotnējais teksts	PS	+	613, 28, 9
I apsv.	§	sākotnējais teksts	PS	+	579, 27, 57
O apsv.	§	sākotnējais teksts	PS	+	565, 86, 5
AA apsv.	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/PS	+	617, 37, 5
AD apsv.	§	sākotnējais teksts	PS	+	568, 39, 56
balsojums: rezolūcija (viss teksts)			PS	+	379, 228, 49


Pieprasījums balsot pēc saraksta
EFD:	7., 9., 24., 25., 28., 29., 56., 77. §, D, G, H, I, O un AD apsvērumi, galīgais balsojums


Pieprasījumi balsot atsevišķi
EFD:	67.§
GUE/NGL:	36., 75. §
PPE:	26., 29., 53., 57. §, G un H apsvērumi


Pieprasījumi balsot pa daļām
EFD:
AA apsvērums:
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „vai piederību kādai minoritātei”
2.daļa:	šie vārdi
4.§
1.daļa:	viss teksts, izņemot šos vārdus „tostarp nelabvēlīgā .. piederošu cilvēku,”
2.daļa:	šie vārdi
5.§
1.daļa:	„aicina dalībvalstis .. šai aprūpei;” izņemot vārdus „tostarp nereģistrēti migranti,”
2.daļa:	„tostarp nereģistrēti migranti,”
3.daļa:	„aicina dalībvalstis .. tiesību aktos;”
6.§
1.daļa:	„aicina dalībvalstis .. reģioniem;”
2.daļa:	„par prioritāti .. to praktizē;”
8.§
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „tostarp migrantiem bez dokumentiem,”
2.daļa:	šie vārdi
22.§
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „neatkarīgi no statusa”
2.daļa:	šie vārdi
53.§
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „tostarp seksuālās un reproduktīvās tiesības,”
2.daļa:	šie vārdi
57.§
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „dzimumu, rasi,”
2.daļa:	šie vārdi
64.§
1.daļa:	„sievietēm, pāriem un ģimenēm”
2.daļa:	šie vārdi
PPE:
25.§
1.daļa:	„uzskata .. kontracepcijas līdzekļiem”
2.daļa:	„un tiesības uz drošiem abortiem;”
Verts/ALE:
29.§
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdu „vecuma,”
2.daļa:	šis vārds
S&D:
37.§
1.daļa:	„atzīmē .. nevienlīdzības aspektus,”
2.daļa:	„un, ņemot to vērā .. zāļu drošuma uzraudzība;”

8. Sadarbība ar jaunattīstības valstīm, lai veicinātu labu pārvaldību nodokļu lietās

9. Lauksaimniecība un starptautiskā tirdzniecība

Ziņojums: Georgios Papastamkos (A7-0030/2011)


Priekšmets	Groz. Nr.	Autors	PS utt.	Balsojums	PS/EB – piezīmes
3.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
7.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
10.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
12.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/EB	+	412, 225, 11
			3/EB	-	297, 343, 12
13.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
14.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/EB	+	388, 262, 7
16.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
21.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
22.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
24.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
28.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
30.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
			3	+
33.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
34.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
38.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
39.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
40.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
42.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
43.§	§	sākotnējais teksts	PS	-	187, 449, 17
45.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
47.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
			5/EB	+	328, 295, 35
			6/EB	+	329, 290, 27
			7	+
48.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
49.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/EB	-	282, 348, 15
51.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
52.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
			3	+
53.§	§	sākotnējais teksts	ats./EB	+	436, 192, 21
54.§	§	sākotnējais teksts	ats./EB	+	391, 233, 21
55.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
56.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
57.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
58.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
59.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
61.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
R apsv.	§	sākotnējais teksts	ats.	+
balsojums: rezolūcija (viss teksts)				+


Pieprasījums balsot pēc saraksta
ECR:	43.§


Pieprasījumi balsot atsevišķi
ALDE:	7., 22., 28., 38., 39., 40., 43., 57., 59. §, R apsvērums
PPE:	38., 39., 40., 43., 48., 53., 54., 61. §
S&D:	7., 53., 54. §
ECR:	3., 7., 22., 28., 38., 39., 40., 52., 55., 56., 57., 58. §, R apsvērums


Pieprasījumi balsot pa daļām
ALDE:
3.§
1.daļa:	„nosoda Komisijas .. valstu tirgum;”
2.daļa:	„aicina Komisiju .. nozares interesēm;”
24.§
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „un ka lielāka .. bada apdraudējumu pasaulē;”
2.daļa:	šie vārdi
51.§
1.daļa:	„uzskata, ka tirgus .. apriti reģionā;”
2.daļa:	„uzskata, ka nolīgums .. Mercosur zonā;”
52.§
1.daļa:	„pauž nožēlu, ka .. eksportē banānus;”
2.daļa:	„aicina pārskatīt .. ES tirgū;”
3.daļa:	„uzskata, ka .. netiktu vājinātas;”
58.§
1.daļa:	„aicina Komisiju .. sarunu attīstību;”
2.daļa:	„pauž nožēlu, ka .. Eiropas lauksaimniecību;”
ECR:
13.§
1.daļa:	viss teksts, izņemot vārdus „uzsver, ka zemāki .. ražotajiem produktiem;”
2.daļa:	šie vārdi
16.§
1.daļa:	„aicina Komisiju .. pilnvaras,”
2.daļa:	„kurās kā rīcības .. pēc 2013. gada;”
34.§
1.daļa:	„aicina Komisiju .. izcelsmes norādes;”
2.daļa	„norāda, ka .. un Komisiju;”
PPE, S&D, ALDE, ECR:
47.§
1.daļa	„uzskata par nepieņemamu .. un Parlamentu;”
2.daļa	„aicina veikt .. reģioniem,”
3.daļa	„pirms ES un Mercosur .. priekšlikumiem;”
4.daļa	„norāda, ka .. ar Dohas sarunu kārtu;”
5.daļa	„attiecīgi aicina .. PTO sarunu kārta,”
6.daļa	„kā to paredz tās sarunu pilnvaras;”
7.daļa	„aicina Komisiju .. sarunu uzsākšanas;”
49.§
1.daļa	„uzskata, ka .. nostāja;”
2.daļa	„tāpēc prasa .. dalībvalstu nostāja;”
S&D, ALDE, ECR:
12.§
1.daļa	„mudina Komisiju .. lauksaimniecības nozarē”
2.daļa	„cita starpā uzsver .. „zaļās kastes” standartiem;”, izņemot vārdus „tostarp, .. daļu”
3.daļa	„tostarp, .. daļu”
ALDE, ECR:
10.§
1.daļa	viss teksts, izņemot vārdus „tādas pašas”
2.daļa	šie vārdi
14.§
1.daļa	viss teksts, izņemot vārdu „šo piedāvājumu nevar palielināt”
2.daļa	šie vārdi
21.§
1.daļa	„uzskata, ka muitas .. ražojumu apzīmēšanu;”
2.daļa	„uzskata, ka .. kvotu paplašināšanu;”
30.§
1.daļa	viss teksts, izņemot vārdus „tādas pašas” un vārdus „un vērš uzmanību .. šajā jautājumā”
2.daļa	„tādas pašas”
3.daļa	„un vērš uzmanību .. šajā jautājumā”
33.§
1.daļa	„uzskata, ka .. no citām valstīm;”
2.daļa	„uzskata — lai .. eksporta apjomu;”
42.§
1.daļa	„norāda, ka .. apmaiņas mehānismi;”
2.daļa	„aicina Komisiju .. tostarp etanolu;”
45.§
1.daļa	viss teksts, izņemot vārdu „simetriskas”
2.daļa	šis vārds
48.§
1.daļa	„pauž lielas bažas .. 2004. gadā;”
2.daļa	„tādēļ uzskata, ka .. intereses;”

10. Olbaltumvielu deficīta problēma Eiropas Savienībā

Ziņojums: Martin Häusling (A7-0026/2011)


Priekšmets	Groz. Nr.	Autors	PS utt.	Balsojums	PS/EB – piezīmes
2.§	§	sākotnējais teksts	PS	+	598, 47, 5
3.§	§	sākotnējais teksts	PS	+	390, 211, 30
5.§	§	sākotnējais teksts	PS	+	570, 64, 1
7.§	§	sākotnējais teksts	PS	+	579, 65, 0
9.§	§	sākotnējais teksts	PS	+	349, 246, 55
10.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS	+	620, 36, 0
			2/PS	-	271, 360, 2
11.§	§	sākotnējais teksts	PS	+	478, 148, 28
14.§	§	sākotnējais teksts	PS	+	456, 169, 23
15.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1/PS	+	578, 69, 0
			2/PS	+	502, 128, 2
			3/PS	+	512, 125, 1
16.§	§	sākotnējais teksts	PS	+	563, 85, 5
8.atsauce	§	sākotnējais teksts	ats./EB	+	509, 127, 9
C apsv.	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
E apsv.	§	sākotnējais teksts	ats.	+
H apsv.	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/EB	+	367, 223, 54
I apsv.	§	sākotnējais teksts	ats.	+
K apsv.	§	sākotnējais teksts	PS	+	379, 242, 32
P apsv.	§	sākotnējais teksts	ats.	+
Q apsv.	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
T apsv.	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
X apsv.	§	sākotnējais teksts	PS	+	363, 250, 45
Z apsv.	§	sākotnējais teksts	ats.	+
AI apsv.	§	sākotnējais teksts	PS	+	384, 233, 37
balsojums: rezolūcija (viss teksts)				+


Pieprasījumi balsot pēc saraksta
ALDE:	11.§
Verts/ALE:	K, X, AI apsvērumi, 2., 3., 5., 7., 9., 10., 11., 14., 15., 16. §


Pieprasījumi balsot atsevišķi
ALDE:	P, Z apsvērumi
Verts/ALE:	8.atsauce, E un I apsvērumi


Pieprasījumi balsot pa daļām
ALDE:
Q apsvērums
1.daļa	„tā kā, runājot par .. mēslojumu izmantošanu,”
2.daļa	„kas satur .. oglekļa dioksīdam;”
T apsvērums
1.daļa	„tā kā augsekā iesaistīto kultūraugu skaits .. aizsardzības līdzekļiem,”
2.daļa	„un tā kā, .. par 10 %;”
10.§
1.daļa	„aicina Komisiju .. resursu apsaimniekošana u. c.,”
2.daļa	„kā arī paturot prātā, .. videi;”
15.§
1.daļa	viss teksts, izņemot vārdus „uzraudzības” un „attiecībā uz Eiropas Savienībā ievedamo proteīnaugu izcelsmi”
2.daļa	„uzraudzības”
3.daļa	„attiecībā uz Eiropas Savienībā ievedamo proteīnaugu izcelsmi”
Verts/ALE:
C apsvērums
1.daļa	„tā kā .. nolīgums);”
2.daļa	„tā kā .. ekonomiski izdevīga;”
H apsvērums
1.daļa	„tā kā .. pieņemamu cenu;”
2.daļa	„tā kā .. daudzumā;”

11. Vīriešu un sieviešu līdztiesība — 2010

Ziņojums: Mariya Nedelcheva (A7-0029/2011)


Priekšmets	Groz. Nr.	Autors	PS utt.	Balsojums	PS/EB – piezīmes
20.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
21.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
23.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
27.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/EB	+	343, 259, 7
28.§	§	sākotnējais teksts	ats.	-
30.§	§	sākotnējais teksts	ats.	-
31.§	§	sākotnējais teksts	ats./EB	+	324, 295, 6
34.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/EB	+	374, 213, 21
45.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
48.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
52.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/EB	+	321, 286, 8
			3	+
53.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/EB	+	304, 291, 16
			3	+
55.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/EB	+	327, 277, 11
58.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
			3	+
60.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/EB	+	326, 269, 11
			3	+
61.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/EB	+	334, 255, 5
65.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
66.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1/EB	+	416, 159, 27
			2/EB	+	369, 221, 17
			3/EB	+	377, 199, 23
76.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
U apsv.	§	sākotnējais teksts	ats.	+
balsojums: rezolūcija (viss teksts)			EB	+	366, 200, 32


Pieprasījumi balsot atsevišķi
ECR:	20., 45., 52., 53., 55., 65., 66., 76. §
PPE:	28., 30., 31., 45. §, U apsvērums
ALDE:	28., 30. §


Pieprasījumi balsot pa daļām
ECR:
21.§
1.daļa	„uzsver, ka .. ir prioritāte”
2.daļa	„un tāpēc pauž nožēlu, .. 2009. gada 18. novembra rezolūcijā;”
23.§
1.daļa	„uzstāj, ka nepieciešami .. atalgojuma jomā,”
2.daļa	„vai nu grozot spēka esošo direktīvu .. darba pārrunās;”
58.§
1.daļa	„prasa veikt pasākumus valsts un Eiropas līmenī”, izņemot vārdus „un Eiropas”
2.daļa	„un Eiropas”
3.daļa	„kuri veicina .. privātam finansējumam;”
PPE:
27.§
1.daļa	„aicina ES dalībvalstis .. par vienādu darbu”
2.daļa	„un aicina Komisiju .. to neievēro;”
34.§
1.daļa	viss teksts, izņemot vārdus „garantētu vismaz minimālus ienākumus,”
2.daļa	šie vārdi
48.§
1.daļa	viss teksts, izņemot vārdu „pozitīvi”
2.daļa	šis vārds
52.§
1.daļa	„uzsver nepieciešamību .. sieviešu un vīriešu pārstāvību;” izņemot vārdu „saistošus”
2.daļa	„saistošus”
3.daļa	„šajā sakarībā norāda, .. sieviešu pārstāvību;”
53.§
1.daļa	viss teksts, izņemot vārdus „uzsver tāpēc .. Spānija un Francija;” un „piemēram, noteikt kvotas,”
2.daļa	„uzsver tāpēc .. Spānija un Francija;”
3.daļa	„piemēram, noteikt kvotas,”
55.§
1.daļa	viss teksts, izņemot vārdus „jo īpaši .. noteiktu saistošus mērķus”
2.daļa	šie vārdi
61.§
1.daļa	viss teksts, izņemot vārdus „piemēram, migranšu, .. vientuļo māšu”
2.daļa	šie vārdi
66.§
1.daļa	viss teksts, izņemot vārdus „ērtu” un „un abortiem”
2.daļa	„ērtu”
3.daļa	„un abortiem”
ECR, PPE:
60.§
1.daļa	„aicina .. mazāk aizsargātajām sieviešu grupām —”
2.daļa	„sievietēm ar invaliditāti .. cilvēkiem — grupām,”
3.daļa	„kurām ir nepieciešams .. dzimumu līdztiesības veicināšanu;”

Dažādi

Angļu valodas versijā ir publicēts kļūdas labojums, lai pārnumurētu 45.–78. punktu par 44.–77. punktu.

12. Sieviešu nabadzība

Ziņojums: Rovana Plumb (A7-0031/2011)


Priekšmets	Groz. Nr.	Autors	PS utt.	Balsojums	PS/EB – piezīmes
8.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
15.§	§	sākotnējais teksts	ats./EB	-	274, 282, 5
16.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/EB	+	307, 267, 2
21.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
23.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
34.§	§	sākotnējais teksts	ats./EB	-	117, 456, 5
38.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2/EB	+	395, 150, 25
			3	+
			4	+
43.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
			3/EB	+	296, 273, 7
44.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
45.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	-
			3	-
48.§	§	sākotnējais teksts	ats.	-
49.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
50.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	+
			2	+
56.§	§	sākotnējais teksts	ats.	+
58.§	§	sākotnējais teksts	ats.	-
59.§	§	sākotnējais teksts	ats.	-
60.§	§	sākotnējais teksts	ats.	-
62.§	§	sākotnējais teksts	ats.	-
65.§	§	sākotnējais teksts	ats.	-
69.§	§	sākotnējais teksts	ats.	-
77.§	§	sākotnējais teksts	bd
			1	-
			2	↓
84.§	§	sākotnējais teksts	ats.	-
86.§	§	sākotnējais teksts	ats.	-
E apsv.	§	sākotnējais teksts	ats.	-
N apsv.	§	sākotnējais teksts	ats.	-
balsojums: rezolūcija (viss teksts)				+


Pieprasījumi balsot atsevišķi
ECR:	21., 23., 44., 49., 56., 84. §
S&D:	34., 48., 58., 59., 60., 62., 65., 69., 77., 86. §, E un N apsvērumi
ALDE:	34., 48., 58., 59., 60., 62., 65., 69., 77., 86. §, E un N apsvērumi
PPE:	15., 34., 48., 58., 59., 60., 62., 65., 69., 77., 86. §, E un N apsvērumi


Pieprasījumi balsot pa daļām
ECR:
8.§
1.daļa	„atgādina, ka .. rādītāju izstrādei;”
2.daļa	„tādēļ aicina .. atstumtības pārvarēšanai;”
16.§
1.daļa	„norāda, ka ekonomikas .. sociālo atstumtību,”
2.daļa	„it īpaši nabadzību .. iespējas dzīvē;”
50.§
1.daļa	„ņem vērā Padomes .. trijos rādītājos;”
2.daļa	„uzskata — ja .. savi mērķi;”
77.§
1.daļa	„aicina dalībvalstis .. ietekmi uz sievietēm,”
2.daļa	„jo īpaši attiecībā uz .. un imigrantus;”
PPE:
45.§
1.daļa	„aicina dalībvalstis .. vienlīdzīgas pensiju tiesības”
2.daļa	„nodokļu un”
3.daļa	„un likvidētu .. nediskriminācijas principus;”
PPE, ECR
38.§
1.daļa	„aicina Komisiju .. samazinājuma mērķi”
2.daļa	„un nodrošinātu .. nodarbinātības jomā;”
3.daļa	„turklāt uzsver, ka .. lēmējinstancēs;”, izņemot vārdu „pozitīva”
4.daļa	„pozitīva”
43.§
1.daļa	„uzsver to, cik .. viņām tiesības,”, izņemot vārdus „un izstrādāt .. pienācīgas algas un pensijas,”
2.daļa	„un izstrādāt .. pienācīgas algas un pensijas,”
3.daļa	„ļaut sievietēm un meitenēm .. pilnas slodzes darbu;”

Juridisks paziņojums - Privātuma politika