4. Acuerdo de transporte aéreo CE/Estados Unidos *** - Acuerdo CE-Canadá de transporte aéreo *** - Acuerdo de servicios aéreos UE-Vietnam *** (debate)

Acta literal

Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, relativa a la celebración del Protocolo por el que se modifica el Acuerdo de transporte aéreo entre los Estados Unidos de América, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra [15381/2010 - C7-0385/2010- 2010/0112(NLE)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Artur Zasada (A7-0046/2011)

Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, relativa a la celebración del Acuerdo de transporte aéreo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Canadá, por otra [15380/2010 - C7-0386/2010- 2009/0018(NLE)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Silvia-Adriana Ţicău (A7-0045/2011)

Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y el Gobierno de la República Socialista de Vietnam sobre determinados aspectos de los servicios aéreos [14876/2010 - C7-0366/2010- 2007/0082(NLE)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Dominique Riquet (A7-0044/2011)

Artur Zasada, Silvia-Adriana Ţicău y Dominique Riquet presentan sus recomendaciones.

Interviene Siim Kallas (Vicepresidente de la Comisión).

Intervienen Mathieu Grosch, en nombre del Grupo PPE, Saïd El Khadraoui, en nombre del Grupo S&D, Gesine Meissner, en nombre del Grupo ALDE, Jacqueline Foster, en nombre del Grupo ECR, Eva Lichtenberger, en nombre del Grupo Verts/ALE, Juozas Imbrasas, en nombre del Grupo EFD, Hella Ranner, Inés Ayala Sender, Philippe Boulland, Vasilica Viorica Dăncilă y Philip Bradbourn.

Interviene con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») João Ferreira.

Intervienen Siim Kallas, Artur Zasada, Silvia-Adriana Ţicău y Dominique Riquet.

Se cierra el debate.

Votación: punto 6.3 del Acta del 24.3.2011, punto 6.4 del Acta del 24.3.2011 y punto 6.5 del Acta del 24.3.2011.