12. Presentazione di documenti

Sono stati presentati i seguenti documenti:

1) dalle commissioni parlamentari

1.1) relazioni

- Relazione sulla tutela degli interessi finanziari dell'Unione europea – Lotta contro la frode – Relazione annuale 2009 (2010/2247(INI)) - commissione CONT - Relatore: Cătălin Sorin Ivan (A7-0050/2011)

- Relazione sull'efficienza ed efficacia dei finanziamenti dell'UE nell'ambito della disattivazione di centrali nucleari nei nuovi Stati membri (2010/2104(INI)) - commissione CONT - Relatore: Marian-Jean Marinescu (A7-0054/2011)

- *** Raccomandazione sul progetto di decisione del Consiglio relativo alla conclusione del protocollo che fissa le possibilità di pesca e il contributo finanziario previsti dall'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e l'Unione delle Comore (15572/2010 - C7-0020/2011 - 2010/0287(NLE)) - commissione PECH - Relatore: Luis Manuel Capoulas Santos (A7-0056/2011)

- * Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio che stabilisce norme relative all'importazione nell'Unione europea di prodotti della pesca, molluschi bivalvi vivi, echinodermi, tunicati, gasteropodi marini e loro sottoprodotti originari della Groenlandia (COM(2010)0176 - C7-0136/2010 - 2010/0097(CNS)) - commissione PECH - Relatore: Carmen Fraga Estévez (A7-0057/2011)

- Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, ai sensi del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda FEG/2010/013 PL/Podkarpackie machinery, Polonia) (COM(2011)0062 - C7-0056/2011 - 2011/2045(BUD)) - commissione BUDG - Relatore: Barbara Matera (A7-0059/2011)

- Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda FEG/2010/010/ CZ/Unilever, Repubblica ceca) (COM(2011)0061 - C7-0055/2011 - 2011/2044(BUD)) - commissione BUDG - Relatore: Barbara Matera (A7-0060/2011)

- Relazione sull'applicazione del regolamento (CE) n. 2004/2003 relativo allo statuto e al finanziamento dei partiti politici a livello europeo (2010/2201(INI)) - commissione AFCO - Relatore: Marietta Giannakou (A7-0062/2011)

- *** Raccomandazione sul progetto di decisione del Consiglio relativo alla conclusione del protocollo dell'accordo di partenariato e di cooperazione che istituisce un partenariato tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra, riguardante un accordo quadro fra l'Unione europea e l'Ucraina sui principi generali della partecipazione dell'Ucraina ai programmi dell'Unione (13604/2010 - C7-0401/2010 - 2010/0218(NLE)) - commissione AFET - Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A7-0063/2011)

- Relazione sulle priorità e sulla definizione di un nuovo quadro politico dell'UE in materia di lotta alla violenza contro le donne (2010/2209(INI)) - commissione FEMM - Relatore: Eva-Britt Svensson (A7-0065/2011)

- *** Raccomandazione sul progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione di un accordo tra l'Unione europea e il Regno del Marocco che istituisce un dispositivo di risoluzione delle controversie (13754/2010 - C7-0431/2010 - 2010/0181(NLE)) - commissione INTA - Relatore: George Sabin Cutaş (A7-0066/2011)

- *** Raccomandazione sul progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione di un accordo in forma di protocollo tra l'Unione europea e il Regno hashemita di Giordania che istituisce un dispositivo di risoluzione delle controversie applicabile alle controversie nel quadro delle disposizioni commerciali dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e il Regno hashemita di Giordania, dall'altra (13758/2010 - C7-0057/2011 - 2010/0173(NLE)) - commissione INTA - Relatore: Emilio Menéndez Del Valle (A7-0067/2011)

- *** Raccomandazione sul progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo in forma di protocollo tra l'Unione europea e la Repubblica araba d'Egitto che istituisce un dispositivo di risoluzione delle controversie applicabile alle controversie nel quadro delle disposizioni commerciali dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica araba d'Egitto, dall'altra (13762/2010 - C7-0372/2010 - 2010/0229(NLE)) - commissione INTA - Relatore: Gianluca Susta (A7-0068/2011)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante preferenze commerciali autonome d'urgenza per il Pakistan (COM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD)) - commissione INTA - Relatore: William (The Earl Of) Dartmouth (A7-0069/2011)

- Relazione sulla futura politica europea in materia di investimenti internazionali (2010/2203(INI)) - commissione INTA - Relatore: Kader Arif (A7-0070/2011)

- Relazione su un mercato unico per le imprese e la crescita (2010/2277(INI)) - commissione IMCO - Relatore: Cristian Silviu Buşoi (A7-0071/2011)

- Relazione sul mercato unico per gli europei (2010/2278(INI)) - commissione IMCO - Relatore: António Fernando Correia De Campos (A7-0072/2011)

- Relazione sulla relazione annuale 2009 della Banca europea per gli investimenti (2010/2248(INI)) - commissione ECON - Relatore: George Sabin Cutaş (A7-0073/2011)

- Relazione sul governo societario degli istituti finanziari (2010/2303(INI)) - commissione ECON - Relatore: Ashley Fox (A7-0074/2011)

- Relazione sui flussi migratori causati dall'instabilità: portata e ruolo della politica estera dell'UE (2010/2269(INI)) - commissione AFET - Relatore: Fiorello Provera (A7-0075/2011)

- Relazione sulla governance e il partenariato nel mercato unico (2010/2289(INI)) - commissione IMCO - Relatore: Sandra Kalniete (A7-0083/2011)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme minime per le procedure applicate negli Stati membri ai fini del riconoscimento e della revoca della protezione internazionale (rifusione) (COM(2009)0554 - C7-0248/2009 - 2009/0165(COD)) - commissione LIBE - Relatore: Sylvie Guillaume (A7-0085/2011)

- Relazione sullo stato di previsione delle entrate e delle spese del Parlamento europeo per l'esercizio 2012 – Sezione I – Parlamento (2011/2018(BUD)) - commissione BUDG - Relatore: José Manuel Fernandes (A7-0087/2011)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle unità di misura (testo codificato) (COM(2010)0507 - C7-0287/2010 - 2010/0260(COD)) - commissione JURI - Relatore: Sajjad Karim (A7-0089/2011)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'installazione, all'ubicazione, al funzionamento e all'identificazione dei comandi dei trattori agricoli o forestali a ruote (testo codificato) (COM(2010)0717 - C7-0404/2010 - 2010/0348(COD)) - commissione JURI - Relatore: Sajjad Karim (A7-0090/2011)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla frenatura dei trattori agricoli o forestali a ruote (testo codificato) (COM(2010)0729 - C7-0421/2010 - 2010/0349(COD)) - commissione JURI - Relatore: Sajjad Karim (A7-0092/2011)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il livello sonoro ammissibile e il dispositivo di scappamento dei veicoli a motore (testo codificato) (COM(2010)0508 - C7-0288/2010 - 2010/0261(COD)) - commissione JURI - Relatore: Sajjad Karim (A7-0093/2011)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle diciture o marche che consentono di identificare la partita alla quale appartiene una derrata alimentare (testo codificato) (COM(2010)0506 - C7-0285/2010 - 2010/0259(COD)) - commissione JURI - Relatore: Sajjad Karim (A7-0095/2011)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa allo spazio di manovra, ai mezzi di accesso al posto di guida, nonché agli sportelli ed ai finestrini dei trattori agricoli o forestali a ruote (testo codificato) (COM(2010)0746 - C7-0428/2010 - 2010/0358(COD)) - commissione JURI - Relatore: Sajjad Karim (A7-0096/2011)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai dispositivi di protezione, in caso di capovolgimento dei trattori agricoli o forestali a ruote, a carreggiata stretta, montati anteriormente (testo codificato) (COM(2010)0610 - C7-0340/2010 - 2010/0302(COD)) - commissione JURI - Relatore: Sajjad Karim (A7-0098/2011)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai dispositivi di protezione, del tipo a due montanti posteriori, in caso di capovolgimento dei trattori agricoli o forestali a ruote a carreggiata stretta (testo codificato) (COM(2010)0510 - C7-0290/2010 - 2010/0264(COD)) - commissione JURI - Relatore: Sajjad Karim (A7-0101/2011)

- Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio riguardante i valori unitari e le specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione (testo codificato) (COM(2010)0691 - C7-0034/2011 - 2010/0338(NLE)) - commissione JURI - Relatore: Sajjad Karim (A7-0102/2011)

- Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilizzazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea, in conformità del punto 26 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (COM(2011)0010 - C7-0023/2011 - 2011/2021(BUD)) - commissione BUDG - Relatore: Reimer Böge (A7-0114/2011)

- Relazione sulla posizione del Consiglio sul progetto di bilancio rettificativo n. 1/2011 dell'Unione europea per l'esercizio 2011, sezione III – Commissione (07704/2011 - C7-0072/2011 - 2011/2022(BUD)) - commissione BUDG - Relatore: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska (A7-0115/2011)

2) dai deputati

2.1) interrogazioni orali in vista del tempo delle interrogazioni (articolo 116 del regolamento) (B7-0210/2011)

al Consiglio:

- Posselt Bernd, Harkin Marian, Ţicău Silvia-Adriana, Gallagher Pat the Cope, Crowley Brian, Chountis Nikolaos, Higgins Jim, Balčytis Zigmantas, McGuinness Mairead, Andrikienė Laima Liucija.

alla Commissione:
- Papastamkos Georgios, Balčytis Zigmantas, Harkin Marian, Davies Chris, Higgins Jim, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Papanikolaou Georgios, Tsoukalas Ioannis A., Ţicău Silvia-Adriana, Aylward Liam, Crowley Brian, Mitchell Gay, Kelly Seán, La Via Giovanni, Martin Hans-Peter, Posselt Bernd, Kadenbach Karin, Chountis Nikolaos, Iotova Iliana Malinova, Girling Julie, Gerbrandy Gerben-Jan, Paleckis Justas Vincas, Áder János, Ludford Sarah, Liberadzki Bogusław, Gallagher Pat the Cope, Tabajdi Csaba Sándor, Göncz Kinga, van Nistelrooij Lambert, Padar Ivari, Bélier Sandrine, McGuinness Mairead, Andrikienė Laima Liucija, Jensen Anne E., Neynsky Nadezhda, Watson Graham, Belet Ivo.

2.2) proposte di risoluzione (articolo 120 del regolamento)

- Franz Obermayr e Csanád Szegedi. Proposta di risoluzione su una maggiore sicurezza nel settore dell'energia atomica nel bacino del Danubio (B7-0234/2011)

2.3) proposte di raccomandazione (articolo 121 del regolamento)

- Graham Watson, a nome del gruppo ALDE. Proposta di raccomandazione destinata al Consiglio su una politica coerente nei confronti dei regimi autoritari contro cui l’UE applica misure restrittive, quando esercitano i loro interessi personali e commerciali entro i confini dell’UE (B7-0235/2011)
deferimento merito: AFET
parere: LIBE, INTA