9.1. Questions libres

Compte rendu in extenso

Interviennent pour poser des questions et des questions complémentaires à José Manuel Barroso (Président de la Commission), qui y répond: Martin Schulz, au nom du groupe S&D, Guy Verhofstadt, au nom du groupe ALDE, Marian-Jean Marinescu, au nom du groupe PPE, Rebecca Harms, au nom du groupe Verts/ALE, Jan Zahradil, au nom du groupe ECR, Lothar Bisky, au nom du groupe GUE/NGL, Nigel Farage, au nom du groupe EFD, et Andrew Henry William Brons, non-inscrit.

9.2. Réaction de l'Union européenne face à la tragédie du Japon

Compte rendu in extenso

Interviennent selon la procédure "catch the eye" pour poser des questions à José Manuel Barroso (Président de la Commission), qui y répond: Alejo Vidal-Quadras, Sandra Kalniete, Edit Herczog, Sarah Ludford, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Elisa Ferreira, Michèle Rivasi, Niki Tzavela, Georgios Papanikolaou, Franz Obermayr et Linda McAvan.

L'heure des questions au Président de la Commission est close.

PRÉSIDENCE: Roberta ANGELILLI
Vice-présidente