4. Dohoda mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými o letecké dopravě *** – Dohoda mezi Evropskou unií a Kanadou o letecké dopravě *** – Dohoda mezi Evropskou unií a Vietnamem o některých aspektech leteckých služeb *** (rozprava)
Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady a zástupců vlád členských států Evropské unie zasedajících v Radě o uzavření Protokolu, kterým se mění Dohoda mezi Spojenými státy americkými na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé o letecké dopravě [15381/2010 - C7-0385/2010- 2010/0112(NLE)] - Výbor pro dopravu a cestovní ruch. Zpravodaj: Artur Zasada (A7-0046/2011)
Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady a zástupců vlád členských států Evropské unie zasedajících v Radě o uzavření Dohody o letecké dopravě mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Kanadou na straně druhé [15380/2010 - C7-0386/2010- 2009/0018(NLE)] - Výbor pro dopravu a cestovní ruch. Zpravodajka: Silvia-Adriana Ţicău (A7-0045/2011)
Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a vládou Vietnamské socialistické republiky o některých aspektech leteckých služeb [14876/2010 - C7-0366/2010- 2007/0082(NLE)] - Výbor pro dopravu a cestovní ruch. Zpravodaj: Dominique Riquet (A7-0044/2011)
Artur Zasada, Silvia-Adriana Ţicău a Dominique Riquet uvedli doporučení.
Vystoupil Siim Kallas (místopředseda Komise).
Vystoupili: Mathieu Grosch za skupinu PPE, Saïd El Khadraoui za skupinu S&D, Gesine Meissner za skupinu ALDE, Jacqueline Foster za skupinu ECR, Eva Lichtenberger za skupinu Verts/ALE, Juozas Imbrasas za skupinu EFD, Hella Ranner, Inés Ayala Sender, Philippe Boulland, Vasilica Viorica Dăncilă a Philip Bradbourn.
Zvednutím ruky se o slovo přihlásil João Ferreira.
Vystoupili: Siim Kallas, Artur Zasada, Silvia-Adriana Ţicău a Dominique Riquet.