4. Az EU és az Amerikai Egyesült Államok közötti légiközlekedési megállapodás *** - Az EU és Kanada közötti légiközlekedési megállapodás *** - Az EK és Vietnam közötti, a légi közlekedési szolgáltatásokról szóló megállapodás *** (vita)
Ajánlás az egyrészről az Amerikai Egyesült Államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti légiközlekedési megállapodás módosításáról szóló jegyzőkönyv megkötéséről szóló, a Tanács és a tagállamok kormányai Tanács keretében ülésező képviselőinek határozattervezetéről [15381/2010 - C7-0385/2010- 2010/0112(NLE)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Artur Zasada (A7-0046/2011)
Ajánlás az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről Kanada közötti légiközlekedési megállapodás megkötéséről szóló, a Tanács és a tagállamok kormányai Tanács keretében ülésező képviselőinek határozattervezetéről [15380/2010 - C7-0386/2010- 2009/0018(NLE)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Silvia-Adriana Ţicău (A7-0045/2011)
Ajánlás az Európai Unió és a Vietnami Szocialista Köztársaság kormánya között a légi közlekedési szolgáltatások bizonyos kérdéseiről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozattervezetről [14876/2010 - C7-0366/2010- 2007/0082(NLE)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Dominique Riquet (A7-0044/2011)
Artur Zasada, Silvia-Adriana Ţicău és Dominique Riquet ismertetik ajánlásaikat.
Felszólal: Siim Kallas (a Bizottság alelnöke).
Felszólal: Mathieu Grosch, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Saïd El Khadraoui, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Gesine Meissner, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Jacqueline Foster, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Eva Lichtenberger, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Juozas Imbrasas, a(z) EFD képviselőcsoport nevében, Hella Ranner, Inés Ayala Sender, Philippe Boulland, Vasilica Viorica Dăncilă és Philip Bradbourn.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: João Ferreira.
Felszólal: Siim Kallas, Artur Zasada, Silvia-Adriana Ţicău és Dominique Riquet.