Louis Grech rovněž podepsal společný návrh usnesení RC-B7-0169/2011.
Guy Verhofstadt jménem předsedů politických skupin předložil ústní pozměňovací návrh:
„11. vyzývá místopředsedkyni Komise, vysokou představitelku Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, aby navázala vztahy s libyjskou prozatímní Přechodnou národní radou a zahájila proces jejich oficiálního uznání a aby podpořila přechod k demokracii, zajistit účast širokého spektra zástupců libyjské společnosti a posílit úlohu žen a menšin v transformačním procesu a aby podpořila prozatímní Přechodnou radu v osvobozenecké oblasti s cílem zmírnit tlak, kterému je místní obyvatelstvo vystavené, a zabezpečit jeho základní humanitární potřeby včetně lékařské pomoci;“
„zdůrazňuje, že ... mírovým demokratickým procesem;“
2.část:
„obdivuje odvahu ... demokratičtějších práv;“
§ 37
1.část:
celé znění kromě slov „aniž by bylo dotčeno ... režimu nešíření jaderných zbraní,“
2.část:
tato slova
§ 40
1.část:
„podporuje dvousměrný přístup ... těchto jednání;“
2.část:
„je však i nadále přesvědčen ... regionální úlohou;“
§ 53
1.část:
celé znění kromě slov „vítá konstruktivní úlohu ... pašování drog z Afghánistánu;“
2.část:
tato slova
odův. K
1.část:
„vzhledem k tomu, že některé politiky ... podporou Hizballáhu a Hamásu;“ kromě slova „některé“
2.část:
„některé“
3.část:
„vzhledem k tomu, že ... lidských práv a demokracie,“
Různé
Bastiaan Belder, zpravodaj, předložil ústní pozměňovací návrh, kterým se vkládá nový bod za bod 6:
„6a. (nový) důrazně odsuzuje protiprávní zadržení vůdců iránské opozice Mira Hosseina Mousaviho a Mehdiho Karroubiho společně s jejich manželkami iránskými bezpečnostními službami a vyzývá k jejich okamžitému a bezpodmínečnému propuštění; poukazuje na skutečnost, že toto zadržení porušuje iránské právo; odsuzuje přístup iránských úřadů k opozici, jež vykonává své legitimní právo k protestu a prohlašuje solidaritu Parlamentu s íránským lidem a jeho úsilím o demokracii; odsuzuje pokrytectví íránské vlády, která používá nepřiměřenou sílu, zastrašování a svévolná zadržování proti pokojným demonstrantům, kteří vyjadřují solidaritu s egyptským lidem dne 14. února, zatímco prohlašuje podporu svobody v Egyptě;“
Anna Ibrisagic předložila ústní pozměňovací návrh k bodu odůvodnění N:
„N. vzhledem k tomu, že se významným způsobem prohlubují vztahy mezi Íránem a Tureckem; vzhledem k tomu, že Írán využívá svých státních i nestátních spojenců Sýrie, Hizballáhu a Hamásu a také Muslimského bratrství k destabilizaci regionu,“
4. 16. zasedání Rady pro lidská práva (Ženeva, 28. února – 25. března 2011)