Louis Grech taip pat pasirašė bendrą pasiūlymą dėl rezoliucijos RC-B7-0169/2011.
Guy Verhofstadt pateikė tokį žodinį pakeitimą frakcijų pirmininkų vardu :
„11. ragina Komisijos pirmininko pavaduotoją–Sąjungos vyriausiąją įgaliotinę užsienio reikalams ir saugumo politikai užmegzti ryšius su Libijos laikinąja pereinamojo laikotarpio nacionaline taryba (LPLNT) ir pradėti procesą juos paverčiant oficialiais, kad būtų skatinamas perėjimas prie demokratijos, užtikrinant įvairių Libijos visuomenės atstovų dalyvavimą, ir suteikti galių moterims ir mažumoms pereinamojo laikotarpio procese, ir remti LPLNT išlaisvintame regione siekiant palengvinti vietos gyventojų padėtį ir patenkinti pagrindinius regiono humanitarinius poreikius, įskaitant medicininę pagalbą;“
Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių
EFD:
2 dalis
1-oji dalis:
„pabrėžia, kad ...taikų demokratinį procesą“;
2-oji dalis:
„išreiškia savo susižavėjimą ...Irano Islamo Respublikoje“.
37 dalis
1-oji dalis:
Visas tekstas, išskyrus žodžius: „ nepaisant Irano teisės … naudojimą taikiais tikslais,“
2-oji dalis:
šie žodžiai.
40 dalis
1-oji dalis:
„pritaria Tarybos dvejopam metodui ... taigi šios derybos žlugo“;
2-oji dalis:
„vis dėlto, yra įsitikinęs ... jo regioninis vaidmuo“.
53 dalis
1-oji dalis:
visas tekstas, išskyrus žodžius „palankiai vertina konstruktyvų Irano vaidmenį ... narkotikų prekybai iš šios šalies “.
2-oji dalis:
šie žodžiai.
K konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:
„kadangi tam tikra Irano vyriausybės politikos dalis ... Hezbollah ir Hamas“ išskyrus žodžius „tam tikra“;
2-oji dalis:
„tam tikra“;
3-oji dalis:
„kadangi, kita vertus, ... naudinga visam regionui“.
Įvairūs
Pranešėjas Bastinaan Belder pateikė šį žodinį pakeitimą, siekiant po 6 dalies įtraukti naują dalį:
„6a. griežtai smerkia Irano opozicijos lyderių Mir Hossein Mousavi ir Mehdi Karroubi bei jų žmonų neteisėtą sulaikymą, įvykdytą Irano saugumo pajėgų, ir ragina juos nedelsiant ir besąlygiškai paleisti; pažymi, kad jie buvo sulaikyti, pažeidžiant Irano teisę; smerkia Irano valdžios institucijų požiūrį į opoziciją, vykdančią savo legitimią teisę protestuoti, ir reiškia savo solidarumą su Irano žmonėmis jų demokratiniuose siekiuose; apgailestauja dėl Irano vyriausybės veidmainiavimo, naudojant nepamatuotą jėgą, gąsdinimus ir neteisėtą taikių demonstrantų, išreiškusių solidarumą su Egipto liaudimi 2011 m. vasario 11 d., reikalaujant paremti laisvę Egipte, sulaikymą;“
Anna Ibrisagic pateikė šį N konstatuojamosios dalies žodinį pakeitimą:
„N. kadangi matyti, jog Iranas ir Turkija plėtoja santykius, (išbraukta) kadangi Iranas naudojasi savo valstybiniais ir nevalstybiniais sąjungininkais Sirijoje, organizacijose Hezbollah ir Hamas, taip pat Musulmonų brolijoje, siekdamas destabilizuoti regioną,,“
4. 16-oji Jungtinių Tautų Žmogaus teisių tarybos sesija (Ženeva, 2011 m. vasario 28 d. - kovo 25 d. )