A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai: A Japánban kialakult helyzet, ideértve az atomerőművekkel kapcsolatos riasztást is
Enikő Győri (a Tanács soros elnöke) és Günther Oettinger (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.
Felszólal: Elmar Brok, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Marita Ulvskog, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Lena Ek, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Giles Chichester, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Rebecca Harms, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, és Bairbre de Brún, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Fiorello Provera, a(z) EFD képviselőcsoport nevében, Bruno Gollnisch, független, Sandra Kalniete, Nessa Childers, Johannes Cornelis van Baalen, Mirosław Piotrowski, Claude Turmes, Sabine Wils, Mario Mauro, Daciana Octavia Sârbu, Charles Goerens és Bas Eickhout.
ELNÖKÖL: Libor ROUČEK alelnök
Felszólal: Lena Kolarska-Bobińska, Zigmantas Balčytis, Chris Davies, Romana Jordan Cizelj, Ildikó Gáll-Pelcz és Edit Herczog.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Paul Rübig, David Martin, Fiona Hall, João Ferreira, Oreste Rossi, Angelika Werthmann és Alajos Mészáros.
Felszólal: Günther Oettinger és Enikő Győri.
A vita lezárását követően az eljárási szabályzat 110. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány:
- Joseph Daul, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Martin Schulz, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Guy Verhofstadt, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Jan Zahradil, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Rebecca Harms és Daniel Cohn-Bendit, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Lothar Bisky, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Francesco Enrico Speroni, Fiorello Provera és Bastiaan Belder, a(z) EFD képviselőcsoport nevében, a Japánban kialakult helyzetről, ideértve az atomerőművekkel kapcsolatos riasztást is (B7-0224/2011).