13. Heure des questions (questions à la Commission)

Compte rendu in extenso

Le Parlement examine une série de questions à la Commission (B7-0210/2011).

Question 11 (Georgios Papastamkos): Octroi d'une aide humanitaire aux pays d'Afrique du nord.

Kristalina Georgieva (membre de la Commission) répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Georgios Papastamkos et Zigmantas Balčytis.

Question 12 (Zigmantas Balčytis): Disparités en matière de soins de santé dans les États membres.

Maria Damanaki (membre de la Commission) répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Zigmantas Balčytis, Nikolaos Chountis et Silvia-Adriana Ţicău.

Question 13 (Marian Harkin): Technologies génériques.

Antonio Tajani (Vice-président de la Commission) répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Marian Harkin.

Question 14 (Chris Davies): Avenir du secteur de la pêche de l'UE.

Maria Damanaki répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Chris Davies, Barbara Matera et Seán Kelly.

Question 15 (Jim Higgins): Proposition d'interdiction de l'enlèvement des nageoires des requins.

Maria Damanaki répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Jim Higgins, Brian Crowley et Chris Davies.

Question 16 (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou): Nouvelle stratégie maritime en Méditerranée.

Maria Damanaki répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Giovanni La Via et Ivo Vajgl.

Question 17 (Georgios Papanikolaou): Formation des chercheurs et évaluation des universités dans le cadre de l'initiative phare relative à l'innovation.

Máire Geoghegan-Quinn (membre de la Commission) répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Georgios Papanikolaou et Seán Kelly.

Question 18 (Ioannis A. Tsoukalas): Contrôles minimaux et nombre élevé d'erreurs dans les travaux du 7e programme-cadre de recherche.

Máire Geoghegan-Quinn répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Ioannis A. Tsoukalas.

Question 19 (Silvia-Adriana Ţicău): Participation des PME à la recherche et à l'innovation européennes.

Máire Geoghegan-Quinn répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Zigmantas Balčytis (suppléant l'auteur).

Question 26 (Bernd Posselt): Gestion de la qualité de l'air dans les grandes villes allemandes.

Janez Potočnik (membre de la Commission) répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Bernd Posselt.

Question 27 (Karin Kadenbach): Stratégie de l'Union européenne pour la biodiversité.

Janez Potočnik répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Kriton Arsenis (suppléant l'auteur), Bernd Posselt et Gerben-Jan Gerbrandy.

Question 28 (Nikolaos Chountis): Gestion des déchets en Grèce.

Janez Potočnik répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Nikolaos Chountis.

Les questions qui, faute de temps, n'ont pas reçu de réponse recevront des réponses écrites (voir Annexe au Compte rendu in extenso).

L'heure des questions réservée à la Commission est close.