Guy Verhofstadt illustra la proposta di risoluzione B7-0274/2011.
Interviene Bernd Posselt.
Rui Tavares, Charles Tannock, Cristian Dan Preda, Heidi Hautala e Ana Gomes illustrano le altre proposte di risoluzione.
Intervengono Sari Essayah, a nome del gruppo PPE, Rosario Crocetta, a nome del gruppo S&D, Kristiina Ojuland, a nome del gruppo ALDE, Eva Lichtenberger, a nome del gruppo Verts/ALE, Paul Murphy, a nome del gruppo GUE/NGL, Bernd Posselt, Mitro Repo e Seán Kelly.
Intervengono secondo la procedura "catch the eye" Peter Jahr e Gesine Meissner.
Interviene Maroš Šefčovič (Vicepresidente della Commissione).
Jaroslav Paška, Charles Tannock, Eva Lichtenberger, Kristiina Ojuland, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg e Thomas Mann illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Elena Băsescu, a nome del gruppo PPE, Kriton Arsenis, a nome del gruppo S&D, Nathalie Griesbeck, a nome del gruppo ALDE, Raül Romeva i Rueda, a nome del gruppo Verts/ALE, Rui Tavares, a nome del gruppo GUE/NGL, e Monica Luisa Macovei.
Intervengono secondo la procedura "catch the eye" Sari Essayah, Seán Kelly e Mitro Repo.
Interviene Maroš Šefčovič (Vicepresidente della Commissione).
Jaroslav Paška, Geoffrey Van Orden, Judith Sargentini, Kristiina Ojuland, Ana Gomes, Seán Kelly e Rui Tavares illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Filip Kaczmarek, a nome del gruppo PPE, Kriton Arsenis, a nome del gruppo S&D, Charles Tannock, a nome del gruppo ECR, e Cristian Dan Preda.
Intervengono secondo la procedura "catch the eye" Sari Essayah, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Cristian Silviu Buşoi, Elena Băsescu, Mitro Repo e Albert Deß.
Interviene Maroš Šefčovič (Vicepresidente della Commissione).