Dikjarazzjoni tal-Viċi President tal-Kummissjoni u r-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà: Is-sitwazzjoni fis-Sirja, fil-Baħrejn u fil-Jemen
Zsolt Németh (President tal-Kunsill) għamel id-dikjarazzjoni f'isem Catherine Ashton (Viċi President tal-Kummissjoni u Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà).
PRESIDENZA: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Viċi President
Tkellmu José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra f'isem il-Grupp PPE, Véronique De Keyser f'isem il-Grupp S&D, Anneli Jäätteenmäki f'isem il-Grupp ALDE, Hélène Flautre f'isem il-Grupp Verts/ALE, Sajjad Karim f'isem il-Grupp ECR, Marisa Matias f'isem il-Grupp GUE/NGL, Bastiaan Belder f'isem il-Grupp EFD, Andreas Mölzer Membru mhux affiljat, Salvatore Iacolino, Richard Howitt, Alexander Graf Lambsdorff, Frieda Brepoels, Fiorello Provera, Ria Oomen-Ruijten, Ana Gomes, Edward McMillan-Scott, Pino Arlacchi u María Muñiz De Urquiza.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Laima Liucija Andrikienė, Rosario Crocetta, Marielle De Sarnez, Heidi Hautala, Charles Tannock, Andrew Henry William Brons, Paul Rübig u Diane Dodds.
Tkellem Zsolt Németh.
Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni mressqa sabiex jiġi konkluż id-dibattitu skont l-Artikolu 110(2) tar-Regoli ta' Proċedura:
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Gabriele Albertini, Hans-Gert Pöttering, Dominique Baudis, Angelika Niebler, Cristian Dan Preda, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Vito Bonsignore, Andrzej Grzyb, Tokia Saïfi, Michael Gahler, Filip Kaczmarek, Dominique Vlasto, Krzysztof Lisek, Monica Luisa Macovei, Bogusław Sonik, Ria Oomen-Ruijten u Joanna Katarzyna Skrzydlewska f'isem il-Grupp PPE, dwar is-sitwazzjoni fis-Sirja, fil-Baħrejn u fil-Jemen (B7-0249/2011);
- Frieda Brepoels, Hélène Flautre, Margrete Auken, Malika Benarab-Attou, Franziska Katharina Brantner, Isabelle Durant, Catherine Grèze, Heidi Hautala, Barbara Lochbihler, Ulrike Lunacek, Nicole Kiil-Nielsen, Raül Romeva i Rueda u Judith Sargentini f'isem il-Grupp Verts/ALE, dwar is-sitwazzjoni fis-Sirja, fil-Baħrejn u fil-Jemen (B7-0251/2011);
- Charles Tannock, Ashley Fox, Ryszard Antoni Legutko, Michał Tomasz Kamiński, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Adam Bielan u Konrad Szymański f'isem il-Grupp ECR, dwar is-sitwazzjoni fis-Sirja, fil-Baħrejn u fil-Jemen (B7-0252/2011);
- Véronique De Keyser, Hannes Swoboda, Kristian Vigenin, Kader Arif, Harlem Désir, Roberto Gualtieri, Richard Howitt, María Muñiz De Urquiza, Vincent Peillon u Boris Zala f'isem il-Grupp S&D, dwar is-sitwazzjoni fis-Sirja, il-Baħrejn u l-Jemen (B7-0253/2011);
- Anneli Jäätteenmäki, Marielle De Sarnez, Edward McMillan-Scott, Ramon Tremosa i Balcells, Kristiina Ojuland, Sonia Alfano u Marietje Schaake f'isem il-Grupp ALDE, dwar is-sitwazzjoni fis-Sirja, il-Baħrejn u l-Jemen (B7-0254/2011);
- Kyriacos Triantaphyllides, Willy Meyer, Nikolaos Chountis, Patrick Le Hyaric, Marisa Matias, Jacky Hénin u Takis Hadjigeorgiou f'isem il-Grupp GUE/NGL, dwar is-sitwazzjoni fis-Sirja, fil-Baħrejn u fil-Jemen (B7-0255/2011).