4. Acordul privind transportul aerian dintre CE și SUA *** - Acordul privind transportul aerian dintre CE şi Canada *** - Acordul UE-Vietnam privind serviciile aeriene *** (dezbatere)
Recomandare referitoare la propunerea de decizie a Consiliului şi a reprezentanţilor guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene reuniţi în cadrul Consiliului cu privire la încheierea Protocolului de modificare a Acordului privind transportul aerian între Statele Unite ale Americii, pe de o parte, şi Comunitatea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte [15381/2010 - C7-0385/2010- 2010/0112(NLE)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportor: Artur Zasada (A7-0046/2011)
Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului și a reprezentanților guvernelor statelor membre reuniți în cadrul Consiliului cu privire la încheierea Acordului privind transportul aerian dintre Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Canada, pe de altă parte [15380/2010 - C7-0386/2010- 2009/0018(NLE)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportoare: Silvia-Adriana Ţicău (A7-0045/2011)
Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului cu privire la încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană și Republica Socialistă Vietnam privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene [14876/2010 - C7-0366/2010- 2007/0082(NLE)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportor: Dominique Riquet (A7-0044/2011)
Artur Zasada, Silvia-Adriana Ţicău şi Dominique Riquet şi-au prezentat recomandările.
A intervenit Siim Kallas (vicepreşedinte al Comisiei).
Au intervenit: Mathieu Grosch, în numele Grupului PPE, Saïd El Khadraoui, în numele Grupului S&D, Gesine Meissner, în numele Grupului ALDE, Jacqueline Foster, în numele Grupului ECR, Eva Lichtenberger, în numele Grupului Verts/ALE, Juozas Imbrasas, în numele Grupului EFD, Hella Ranner, Inés Ayala Sender, Philippe Boulland, Vasilica Viorica Dăncilă şi Philip Bradbourn.
A intervenit în conformitate cu procedura „catch the eye“: João Ferreira.
Au intervenit: Siim Kallas, Artur Zasada, Silvia-Adriana Ţicău şi Dominique Riquet.