Choisissez la langue de votre document :
bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska
Index
Protokoll
Abstimmungen
Namentliche Abstimmungen
Angenommene Texte
Ausführlicher Sitzungsbericht
Protokoll - Ergebnisse der Abstimmungen
149k
84k
Mittwoch, 23. März 2011 - Brüssel
Erklärung der Abkürzungen und Symbole
+
angenommen
-
abgelehnt
↓
hinfällig
Z
zurückgezogen
NA (..., ..., ...)
namentliche Abstimmung (Ja-Stimmen, Nein-Stimmen, Enthaltungen)
EA (..., ..., ...)
elektronische Abstimmung (Ja-Stimmen, Nein-Stimmen, Enthaltungen)
getr.
getrennte Abstimmung
ges.
gesonderte Abstimmung
Änd.
Änderungsantrag
K
Kompromissänderungsantrag
entspr.
entsprechender Teil
S
Streichung
=
identische Änderungsanträge
§
Absatz/Ziffer/Nummer
Art.
Artikel
Erw.
Erwägung
Entschl.antr.
Entschließungsantrag
gem.Entschl.antr.
gemeinsamer Entschließungsantrag
geh.
geheime Abstimmung
1. Änderung des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union hinsichtlich eines Stabilitätsmechanismus für die Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist
Bericht: Elmar Brok und Roberto Gualtieri (
A7-0052/2011
)
Gegenstand
Änd. Nr.
Verfasser(in)
NA etc.
Abstimmung
NA/EA – Bemerkungen
§ 1
10
EFD
-
§ 2
11
EFD
-
§ 3
12
EFD
-
§ 5
13S
EFD
-
27
ECR
-
§ 7
14S
EFD
-
§ 8
15
EFD
-
§ 9
16S=
28S=
EFD
ECR
-
§ 10
17
EFD
-
§ 11
18
EFD
-
29
ECR
-
§ 12
K
38-40
AFCO
NA
+
509, 66, 41
30
ECR
NA
↓
19
EFD
↓
§ 13
20S
EFD
-
31
ECR
-
nach § 14
33
S&D
Z
§ 16
21S
EFD
-
§ 17
34
GUE/NGL
NA
-
85, 515, 18
22
EFD
-
§ 18
23S
EFD
-
nach § 18
35
GUE/NGL
NA
-
55, 494, 69
36
GUE/NGL
NA
-
105, 505, 8
Anhang
32S
ECR
-
24
EFD
-
Bezugsvermerk 1
1
EFD
-
nach Bezugsvermerk 3
K37
AFCO
NA
+
554, 24, 38
Erwägung E
2S
EFD
-
Erwägung F
3S
EFD
-
Erwägung G
4
EFD
-
Erwägung H
5S
EFD
-
Erwägung K
6
EFD
-
Erwägung L
7S=
26S=
EFD
ECR
-
nach Erw. L
25
Verts/ALE
-
Erwägung N
8S
EFD
-
Erwägung O
9S
EFD
-
Abstimmung: Entschließung (gesamter Text)
NA
+
494, 100, 9
Anträge auf namentliche Abstimmung
GUE/NGL:
Änderungsanträge 34, 35, 36
ECR:
Änderungsantrag 30
PPE:
Änderungsanträge 37, 38-40
Rechtlicher Hinweis
-
Datenschutzbestimmungen