Notulen - Stemmingsuitslagen - Dinsdag 8 maart 2011

Choisissez la langue de votre document :

Index

Notulen

Stemmingen

Hoofdelijke stemming

Aangenomen teksten

Volledige verslagen

Notulen - Stemmingsuitslagen

483k

662k

Dinsdag 8 maart 2011 - Straatsburg

Afkortingen en tekens

1. Verzoek om opheffing van de immuniteit van Elmar Brok

2. Algemene productveiligheid en markttoezicht

3. Aanpak van de H1N1-griepuitbraak

4. Benoeming van een lid van de Europese Rekenkamer (Harald Wögerbauer - AT) *

5. Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee ***I

6. Innoverende financiering op mondiaal en Europees niveau

7. Verkleining van de ongelijkheid op gezondheidsgebied

Verslag: Edite Estrela (A7-0032/2011)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
§ 4	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/HS	+	636, 33, 4
§ 5	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/HS	+	595, 68, 7
			3/HS	+	600, 55, 8
§ 6	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	625, 32, 7
			2	+
§ 7	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	636, 31, 5
§ 8	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/HS	+	587, 70, 5
§ 9	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	583, 17, 56
§ 22	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 24	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	578, 31, 59
§ 25	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	547, 94, 18
			2/HS	+	424, 199, 38
§ 26	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 28	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	603, 19, 42
§ 29	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/HS	+	359, 271, 33
			2/HS	-	296, 343, 22
§ 36	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 37	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/ES	+	383, 277, 6
			2	+
§ 53	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/ES	+	424, 228, 9
			2/HS	+	370, 278, 18
§ 56	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	579, 48, 44
§ 57	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/HS	+	628, 35, 6
§ 64	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 75	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 77	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	551, 100, 21
overw D	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	628, 25, 8
overw G	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	625, 16, 20
overw H	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	613, 28, 9
overw I	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	579, 27, 57
overw O	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	565, 86, 5
overw AA	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/HS	+	617, 37, 5
overw AD	§	oorspronkelijke tekst	HS	+	568, 39, 56
stemming: resolutie (als geheel)			HS	+	379, 228, 49


Verzoek om hoofdelijke stemming
EFD:	§§ 7, 9, 24, 25, 28, 29, 56, 77, overwegingen D, G, H, I, O, AD, eindstemming


Verzoeken om aparte stemming
EFD:	§ 67
GUE/NGL:	§§ 36, 75
PPE:	§§ 26, 29, 53, 57, overwegingen G, H


Verzoeken om stemming in onderdelen
EFD:
overweging AA:
1ste deel:	gehele tekst zonder de woorden "of minderheidsachtergrond"
2de deel:	deze woorden
§ 4
1ste deel:	gehele tekst zonder de woorden "kwetsbare groepen ... etnische minderheden,"
2de deel	deze woorden
§ 5
1ste deel	"dringt er bij de lidstaten ... de gezondheidszorg;" zonder de woorden ", onder wie migranten zonder papieren,"
2de deel	", onder wie migranten zonder papieren,"
3de deel	rest
§ 6
1ste deel	"verzoekt de lidstaten ... geografische regio's;"
2de deel	rest
§ 8
1ste deel	gehele tekst zonder de woorden ", met inbegrip van migranten zonder papieren,"
2de deel	deze woorden
§ 22
1ste deel	gehele tekst zonder de woorden ", ongeacht hun status,"
2de deel	deze woorden
§ 53
1ste deel	gehele tekst zonder de woorden "de seksuele en reproductieve rechten van vrouwen,"
2de deel	deze woorden
§ 57
1ste deel	gehele tekst zonder de woorden "geslacht en etniciteit,"
2de deel	deze woorden
§ 64
1ste deel	gehele tekst zonder de woorden "voor vrouwen, echtparen en gezinnen,"
2de deel	deze woorden
PPE:
§ 25
1ste deel	"is van mening ... tot anticonceptiemethoden"
2de deel	rest
Verts/ALE:
§ 29
1ste deel	gehele tekst zonder het woord "leeftijd,"
2de deel	dit woord
S&D:
§ 37
1ste deel	"merkt op dat ... gezondheidsgebied in de EU, en"
2de deel	rest

8. Samenwerking met ontwikkelingslanden met het oog op goed bestuur in belastingaangelegenheden

9. Landbouw en internationale handel

Verslag: Georgios Papastamkos (A7-0030/2011)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
§ 3	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 7	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 10	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 12	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/ES	+	412, 225, 11
			3/ES	-	297, 343, 12
§ 13	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 14	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/ES	+	388, 262, 7
§ 16	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 21	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 22	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 24	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 28	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 30	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
			3	+
§ 33	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 34	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 38	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 39	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 40	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 42	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 43	§	oorspronkelijke tekst	HS	-	187, 449, 17
§ 45	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 47	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
			5/ES	+	328, 295, 35
			6/ES	+	329, 290, 27
			7	+
§ 48	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 49	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/ES	-	282, 348, 15
§ 51	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 52	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
			3	+
§ 53	§	oorspronkelijke tekst	as/ES	+	436, 192, 21
§ 54	§	oorspronkelijke tekst	as/ES	+	391, 233, 21
§ 55	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 56	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 57	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 58	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 59	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 61	§	oorspronkelijke tekst	as	+
overw R	§	oorspronkelijke tekst	as	+
stemming: resolutie (als geheel)				+


Verzoek om hoofdelijke stemming
ECR:	§ 43


Verzoeken om aparte stemming
ALDE:	§§ 7, 22, 28, 38, 39, 40, 43, 57, 59, overweging R
PPE:	§§ 38, 39, 40, 43, 48, 53, 54, 61
S&D:	§§ 7, 53, 54
ECR:	§§ 3, 7, 22, 28, 38, 39, 40, 52, 55, 56, 57, 58, overweging R


Verzoeken om stemming in onderdelen
ALDE:
§ 3
1ste deel	"veroordeelt ... en diensten;"
2de deel	rest
§ 24
1ste deel	gehele tekst zonder de woorden ", en dat een verdergaande ... honger in de wereld"
2de deel	deze woorden
§ 51
1ste deel	"is van mening ... te garanderen;"
2de deel	rest
§ 52
1ste deel	"betreurt ... exporteren;"
2de deel	"verzoekt ... EU-markt;"
3de deel	rest
§ 58
1ste deel	"verzoekt ... onderhandelingen;"
2de deel	rest
ECR:
§ 13
1ste deel	gehele tekst zonder de woorden "benadrukt dat ... partnerlanden;"
2de deel	deze woorden
§ 16
1ste deel	"doet een beroep ... te houden,"
2de deel	rest
§ 34
1ste deel	"dringt er bij ... te worden beschermd;"
2de deel	rest
PPE, S&D, ALDE, ECR:
§ 47
1ste deel	"acht ... aan te gaan;"
2de deel	"dringt aan ... en -regio's"
3de deel	"alvorens ... Mercosur;"
4ème partie	"wijst erop ... deze onderhandelingen;"
5ème partie	"verzoekt ... is gebracht"
6ème partie	", zoals omschreven in haar mandaat"
7ème partie	rest
§ 49
1ste deel	"meent ... nieuwe lidstaten;"
2de deel	rest
S&D, ALDE, ECR:
§ 12
1ste deel	"dringt ... uit de EU;"
2de deel	"onderstreept ... "groene box" vallen;" zonder de woorden ", ook door middel van een groter percentage cofinanciering door de EU"
3de deel	", ook door middel van een groter percentage cofinanciering door de EU"
ALDE, ECR:
§ 10
1ste deel	gehele tekst zonder de woorden "dezelfde" en "als welke"
2de deel	deze woorden
§ 14
1ste deel	gehele tekst zonder de woorden ", dat niet kan worden verbeterd"
2de deel	deze woorden
§ 21
1ste deel	"is van mening ... producten;"
2de deel	rest
§ 30
1ste deel	gehele tekst zonder de woorden "dezelfde", "als die" en ", en vestigt ... in dezen"
2de deel	"dezelfde" en "als die"
3de deel	", en vestigt ... in dezen"
§ 33
1ste deel	"is van mening ... in te voeren;"
2de deel	rest
§ 42
1ste deel	"wijst erop ... netto-importeur zijn;"
2de deel	rest
§ 45
1ste deel	gehele tekst zonder het woord "symmetrische"
2de deel	dit woord
§ 48
1ste deel	"is ernstig verontrust ... 2004 had gedaan;"
2de deel	rest

10. Het proteïnetekort in de EU

11. Gelijkheid van vrouwen en mannen - 2010

Verslag: Mariya Nedelcheva (A7-0029/2011)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
§ 20	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 21	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 23	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 27	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/ES	+	343, 259, 7
§ 28	§	oorspronkelijke tekst	as	-
§ 30	§	oorspronkelijke tekst	as	-
§ 31	§	oorspronkelijke tekst	as/ES	+	324, 295, 6
§ 34	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/ES	+	374, 213, 21
§ 45	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 48	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 52	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/ES	+	321, 286, 8
			3	+
§ 53	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/ES	+	304, 291, 16
			3	+
§ 55	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/ES	+	327, 277, 11
§ 58	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
			3	+
§ 60	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/ES	+	326, 269, 11
			3	+
§ 61	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/ES	+	334, 255, 5
§ 65	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 66	§	oorspronkelijke tekst	so
			1/ES	+	416, 159, 27
			2/ES	+	369, 221, 17
			3/ES	+	377, 199, 23
§ 76	§	oorspronkelijke tekst	as	+
overw U	§	oorspronkelijke tekst	as	+
stemming: resolutie (als geheel)			ES	+	366, 200, 32


Verzoeken om aparte stemming
ECR:	§§ 20, 45, 52, 53, 55, 65, 66, 76
PPE:	§§ 28, 30, 31, 45, overweging U
ALDE:	§§ 28, 30


Verzoeken om stemming in onderdelen
ECR:
§ 21
1ste deel	"benadrukt ... prioriteit is en"
2de deel	rest
§ 23
1ste deel	"is van mening ... loondiscriminatie,"
2de deel	rest
§ 58
1ste deel	"verzoekt om maatregelen op nationaal en Europees niveau" zonder de woorden "en Europees"
2de deel	"en Europees"
3de deel	"voor het bevorderen ... overheidsfinanciering;"
PPE:
§ 27
1ste deel	"roept ... ten uitvoer te leggen"
2de deel	rest
§ 34
1ste deel	gehele tekst zonder de woorden "een minimuminkomen"
2de deel	deze woorden
§ 48
1ste deel	gehele tekst zonder het woord "positieve"
2de deel	dit woord
§ 52
1ste deel	"benadrukt ... vrouwen te zorgen;" zonder het woord "bindende"
2de deel	"bindende"
3de deel	rest
§ 53
1ste deel	gehele tekst zonder de woorden "benadrukt ... wordt gevolgd;" en "zoals de invoering van quota,"
2de deel	"benadrukt ... wordt gevolgd;"
3de deel	"zoals de invoering van quota,"
§ 55
1ste deel	gehele tekst zonder de woorden "in het bijzonder ... dwingende doelstellingen"
2de deel	deze woorden
§ 61
1ste deel	gehele tekst zonder de woorden ", zoals ... alleenstaande moeders,"
2de deel	deze woorden
§ 66
1ste deel	gehele tekst zonder de woorden "gemakkelijke" en "en abortus"
2de deel	"gemakkelijke"
3de deel	"en abortus"
ECR, PPE:
§ 60
1ste deel	"verzoekt ... kwetsbare groepen vrouwen:"
2de deel	"gehandicapte vrouwen ... specifieke groepen"
3de deel	"waarvoor ... aangemoedigd;"

Diversen

Voor de Engelse versie is een erratum gepubliceerd om de paragrafen 45-78 om te nummeren in de paragrafen 44-77.

12. Armoede bij vrouwen

Verslag: Rovana Plumb (A7-0031/2011)


Betreft	am nr.	van	HS, enz.	Stemming	HS/ES - opmerkingen
§ 8	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 15	§	oorspronkelijke tekst	as/ES	-	274, 282, 5
§ 16	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/ES	+	307, 267, 2
§ 21	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 23	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 34	§	oorspronkelijke tekst	as/ES	-	117, 456, 5
§ 38	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2/ES	+	395, 150, 25
			3	+
			4	+
§ 43	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
			3/ES	+	296, 273, 7
§ 44	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 45	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	-
			3	-
§ 48	§	oorspronkelijke tekst	as	-
§ 49	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 50	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	+
			2	+
§ 56	§	oorspronkelijke tekst	as	+
§ 58	§	oorspronkelijke tekst	as	-
§ 59	§	oorspronkelijke tekst	as	-
§ 60	§	oorspronkelijke tekst	as	-
§ 62	§	oorspronkelijke tekst	as	-
§ 65	§	oorspronkelijke tekst	as	-
§ 69	§	oorspronkelijke tekst	as	-
§ 77	§	oorspronkelijke tekst	so
			1	-
			2	↓
§ 84	§	oorspronkelijke tekst	as	-
§ 86	§	oorspronkelijke tekst	as	-
overw E	§	oorspronkelijke tekst	as	-
overw N	§	oorspronkelijke tekst	as	-
stemming: resolutie (als geheel)				+


Verzoeken om aparte stemming
ECR:	§§ 21, 23, 44, 49, 56, 84
S&D:	§§ 34, 48, 58, 59, 60, 62, 65, 69, 77, 86, overwegingen E, N
ALDE:	§§ 34, 48, 58, 59, 60, 62, 65, 69, 77, 86, overwegingen E, N
PPE:	§§ 15, 34, 48, 58, 59, 60, 62, 65, 69, 77, 86, overwegingen E, N


Verzoeken om stemming in onderdelen
ECR:
§ 8
1ste deel	"herinnert eraan ... aannemen;"
2de deel	rest
§ 16
1ste deel	"wijst erop ... sociaal isolement te bestrijden,"
2de deel	rest
§ 50
1ste deel	"neemt nota ... afgesproken zijn;"
2de deel	rest
§ 77
1ste deel	"verzoekt ... identiteit van vrouwen,"
2de deel	rest
PPE:
§ 45
1ste deel	"verzoekt ... pensioenrechten te garanderen"
2de deel	"belastingstelsels en"
3de deel	"en prikkels ... te verkleinen;"
PPE, ECR
§ 38
1ste deel	"verzoekt ... weg te werken;"
2de deel	"en dat vrouwen ... arbeidsmarkt wordt teruggedrongen"
3de deel	"beklemtoont ... bedrijfsleven te krijgen;" zonder het woord "positieve"
4ème partie	"positieve"
§ 43
1ste deel	"acht ... voor vrouwen worden geschapen," zonder de woorden "dat er strategieën ... gegarandeerd,"
2de deel	"dat er strategieën ... gegarandeerd,"
3de deel	"dat vrouwen en meisjes ... baan afgestemd zijn;"

Juridische mededeling - Privacybeleid