Louis Grech huwa wkoll il-firmatarju tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta (RC-B7-0169/2011).
Guy Verhofstadt, f’isem il-presidenti tal-Gruppi, ressaq l-emenda orali li ġejja:
"11. Jistieden lill Viċi President tal-Kummissjoni/Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għal politika estera u tas-sigurtà ltistabbilixxi relazzjonijiet mal-Kunsill Nazzjonali Interim ta' Tranżizzjoni Libjan sabiex tibda l-proċess sabiex tagħmilhom uffiċjali, biex tiġi inkoraġġita t-tranżizzjoni lejn id-demokrazija, tiżgura l-involviment ta' spettru wiesa' ta' rappreżentanti tas-soċjetà Libjana u tagħti aktar setgħa lin-nisa u lill-minoranzi fil-proċess ta' tranżizzjoni, u jistedinha tappoġġa l-ITNC fiż-żona lliberata ħalli tnaqqas il-pressjoni fuq il-popolazzjoni lokali u taqdi l-ħtiġijiet umanitarji bażiċi ta' dawk in-nies, inkluża l-assistenza medika;”
“Jenfasizza li l-bidla … permezz ta' proċess demokratiku paċifiku;”
it-2 parti
“jesprimi l-ammirazzjoni tiegħu … fir-Repubblika Iżlamika tal-Iran;”
§ 37
l-1 parti
It-test kollu mingħajr il-kliem "Itenni, minkejja d-dritt ... tar-reġim ta’ nonproliferazzjoni",
it-2 parti
dan il-kliem
§ 40
l-1 parti
lill-Kunsill fl-approċċ … dawk it-taħdidiet fallew,”
it-2 parti
“jibqa’ konvint … r-rwol reġjonali tiegħu;”
§ 53
l-1 parti
It-test kollu mingħajr il-kliem "jilqa’ r-rwol ... tad-drogi mill-Afganistan",
it-2 parti
dan il-kliem
Premessa K
l-1 parti
billi xi wħud mill-politiki tal-Gvern Iranjan … għall-Ħeżbollaħ u l-Ħamas”,
it-2 parti
“ċerti”
It-tielet parti:
“billi, mill-banda l-oħra … d-drittijiet tal-bniedem u d-demokrazija”,
Varji
Bastiaan Belder, rapporteur, ressaq l-emenda orali li gejja sabiex jiddaħħal paragrafu ġdid wara l-paragrafu 6 :
“6a. Jikkundanna bil-qawwa ż-żamma illegali tal-kapijiet tal-oppożizzjoni Iranjani Mir Hossein Mousavi u Mehdi Karroubi flimkien man-nisa tagħhom mill-qawwiet ta' sigurtà Iranjani u jsejjaħ għall-ħelsien minnufih u mingħajr kundizzjonijiet tagħhom; jiġbed l-attenzjoni li ż-żamma tagħhom saret bi ksur tal-liġi Iranjana; jikkundanna l-attitudni tal-awtoritajiet Iranjani lejn l-eżerċitar mill-oppożizzjoni tal-jedd leġittimu tagħha li tipprotesta u jiddikjara s-solidarjetà tiegħu mal-poplu Iranjan fl-aspirazzjonijiet demokratiċi tiegħu; jikkundanna il-wiċċ b'ieħor tal-Gvern Iranjan, li uża saħħa żejda, tbeżżigħ u arresti arbitrarji kontra dimostranti paċifiċi b'solidarjetà mal-poplu Eġizzjan fl-14 ta' Frar, filwaqt li jgħid li jappoġġja l-libertà fl-Eġittu.”
Anna Ibrisagic ressqet l-emenda orali li ġejja għall-Premessa N:
“N billi kien hemm approfondiment notevoli tar-relazzjonijiet bejn l-Iran u t-Turkija; billi l-Iran qed juża kemm l-alleati statali u kemm l-alleati mhux statali tiegħu s-Sirja, il-Ħeżbollaħ u l-Ħamas, kif wkoll il-Fraternità Musulmana, biex jiddestabbilizza r-reġjun,”
4. Is-16-il Sessjoni tal-Kunsill tan-NU tad-Drittijiet tal-Bniedem (Ġinevra, mit-28 ta’ Frar sal-25 ta’ Marzu 2011)