4. EU:n ja Yhdysvaltojen välinen lentoliikennesopimus *** – EU:n ja Kanadan välinen lentoliikennesopimus *** – EU:n ja Vietnamin välinen lentoliikennesopimus *** (keskustelu)
Suositus esityksestä neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätökseksi Amerikan yhdysvaltojen sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen lentoliikennesopimuksen muuttamista koskevan pöytäkirjan tekemisestä [15381/2010 - C7-0385/2010- 2010/0112(NLE)] - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Artur Zasada (A7-0046/2011)
Suositus esityksestä neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Kanadan välisen lentoliikennesopimuksen tekemisestä [15380/2010 - C7-0386/2010- 2009/0018(NLE)] - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Silvia-Adriana Ţicău (A7-0045/2011)
Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Vietnamin sosialistisen tasavallan hallituksen välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä [14876/2010 - C7-0366/2010- 2007/0082(NLE)] - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Dominique Riquet (A7-0044/2011)
Artur Zasada, Silvia-Adriana Ţicău ja Dominique Riquet esittelivät suositukset.
Siim Kallas (komission varapuheenjohtaja) käytti puheenvuoron.
Puheenvuorot: Mathieu Grosch PPE-ryhmän puolesta, Saïd El Khadraoui S&D-ryhmän puolesta, Gesine Meissner ALDE-ryhmän puolesta, Jacqueline Foster ECR-ryhmän puolesta, Eva Lichtenberger Verts/ALE-ryhmän puolesta, Juozas Imbrasas EFD-ryhmän puolesta, Hella Ranner, Inés Ayala Sender, Philippe Boulland, Vasilica Viorica Dăncilă ja Philip Bradbourn.
Seuraava jäsen käytti "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: João Ferreira.
Puheenvuorot: Siim Kallas, Artur Zasada, Silvia-Adriana Ţicău ja Dominique Riquet.