Guy Verhofstadt présente la proposition de résolution B7-0274/2011.
Intervient Bernd Posselt.
Rui Tavares, Charles Tannock, Cristian Dan Preda, Heidi Hautala et Ana Gomes présentent les autres propositions de résolution.
Interviennent Sari Essayah, au nom du groupe PPE, Rosario Crocetta, au nom du groupe S&D, Kristiina Ojuland, au nom du groupe ALDE, Eva Lichtenberger, au nom du groupe Verts/ALE, Paul Murphy, au nom du groupe GUE/NGL, Bernd Posselt, Mitro Repo et Seán Kelly.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" les députés Peter Jahr et Gesine Meissner.
Intervient Maroš Šefčovič (Vice-président de la Commission).
Jaroslav Paška, Charles Tannock, Eva Lichtenberger, Kristiina Ojuland, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg et Thomas Mann présentent les propositions de résolution.
Interviennent Elena Băsescu, au nom du groupe PPE, Kriton Arsenis, au nom du groupe S&D, Nathalie Griesbeck, au nom du groupe ALDE, Raül Romeva i Rueda, au nom du groupe Verts/ALE, Rui Tavares, au nom du groupe GUE/NGL, et Monica Luisa Macovei.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" les députés Sari Essayah, Seán Kelly et Mitro Repo.
Intervient Maroš Šefčovič (Vice-président de la Commission).
Jaroslav Paška, Geoffrey Van Orden, Judith Sargentini, Kristiina Ojuland, Ana Gomes, Seán Kelly et Rui Tavares présentent les propositions de résolution.
Interviennent Filip Kaczmarek, au nom du groupe PPE, Kriton Arsenis, au nom du groupe S&D, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, et Cristian Dan Preda.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" les députés Sari Essayah, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Cristian Silviu Buşoi, Elena Băsescu, Mitro Repo et Albert Deß.
Intervient Maroš Šefčovič (Vice-président de la Commission).