Protokoll - Omröstning - Torsdagen den 7 april 2011

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Index

Föregående

Nästa

All text

PV-7-2011-04-07

iPlPv_Itm

Protokoll
Torsdagen den 7 april 2011 - Strasbourg

(Sammanträdet avbröts kl. 11.35, i avvaktan på omröstningen, och återupptogs kl. 12.00.)

ORDFÖRANDESKAP: Diana WALLIS
Vice talman

6. Omröstning

Fullständigt förhandlingsreferat

Omröstningsresultaten (ändringsförslag, särskilda omröstningar, delade omröstningar etc.) återfinns i bilagan ”Omröstningsresultat” som bifogas protokollet.

Bilagan med resultaten av omröstningarna med namnupprop finns endast i elektronisk form på Europarl.

°
° ° °

Talare: Nigel Farage som undrade om kommissionen, i enlighet med artikel 110.1 i arbetsordningen, avsåg att göra ett uttalande om situationen i Portugal.

6.1. Vaccinering mot bluetongue ***I (omröstning)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2000/75/EG vad gäller vaccinering mot bluetongue [KOM(2010)0666 - 05499/2011 - C7-0032/2011- 2010/0326(COD)] - Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling. Föredragande: Janusz Wojciechowski (A7-0121/2011)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 1)

KOMMISSIONENS FÖRSLAG

Godkändes såsom ändrat av parlamentet (P7_TA(2011)0147)

FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

Antogs (P7_TA(2011)0147)

Inlägg:

6.2. Före omröstningen, Paolo De Castro (ordförande för utskottet AGRI) och Janusz Wojciechowski (föredragande).

6.3. Lärdomar att dra för kärnsäkerheten i Europa efter kärnkraftsolyckan i Japan (omröstning)

Resolutionsförslag B7-0236/2011, B7-0237/2011, B7-0240/2011, B7-0241/2011, B7-0242/2011 och B7-0243/2011

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 2)

GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION RC-B7-0236/2011

(ersätter B7-0236/2011, B7-0237/2011, B7-0240/2011, B7-0242/2011 och B7-0243/2011):

inlämnat av följande ledamöter:

Corien Wortmann-Kool, Pilar del Castillo Vera och Peter Liese för PPE-gruppen,
Marita Ulvskog för S&D-gruppen,
Lena Ek, Fiona Hall och Leonidas Donskis för ALDE-gruppen,
Rebecca Harms och Daniel Cohn-Bendit för Verts/ALE-gruppen,
Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Bairbre de Brún och Marie-Christine Vergiat för GUE/NGL-gruppen

Förkastades

RESOLUTIONSFÖRSLAG B7-0236/2011

Förkastades

RESOLUTIONSFÖRSLAG B7-0237/2011

Förkastades

RESOLUTIONSFÖRSLAG B7-0240/2011

Förkastades

RESOLUTIONSFÖRSLAG B7-0241/2011

Förkastades

RESOLUTIONSFÖRSLAGVB7-0242/2011

Förkastades

RESOLUTIONSFÖRSLAG B7-0243/2011

Förkastades

6.4. Situationen i Syrien, Bahrain och Jemen (omröstning)

Resolutionsförslag B7-0249/2011, B7-0251/2011, B7-0252/2011, B7-0253/2011, B7-0254/2011 och B7-0255/2011

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 3)

GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION RC-B7-0249/2011

(ersätter B7-0249/2011, B7-0251/2011, B7-0252/2011, B7-0253/2011 och B7-0254/2011):

inlämnat av följande ledamöter:

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Gabriele Albertini, Hans-Gert Pöttering, Dominique Baudis, Angelika Niebler, Cristian Dan Preda, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Vito Bonsignore, Andrzej Grzyb, Tokia Saïfi, Michael Gahler, Filip Kaczmarek, Dominique Vlasto, Krzysztof Lisek, Monica Luisa Macovei, Ria Oomen-Ruijten, Joanna Katarzyna Skrzydlewska och Bogusław Sonik för PPE-gruppen,
Véronique De Keyser, Hannes Swoboda, Kristian Vigenin, Kader Arif, Pino Arlacchi, Harlem Désir, Roberto Gualtieri, Richard Howitt, María Muñiz De Urquiza, Vincent Peillon och Boris Zala för S&D-gruppen,
Anneli Jäätteenmäki, Marielle De Sarnez, Edward McMillan-Scott, Ramon Tremosa i Balcells, Kristiina Ojuland, Sonia Alfano, Marietje Schaake och Jorgo Chatzimarkakis för ALDE-gruppen,
Frieda Brepoels, Hélène Flautre, Margrete Auken, Malika Benarab-Attou, Franziska Katharina Brantner, Isabelle Durant, Catherine Grèze, Heidi Hautala, Barbara Lochbihler, Ulrike Lunacek, Nicole Kiil-Nielsen, Raül Romeva i Rueda och Judith Sargentini för Verts/ALE-gruppen,
Charles Tannock, Ashley Fox, Ryszard Antoni Legutko, Michał Tomasz Kamiński, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Adam Bielan och Konrad Szymański för ECR-gruppen.

Antogs (P7_TA(2011)0148)

(Resolutionsförslag B7-0255/2011 bortföll.)

6.5. Fjärde FN-konferensen om de minst utvecklade länderna (omröstning)

Resolutionsförslag B7-0228/2011, B7-0229/2011, B7-0230/2011, B7-0231/2011, B7-0232/2011 och B7-0233/2011

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 4)

GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION RC-B7-0228/2011

(ersätter B7-0228/2011, B7-0229/2011, B7-0230/2011, B7-0231/2011, B7-0232/2011 och B7-0233/2011):

inlämnat av följande ledamöter:

Eleni Theocharous, Filip Kaczmarek, Gay Mitchell, Michèle Striffler, Maurice Ponga och Alf Svensson för PPE-gruppen,
Thijs Berman, Michael Cashman, Corina Creţu och Patrice Tirolien för S&D-gruppen,
Charles Goerens och Marielle De Sarnez för ALDE-gruppen,
Judith Sargentini och Catherine Grèze för Verts/ALE-gruppen,
Jan Zahradil för ECR-gruppen,
Gabriele Zimmer för GUE/NGL-gruppen

Antogs (P7_TA(2011)0149)

Inlägg

Nirj Deva för att presentera ett muntligt ändringsförslag till punkt 16 (beaktades inte eftersom fler än 40 ledamöter motsatte sig detta).

6.6. 2010 års framstegsrapport om Island (omröstning)

Resolutionsförslag B7-0226/2011

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 5)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P7_TA(2011)0150)

Inlägg

Cristian Dan Preda för att presentera ett muntligt ändringsförslag till ändringsförslag 2 (beaktades).

6.7. 2010 års framstegsrapport om f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (omröstning)

Resolutionsförslag B7-0225/2011

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 6)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P7_TA(2011)0151)

Inlägg:

Före omröstningen, Nikolaos Salavrakos för att begära uppskjutande av omröstningen och Kristian Vigenin som mtsatte sig denna begäran (parlamentet avvisade begäran).

Eduard Kukan för att föreslå att den slutomröstningen skulle ske genom namnupprop.

Kristian Vigenin om omröstningen om punkt 1.

Före slutomröstningen, Gerard Batten, som hänvisade till arbetsordningen avseende omröstning med namnupprop vid behandling av resolutioner.

6.8. Situationen i Elfenbenskusten (omröstning)

Resolutionsförslag B7-0256/2011, B7-0257/2011, B7-0258/2011, B7-0259/2011, B7-0260/2011, B7-0261/2011 och B7-0262/2011

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 7)

GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION RC-B7-0256/2011

(ersätter B7-0256/2011, B7-0258/2011, B7-0259/2011, B7-0260/2011 och B7-0262/2011):

inlämnat av följande ledamöter:

Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Filip Kaczmarek, Michèle Striffler, Dominique Baudis, Bernd Posselt, Alain Cadec, Monica Luisa Macovei, Elena Băsescu och Alf Svensson för PPE-gruppen,
Véronique De Keyser, Thijs Berman, Harlem Désir, Miguel Angel Martínez Martínez, Kader Arif, Vincent Peillon och Patrice Tirolien för S&D-gruppen,
Charles Goerens, Marielle De Sarnez, Ramon Tremosa i Balcells, Marietje Schaake, Kristiina Ojuland och Sonia Alfano för ALDE-gruppen,
Judith Sargentini för Verts/ALE-gruppen,
Charles Tannock, Jan Zahradil, Geoffrey Van Orden, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Michał Tomasz Kamiński och Adam Bielan för ECR-gruppen.

Antogs (P7_TA(2011)0152)

(Resolutionsförslagen B7-0257/2011 och B7-0261/2011 bortföll.)

6.9. Översyn av den europeiska grannskapspolitiken (omröstning)

Resolutionsförslag B7-0198/2011

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 8)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P7_TA(2011)0153)

6.10. Översyn av den europeiska grannskapspolitiken – den sydliga dimensionen (omröstning)

Resolutionsförslag B7-0199/2011

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 9)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P7_TA(2011)0154)

Inlägg

Paweł Robert Kowal för att presentera ett muntligt ändringsförslag till ändringförslag 7 (beaktades inte eftersom fler än 40 ledamöter motsatte sig detta).

6.11. Användningen av sexuellt våld i konflikter i Nordafrika och Mellanöstern (omröstning)

Resolutionsförslag B7-0244/2011, B7-0245/2011, B7-0246/2011, B7-0247/2011 och B7-0248/2011

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 10)

GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION RC-B7-0244/2011

(ersätter B7-0244/2011, B7-0245/2011, B7-0246/2011, B7-0247/2011 och B7-0248/2011):

inlämnat av följande ledamöter:

Edit Bauer, Elmar Brok, Mario Mauro, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, László Tőkés, Elena Băsescu, Cristian Dan Preda, Monica Luisa Macovei, Traian Ungureanu, Roberta Angelilli, Laima Liucija Andrikienė, Elisabeth Jeggle och Tokia Saïfi för PPE-gruppen,
Britta Thomsen, Maria Eleni Koppa, Véronique De Keyser, Emine Bozkurt, Richard Howitt, Ana Gomes och Carmen Romero López för S&D-gruppen,
Antonyia Parvanova, Marielle De Sarnez, Ramon Tremosa i Balcells, Kristiina Ojuland, Sarah Ludford, Giommaria Uggias, Edward McMillan-Scott, Sonia Alfano och Marietje Schaake för ALDE-gruppen,
Barbara Lochbihler, Raül Romeva i Rueda, Nicole Kiil-Nielsen, Judith Sargentini, Malika Benarab-Attou, Hélène Flautre, Ulrike Lunacek, Jean Lambert, Heidi Hautala och Frieda Brepoels för Verts/ALE-gruppen,
Charles Tannock, Marina Yannakoudakis och Andrea Češková för ECR-gruppen,
Eva-Britt Svensson, Jean-Luc Mélenchon, Cornelia Ernst och Marie-Christine Vergiat för GUE/NGL-gruppen.

Antogs (P7_TA(2011)0155)

6.12. EIB:s årsrapport för 2009 (omröstning)

Betänkande om Europeiska investeringsbankens årsrapport för 2009 [2010/2248(INI)] - Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Föredragande: George Sabin Cutaş (A7-0073/2011)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 11)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P7_TA(2011)0156)

Rättsligt meddelande - Integritetspolicy