4. Διακυβέρνηση και εταιρική σχέση στην ενιαία αγορά - Μια ενιαία αγορά για τους Ευρωπαίους - Μια ενιαία αγορά για τις επιχειρήσεις και την ανάπτυξη - Δημόσια σύμβαση (συζήτηση)
Εκθεση σχετικά με τη διακυβέρνηση και την εταιρική σχέση στην ενιαία αγορά [2010/2289(INI)] - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών. Εισηγήτρια: Sandra Kalniete (A7-0083/2011)
Εκθεση σχετικά με την ενιαία αγορά για τους Ευρωπαίους [2010/2278(INI)] - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών. Εισηγητής: António Fernando Correia De Campos (A7-0072/2011)
Εκθεση σχετικά με μία Ενιαία Αγορά για τις Επιχειρήσεις και την Ανάπτυξη [2010/2277(INI)] - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών. Εισηγητής: Cristian Silviu Buşoi (A7-0071/2011)
Δήλωση της Επιτροπής: Δημόσια σύμβαση
Οι Sandra Kalniete, António Fernando Correia De Campos και Cristian Silviu Buşoi παρουσιάζουν τις εκθέσεις τους.
Ο Michel Barnier (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωση.
Παρεμβαίνει η Enikő Győri (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου).
Παρεμβαίνουν οι Josefa Andrés Barea (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής INTA), Diogo Feio (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής ECON), Raffaele Baldassarre (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής EMPL), Liisa Jaakonsaari (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής EMPL), Jürgen Creutzmann (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής EMPL), Francesco De Angelis (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής ITRE), Sophie Auconie (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής REGI), Piotr Borys (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής JURI), Toine Manders (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής JURI) και Wim van de Camp (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής LIBE).
ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Gianni PITTELLA Αντιπρόεδρος
Παρεμβαίνει η Erminia Mazzoni (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής PETI).