Die Aussprache hat am 16. Februar 2011 (Punkt 13 des Protokolls vom 16.2.2011) stattgefunden.

Die Abstimmung wurde auf den 17. Februar 2011 vertagt (Punkt 6 des Protokolls vom 17.2.2011).

Die am 16. Februar 2011 angekündigten Entschließungsanträge (Punkt 13 des Protokolls vom 16.2.2011) wurden durch die am 10. März 2011 angekündigten Entschließungsanträge ersetzt (Punkt 2 des Protokolls vom 10.3.2011).

Entschließungsanträge B7-0190/2011 und B7-0191/2011

(Einfache Mehrheit erforderlich)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 1)

Es sprechen vor der Abstimmung Joseph Daul im Namen der PPE-Fraktion, um den Entschließungsantrag B7-0190/2011 zurückzuziehen, Hannes Swoboda im Namen der S&D-Fraktion und Alexander Graf Lambsdorff im Namen der ALDE-Fraktion.

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG B7-0190/2011

Zurückgezogen

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG B7-0191/2011

Angenommen (P7_TA(2011)0094)

Entschließungsanträge B7-0169/2011, B7-0170/2011, B7-0171/2011, B7-0172/2011, B7-0173/2011 und B7-0174/2011

(Einfache Mehrheit erforderlich)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 2)

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B7-0169/2011

(ersetzt B7-0169/2011, B7-0170/2011, B7-0171/2011, B7-0172/2011 und B7-0173/2011):

eingereicht von den Abgeordneten:

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Cristian Dan Preda, Mario Mauro, Marietta Giannakou, Hans-Gert Pöttering, Gabriele Albertini, Tunne Kelam, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Lena Kolarska-Bobińska, Elena Băsescu, Michael Gahler, Alf Svensson, Laima Liucija Andrikienė, Inese Vaidere, Vito Bonsignore, Simon Busuttil, Joachim Zeller, Tokia Saïfi, Michèle Striffler, Andrzej Grzyb, Krzysztof Lisek, Vytautas Landsbergis, Salvatore Iacolino, Dominique Vlasto, Alfredo Pallone, Philippe Juvin, Traian Ungureanu, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Roberta Angelilli, Ernst Strasser, Véronique Mathieu, Nadezhda Neynsky und Dominique Baudis im Namen der PPE-Fraktion,

Ana Gomes, Véronique De Keyser, Kristian Vigenin, Pier Antonio Panzeri, David-Maria Sassoli, Richard Howitt, Roberto Gualtieri, Thijs Berman, Kader Arif, Juan Fernando López Aguilar, Sylvie Guillaume, María Muñiz De Urquiza, Pino Arlacchi, Vincent Peillon und Harlem Désir im Namen der S&D-Fraktion,

Kristiina Ojuland, Marielle De Sarnez, Marietje Schaake, Sonia Alfano, Leonidas Donskis, Edward McMillan-Scott, Alexandra Thein, Ramon Tremosa i Balcells, Louis Michel und Jelko Kacin im Namen der ALDE-Fraktion,

Franziska Katharina Brantner, Hélène Flautre, Margrete Auken, Raül Romeva i Rueda, Judith Sargentini, Ulrike Lunacek, Catherine Grèze, Yannick Jadot, Nicole Kiil-Nielsen, Bart Staes, Emilie Turunen, Karima Delli, José Bové, Indrek Tarand, Jean-Paul Besset, François Alfonsi, Heidi Hautala, Isabelle Durant, Rebecca Harms und Daniel Cohn-Bendit im Namen der Verts/ALE-Fraktion,

Charles Tannock und Timothy Kirkhope im Namen der ECR-Fraktion,

Lothar Bisky, Miguel Portas und Marie-Christine Vergiat.

Angenommen (P7_TA(2011)0095)

(Der Entschließungsantrag B7-0174/2011 ist hinfällig.)

Wortmeldungen

Vor der Abstimmung: Ana Gomes, die fordert, dass im angenommenen Text die jüngsten Entwicklungen in Libyen berücksichtigt werden, Michał Tomasz Kamiński und József Szájer.

Guy Verhofstadt, der einen mündlichen Änderungsantrag zu Ziffer 11 stellt, der berücksichtigt wird.

Bericht über die Vorgehensweise der EU gegenüber dem Iran [2010/2050(INI)] - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten. Berichterstatter: Bastiaan Belder (A7-0037/2011)

(Einfache Mehrheit erforderlich)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 3)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P7_TA(2011)0096)

Wortmeldungen

Bastiaan Belder, der einen mündlichen Änderungsantrag stellt, mit dem nach Ziffer 6 eine neue Ziffer eingefügt werden soll. Der mündliche Änderungsantrag wird berücksichtigt.

Anna Ibrisagic, die einen mündlichen Änderungsantrag zu Erwägung N stellt, der berücksichtigt wird.

Entschließungsanträge B7-0158/2011, B7-0160/2011, B7-0161/2011, B7-0162/2011, B7-0163/2011 und B7-0164/2011

(Einfache Mehrheit erforderlich)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 4)

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B7-0158/2011

(ersetzt B7-0158/2011, B7-0160/2011, B7-0161/2011, B7-0162/2011 und B7-0163/2011):

eingereicht von den Abgeordneten:

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Laima Liucija Andrikienė, László Tőkés, Mario Mauro, Marietta Giannakou, Kinga Gál, Artur Zasada, Joanna Katarzyna Skrzydlewska und Elżbieta Katarzyna Łukacijewska im Namen der PPE-Fraktion,

Richard Howitt, Véronique De Keyser, Jörg Leichtfried, Maria Eleni Koppa, Ana Gomes und Raimon Obiols im Namen der S&D-Fraktion,

Marietje Schaake, Leonidas Donskis, Marielle De Sarnez, Ramon Tremosa i Balcells und Alexandra Thein im Namen der ALDE-Fraktion,

Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Nicole Kiil-Nielsen, Raül Romeva i Rueda, Malika Benarab-Attou und François Alfonsi im Namen der Verts/ALE-Fraktion,

Charles Tannock im Namen der ECR-Fraktion.

Angenommen (P7_TA(2011)0097)

(Der Entschließungsantrag B7-0164/2011 ist hinfällig.)

Wortmeldungen

Heidi Hautala, Vorsitzende des Unterausschusses Menschenrechte, vor der Abstimmung.

Jean-Pierre Audy zu der Verdolmetschung während der Abstimmung über Ziffer 8.

VORSITZ: Diana WALLIS
Vizepräsidentin

Es spricht Fiona Hall, die sich bei den Unterzeichnern der schriftlichen Erklärung 81/2011 bedankt.