Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

Choisissez la langue de votre document :

Ευρετήριο

Συνοπτικά πρακτικά

Ψηφοφορίες

Ονομαστικές ψηφοφορίες

Κείμενα που εγκρίθηκαν

Πλήρη Πρακτικά

Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

467k

265k

Πέμπτη 24 Μαρτίου 2011 - Βρυξέλλες

Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλων

1. Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 55/2008 του Συμβουλίου για τη χορήγηση αυτόνομων εμπορικών προτιμήσεων στη Δημοκρατία της Μολδαβίας ***I

2. Γενικευμένες δασμολογικές προτιμήσεις ***I

3. Συμφωνία αεροπορικών μεταφορών ΕΕ-ΗΠΑ ***

4. Συμφωνία αεροπορικών μεταφορών ΕΕ-Καναδά ***

5. Συμφωνία ΕΕ-Βιετνάμ σχετικά με τις υπηρεσίες αεροπορικών μεταφορών ***

6. Σχέσεις μεταξύ της ΕΕ και του Συμβουλίου Συνεργασίας του Κόλπου

Έκθεση: Dominique Baudis (A7-0042/2011)


Θέμα	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
ενιαία ψηφοφορία		+	προφορικές τροπολογίες


Διάφορα
Ο Dominique Baudis προτείνει τις ακόλουθες προφορικές τροπολογίες: 16η αιτιολογική αναφορά (νέα)
"– έχοντας υπόψη τις δηλώσεις της Υπάτης Εκπροσώπου της 10ης, 15ης και 17ης Μαρτίου 2011 και τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 21ης Μαρτίου 2011 σχετικά με το Μπαχρέιν και υπογραμμίζοντας, στο πλαίσιο αυτό, την πλήρη υποστήριξή του στην ελευθερία έκφρασης και στο δικαίωμα των πολιτών να διαδηλώνουν ειρηνικά,”
Αιτιολογική σκέψη Α (νέα) “Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι σημερινές σχέσεις μεταξύ της ΕΕ και του ΣΣΚ απαιτούν συνεχή αναθεώρηση και επικαιροποίηση εν όψει των πρόσφατων, σημαντικών και ταχέως εμφανιζόμενων εξελίξεων στην περιοχή, στην καρδιά των οποίων είναι αναγκαίο να βρίσκεται η επιδίωξη των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της δημοκρατίας,”
Αιτιολογική σκέψη Αα (νέα) “Αα. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι διαδηλωτές έχουν εκφράσει θεμιτές δημοκρατικές φιλοδοξίες σε διάφορα κράτη του ΣΣΚ• λαμβάνοντας υπόψη ότι η βίαιη αντίδραση από τις αρχές κατά των διαδηλωτών στο Μπαχρέιν είχε ως αποτέλεσμα θανάτους, τραυματισμούς και φυλακίσεις• λαμβάνοντας υπόψη ότι τα στρατεύματα της Σαουδικής Αραβίας, των ΗΑΕ και του Κουβέιτ έφτασαν στη χώρα υπό τη σημαία του ΣΣΚ για να συμμετάσχουν στην καταστολή των διαδηλωτών,”
Παράγραφος 7, πρώτη παύλα (νέα)
“– να διασφαλίσουν τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών, ιδίως σε σχέση με την ελευθερία του λόγου και της συνάθροισης και το δικαίωμα να διαδηλώνουν ειρηνικά, να ακούν και να λαμβάνουν υπόψη τα νόμιμα αιτήματα των διαδηλωτών, καθώς και να διασφαλίζουν την ασφάλειά τους,”
Παράγραφος 7α (νέα) “7α. καλεί όλα τα κράτη μέλη του ΣΣΚ να αναγνωρίσουν ένα συνεχές λαϊκό κίνημα για δημοκρατική μεταρρύθμιση στην ευρύτερη περιοχή και κάνει έκκληση για την πλήρη συμμετοχή των αναδυόμενων ομάδων της κοινωνίας των πολιτών να προωθήσουν μία διαδικασία αληθινής, ειρηνικής, δημοκρατικής μετάβασης, εντός των χωρών τους, με τους εταίρους στην περιοχή και με την πλήρη υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης·”
Παράγραφος 7β (νέα) “7β. εκφράζει τη βαθιά ανησυχία του για τη βίαιη απάντηση και τη χρήση βίας εναντίον διαδηλωτών εκ μέρους των αρχών του Μπαχρέιν και για τη συμμετοχή ξένων στρατευμάτων υπό τη σημαία του ΣΣΚ στην καταστολή των διαδηλωτών• θεωρεί ότι αυτό έρχεται σε εμφανή αντίθεση με την υποστήριξη του ΣΣΚ για την προστασία των πολιτών που ζητούν ελευθερία και δημοκρατία στη Λιβύη• ζητεί την άμεση λήξη της βίας εναντίον ειρηνικών διαδηλωτών και έναν πολιτικό διάλογο που μπορεί να οδηγήσει σε περαιτέρω αναγκαίες πολιτικές μεταρρυθμίσεις στη χώρα·”

Παράγραφος 18α (νέα) “18α. σημειώνει τη δήλωση του ΣΣΚ της 7ης Μαρτίου 2011 στο Αμπού Ντάμπι, η οποία αναφέρει ότι «το υπουργικό συμβούλιο ζητεί από το Συμβούλιο Ασφαλείας να λάβει τα αναγκαία μέτρα ώστε να προστατεύσει τους πολίτες, περιλαμβανομένης μιας ζώνης απαγόρευσης πτήσεων στη Λιβύη», η οποία δήλωση συνεισέφερε στην απόφαση του Αραβικού Συνδέσμου και έπειτα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών να τοποθετηθούν υπέρ μίας τέτοιας ζώνης·".

7. Διορισμός μέλους της εκτελεστικής επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ): κ. Peter Praet (Βέλγιο) *

8. Διορισμός του εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπαϊκής Τραπεζικής Αρχής (ΕΤΑ)

9. Διορισμός του εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπαϊκής Αρχής Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (ΕΑΑΕΣ)

10. Διορισμός του εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπαϊκής Αρχής Κινητών Αξιών και Αγορών (ΕΑΚΑΑ)

11. Κατάρτιση του προϋπολογισμού 2012

Έκθεση: Francesca Balzani (A7-0058/2011)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
υπότιτλος 1	13	GUE/NGL		-
§ 1	14	GUE/NGL		-
§ 5	1	ECR		+
§ 6	15	GUE/NGL		-
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
§ 7	16	GUE/NGL		-
§ 8	2	ECR	ΟΚ	-	89, 533, 27
§ 8	17	GUE/NGL		-
μετά την § 8	6	GUE/NGL		-
	7	GUE/NGL		-
	8	GUE/NGL		-
	9	GUE/NGL		-
	10	GUE/NGL		-
	11	GUE/NGL		-
	12	GUE/NGL		-
	18	GUE/NGL		-
§ 9	3	ECR		-
§ 9	19	GUE/NGL		-
§ 10	20	GUE/NGL		-
μετά την § 10	21	GUE/NGL		-
μετά την § 10	22	GUE/NGL		-
§ 11	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	-
			2	+
§ 17	23	GUE/NGL		-
μετά την § 17	24	GUE/NGL		-
§ 19	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
			3	+
§ 22	4	ECR	ΟΚ	-	122, 510, 12
§ 24	5	ECR	ΟΚ	-	104, 532, 8
§ 25	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
§ 29	25	GUE/NGL		Α
§ 29	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	487, 112, 25
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)				+


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
ECR:	§ 29, τροπολογίες 2, 4, 5


	Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
	ECR:
	§6
	1ο μέρος: 2ο μέρος:		"φρονεί ότι ο προϋπολογισμός της ΕΕ ... σε πολλά κράτη μέλη·" "συντάσσεται με την άποψη ... που είναι κοινοί για όλη την ΕΕ·"
	§ 11
	1ο μέρος:		Το σύνολο του κειμένου χωρίς τη λέξη "πρόσθετες"
	2ο μέρος:		η λέξη αυτή
§ 19
1ο μέρος:		"τονίζει ότι η διατήρηση ... τις ενέκριναν τα κράτη μέλη·"
2ο μέρος:		"διαπιστώνει ότι η αντίληψη … νέων πολιτικών προτεραιοτήτων·"
3ο μέρος:		"τονίζει ότι τα πρόσφατα γεγονότα … τις δημοκρατικές βλέψεις·"
§ 25
1ο μέρος:		"επισημαίνει ότι πρέπει … βλ. πίνακα παραρτήματος)·"
2ο μέρος:		"εκφράζει τη λύπη του … των πραγματικών αναγκών·"
3ο μέρος:		"τονίζει ότι … στον τομέα 1 β·"
4ο μέρος:		"δεν θεωρεί ότι η επιλογή … κατά τη διάρκεια του 2011 μέσω διορθωτικού προϋπολογισμού·"

Διάφορα

Η Sabine Lösing συνυπογράφει επίσης την τροπολογία 7 της Ομάδας GUE/NGL.

12. Διαδικασία ενιαίας αίτησης για άδεια παραμονής και εργασίας ***I

Έκθεση: Véronique Mathieu (A7-0265/2010)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Σύνολο του κειμένου	122 132-133	LIBE EMPL	ΟΚ	+	584, 45, 10
άρθρο 2, στοιχείο β)	131	EMPL		+
άρθρο 2, στοιχείο β)	122ατ	LIBE		↓
άρθρο 3, § 2, στοιχείο β)	122ατ	LIBE	χ.ψ./ΗΨ	+	359, 277, 6
άρθρο 3, § 2, στοιχείο γ)	122ατ	LIBE	χ.ψ./ΗΨ	+	395, 245, 5
άρθρο 3, § 2, στοιχείο γ)	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	↓
άρθρο 3, § 2, στοιχείο δ)	122ατ	LIBE	χ.ψ.	+
άρθρο 3, § 2, στοιχείο δ)	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	↓
άρθρο 3, § 2, στοιχείο δ α)	122ατ	LIBE	χ.ψ.	+
άρθρο 3, § 2, στοιχείο δ β)	122ατ	LIBE	χ.ψ.	+
άρθρο 3, § 2, στοιχείο δ γ)	122ατ	LIBE	χ.ψ.	+
άρθρο 11, στοιχείο α)	122ατ	LIBE	ψ.τμ.
			1	+
			2	+
άρθρο 11, στοιχείο β)	122ατ	LIBE	χ.ψ.	+
άρθρο 12, § 1, στοιχείο στ)	122ατ	LIBE	χ.ψ./ΗΨ	+	377, 264, 4
άρθρο 12, § 1 στοιχείο η)	134	EMPL		+
άρθρο 12, § 1 στοιχείο η)	122ατ	LIBE		↓
άρθρο 12, § 2, στοιχείο α)	135	EMPL	ΗΨ	+	463, 149, 7
άρθρο 12, § 2, στοιχείο α)	122ατ	LIBE	χ.ψ.	+
άρθρο 12, § 2, στοιχείο β)	122ατ= 136=	LIBE EMPL	χ.ψ.	+
άρθρο 12, § 2, στοιχείο γ)	122ατ	LIBE	χ.ψ.	+
άρθρο 12, § 2, στοιχείο γ)	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	↓
άρθρο 12, § 2, στοιχείο δ)	122ατ= 137=	LIBE EMPL	χ.ψ.	+
άρθρο 12, § 2, στοιχείο ε)	138	EMPL	ΟΚ	-	256, 380, 10
	139	EMPL	ΟΚ	-	207, 427, 10
	122ατ	LIBE	χ.ψ.	+
	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	↓
άρθρο 12, § 2, στοιχείο ε α)	122ατ= 140=	LIBE EMPL	χ.ψ.	+
άρθρο 12, μετά την § 2	141	EMPL	ΗΨ	+	318, 300, 10
άρθρο 12, μετά την § 2	122ατ	LIBE		↓
αιτ.σκέψη 9	123	EMPL		+
αιτ.σκέψη 9	122ατ	LIBE		↓
αιτ.σκέψη 12	122ατ= 124=	LIBE EMPL	χ.ψ./ΗΨ	+	360, 278, 5
αιτ.σκέψη 12	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	↓
αιτ.σκέψη 13	122ατ	LIBE	χ.ψ./ΗΨ	+	365, 236, 34
αιτ.σκέψη 13	§	αρχικό κείμενο	χ.ψ.	↓
αιτ.σκκέψη 14α	122ατ= 125=	LIBE EMPL	χ.ψ.	+
αιτ.σκέψη 15	122ατ= 126=	LIBE EMPL	χ.ψ.	+
αιτ.σκέψη 16	122ατ= 127=	LIBE EMPL	χ.ψ.	+
μετά την αιτ. σκέψη 16	122ατ= 128=	LIBE (16α) EMPL (16α)	χ.ψ.	+
	130	EMPL (16β)	ΗΨ	+	321, 317, 9
	122ατ	LIBE (16β)	χ.ψ.	↓
	122ατ= 129=	LIBE (16γ) EMPL (16α)	χ.ψ.	+
ψηφοφορία: τροποποιημένη πρόταση			ΟΚ	+	317, 238, 87
ψηφοφορία: νομοθετικό ψήφισμα			ΟΚ	+	311, 216, 81


Αιτήματα για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
PPE:	τροπολογία 122 (σύνολο του κειμένου) 132, 133, 138, 139, τροποποιημένη πρόταση.


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
EFD:	τροπολογίες 127, 136, 137
Verts/ALE:	τροπολογίες 124, 129, 122 αντίστοιχα τμήματα : στην αιτ. σκέψη 12· στην αιτ. σκέψη 16α· στο άρθρο 3.2.β,γ και δ· στο άρθρο 11 στοιχεία α, β· στο άρθρο 12 § 1 στοιχείο στ), άρθρο 12 § 2 στοιχείο γ)· αρχικό κείμενο: άρθρο 3 § 2 στοιχεία γ) και δ) και άρθρο 12 § 2 στοιχείο γ).
S&D:	τροπολογία 122 αντίστοιχα τμήματα: στις αιτ. σκέψεις 14α, 15, 16, 16α, 16β και 16γ· στο άρθρο 2 στοιχείο β· στο άρθρο 3, § 2 στοιχεία β), γ), δ), δ α), δ β) και δγ)· άρθρο 12, § 1 στοιχείο στ)· άρθρο 12 § 2 στοιχεία α), γ), ε) και ε α)· αρχικό κείμενο: αιτ.σκέψεις 12 και 13 και άρθρο 12 § 2 στοιχείο ε)


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
Verts/ALE:
τροπολογία 122, αντίστοιχο τμήμα στο άρθρο 11 στοιχείο α).
1ο μέρος:	Το σύνολο του κειμένου χωρίς το "επανεισόδου"
2ο μέρος:	διαγράφεται η λέξη αυτή

Σύμφωνα με το άρθρο 161, § 3 του Κανονισμού, ο Πρόεδρος αποφασίζει ότι οι τροπολογίες που πρότεινε η επιτροπή EMPL θα τεθούν σε ψηφοφορία πριν από τις τροπολογίες που αποκλίνουν από το κείμενο, τις οποίες πρότεινε η επιτροπή LIBE.

13. Δικαιώματα των καταναλωτών ***I

14. Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών ***I

15. Κατάσταση στην Ιαπωνία, περιλαμβανομένων των συναγερμών στην πυρηνική εγκατάσταση παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος

Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου - Πολιτική απορρήτου